Hieronder staat de songtekst van het nummer Stressin , artiest - Jag, Nick Grant, DCMBR met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jag, Nick Grant, DCMBR
Uh, either I make it out filthy or they gon' kill me
Give a field nigga a job so he can feel free
Gotta find a persona to fit my insecurities
If I wear all these chains, they won’t see the real me
Dancin' to the tunes that made submissive ancestors
Why the voice of the people get shaky as Fran Drescher’s?
Become a star with your, «Yes, massahs,» and your, «Yes, suhs»
I wonder why my favorite comedian’s playin' dress-up?
The moral of the story is balancing all the glory
Who would’ve thought I’d be much happier as a shorty?
The nature of this business twisted everything before me
I prefer a long time, affiliation is gaudy, shit
The pen I use here to write my wrongs
That paperwork got you locked, now you must fight the storm
They takin' some of what I make even when I perform
They fuck you over, but can’t make money without your songs
Man, I be stressin'
Stressin', balancin' my blessings
Knew that this was all I wanted
All I feel is pressure, learnin' from my lessons
You can’t tell me I ain’t chosen
All I do is roll around my town, try not to feel used
All I can do is roll up a pound and I blow it all down, it proves
Str-stressin'
The people, they tell me that you the bomb
Son tracks now, look at the speaker like you a mom
When you broke, all the labels, they treat you like you a con
'Til you get a chain and niggas’ll treat you like you LeBron
But still a puppeteer
Ain’t no Benz in the driveway, it’s still a bucket here
But my video got a Benz, I’m sayin' fuck it, here
Ain’t got me stressin', they hate it when niggas say the real
Meanwhile I got a deal but can’t pay the bills
Get the autotune brackin', you gon' be over hot
The A&R's, they trippin', they wanna know your block
Want me on my thug but I’m seein' the shit that Hova got
They on my headset, my video need a ho to pop
This for the nigga with his moms 'cause he don’t know the pops
Dropped out, can’t get a job, so he just go to rocks
That’s why a nigga always spit the realest
Labels got me locked, man, I hope the fans get to feel this
Stressin'
Stressin', balancin' my blessings
Knew that this was all I wanted
All I feel is pressure, learnin' from my lessons
You can’t tell me I ain’t chosen
All I do is roll around my town, try not to feel used
All I can do is roll up a pound and I blow it all down, it proves
Str-stressin'
Simple as this, your temple for rent, uh
Physically fit but mentally bent, uh
Taking a sentence, industry shit
How the fuck they tell you go leave your prints, your signature lint?
To some niggas when you signed, told you
You know the climate of this game, what you gon' cry over?
Long as you got me in this office, I’m gon' fight for you
But they can’t bear it when you cold, these niggas bipolar
Lost my mind over how I made it through the shots
Or living with the fear of niggas kicking in my spot
Just to let these labels go and treat me like an opp
Block my drop, block my come-up to the top
And now I’m blocked, I’m to the block, they gotta pop
Full of shit you don’t need, niggas hella fiends
But you don’t know the dreams I done see, you ain’t Elohim
And you don’t know the leaves of a tree from the devil seeds
Nah, you don’t know the…
Oh, I forgot you know everything, but nigga, I been…
Stressin', balancin' my blessings
Knew that this was all I wanted
All I feel is pressure, learnin' from my lessons
You can’t tell me I ain’t chosen
All I do is roll around my town, try not to feel used
All I can do is roll up a pound and I blow it all down, it proves
Str-stressin'
Stressin', balancin' my blessings
Knew that this was all I wanted
All I feel is pressure, learnin' from my lessons
You can’t tell me I ain’t chosen
All I do is roll around my town, try not to feel used
All I can do is roll up a pound and I blow it all down, it proves
Str-stressin'
Uh, of ik maak het smerig of ze gaan me vermoorden
Geef een veldnigga een baan zodat hij zich vrij kan voelen
Ik moet een persona vinden die bij mijn onzekerheden past
Als ik al deze kettingen draag, zien ze mijn echte ik niet
Dansen op de deuntjes die onderdanige voorouders maakten
Waarom wordt de stem van het volk zo wankel als die van Fran Drescher?
Word een ster met je "Yes, massahs" en je "Yes, suhs"
Ik vraag me af waarom mijn favoriete komiek zich verkleedt?
De moraal van het verhaal houdt alle glorie in evenwicht
Wie had gedacht dat ik als kleintje veel gelukkiger zou zijn?
De aard van dit bedrijf heeft alles voor mij verdraaid
Ik heb liever een lange tijd, aansluiting is opzichtig, shit
De pen die ik hier gebruik om mijn fouten op te schrijven
Dat papierwerk zorgde ervoor dat je op slot zat, nu moet je tegen de storm vechten
Ze nemen een deel van wat ik maak, zelfs als ik optreed
Ze neuken je, maar kunnen geen geld verdienen zonder je liedjes
Man, ik ben gestrest
Stressin', balanceren mijn zegeningen
Wist dat dit alles was wat ik wilde
Het enige wat ik voel is druk, ik leer van mijn lessen
Je kunt me niet vertellen dat ik niet gekozen ben
Ik rol alleen maar door mijn stad, probeer me niet gebruikt te voelen
Alles wat ik kan doen is een pond oprollen en ik blaas het allemaal naar beneden, het bewijst
Str-stressin'
De mensen, ze vertellen me dat jij de bom bent
Zoon volgt nu, kijk naar de speaker alsof je een moeder bent
Toen je brak, alle labels, ze behandelen je alsof je een oplichter bent
Totdat je een ketting krijgt en niggas je behandelen zoals jij LeBron
Maar nog steeds een poppenspeler
Er staat geen Benz op de oprit, het is nog steeds een emmer hier
Maar mijn video heeft een Benz, ik zeg fuck it, here
Ain't got me stressin', ze haten het als provence zeggen de real
Ondertussen heb ik een deal, maar kan ik de rekeningen niet betalen
Haal de autotune-brackin', je gaat het te warm krijgen
De A&R's, ze trippen, ze willen je blok kennen
Wil je me op mijn schurk, maar ik zie de shit die Hova heeft
Ze op mijn headset, mijn video heeft een ho-to-pop nodig
Dit voor de nigga met zijn moeders, want hij kent de pops niet
Uitgevallen, kan geen baan krijgen, dus gaat hij gewoon naar de rotsen
Dat is waarom een nigga altijd het meest spuugt
Labels hebben me op slot gedaan, man, ik hoop dat de fans dit gaan voelen
stressen
Stressin', balanceren mijn zegeningen
Wist dat dit alles was wat ik wilde
Het enige wat ik voel is druk, ik leer van mijn lessen
Je kunt me niet vertellen dat ik niet gekozen ben
Ik rol alleen maar door mijn stad, probeer me niet gebruikt te voelen
Alles wat ik kan doen is een pond oprollen en ik blaas het allemaal naar beneden, het bewijst
Str-stressin'
Zo simpel, je tempel te huur, uh
Fysiek fit maar mentaal gebogen, uh
Een zin uitspreken, industrie shit
Hoe vertellen ze je verdomme dat je je vingerafdrukken moet achterlaten, je kenmerkende pluisjes?
Aan sommige niggas toen je tekende, heb ik je verteld
Je kent het klimaat van deze game, waar ga je om huilen?
Zolang je me in dit kantoor hebt, zal ik voor je vechten
Maar ze kunnen het niet verdragen als je het koud hebt, deze vinden bipolaire
Ik verloor mijn verstand over hoe ik door de foto's kwam
Of leven met de angst dat niggas op mijn plek schopt
Gewoon om deze labels los te laten en me te behandelen als een opp
Blokkeer mijn drop, blokkeer mijn come-up naar de top
En nu ben ik geblokkeerd, ik ben aan het blok, ze moeten knallen
Vol met shit die je niet nodig hebt, niggas hella fiends
Maar je kent de dromen niet die ik heb gezien, jij bent Elohim niet
En je kent de bladeren van een boom niet van de duivelse zaden
Nee, je kent de...
Oh, ik ben vergeten dat je alles weet, maar nigga, ik was...
Stressin', balanceren mijn zegeningen
Wist dat dit alles was wat ik wilde
Het enige wat ik voel is druk, ik leer van mijn lessen
Je kunt me niet vertellen dat ik niet gekozen ben
Ik rol alleen maar door mijn stad, probeer me niet gebruikt te voelen
Alles wat ik kan doen is een pond oprollen en ik blaas het allemaal naar beneden, het bewijst
Str-stressin'
Stressin', balanceren mijn zegeningen
Wist dat dit alles was wat ik wilde
Het enige wat ik voel is druk, ik leer van mijn lessen
Je kunt me niet vertellen dat ik niet gekozen ben
Ik rol alleen maar door mijn stad, probeer me niet gebruikt te voelen
Alles wat ik kan doen is een pond oprollen en ik blaas het allemaal naar beneden, het bewijst
Str-stressin'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt