Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainbow Bap , artiest - Jaden, ¿Téo? met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaden, ¿Téo?
He was a lost boy with rhythm, heart broke, SYRE has risen
Look at the stars, it’s all written, just hold the applause
I’m just gettin' started with it
It’s not hot enough in the kitchen, they sayin' it’s it
I guess I’m the one thinkin' different, I’m slick with it
A lotta chains, man, I’m Slick Rick and I don’t pivot
I’m like Pippen hittin' six swishes in six seconds
Autonomous whippin' while whole colonies are poverty-stricken
Young niggas ain’t stoppin' and drippin', the way I dribble the rock
They gotta watch how the rocks are glistenin'
Blood diamonds, ancestors fightin' with colonists
Know your history, inherit the confidence
It’s apparent and obvious, I’m the young KRS in your providence
And this air that we’re breathin' is consciousness
Every lyric is prominent (I feel it)
Just another cold mornin' in Paris, I know
I wish I was takin' you home
But I ain’t takin' the long train no more (Ah, ah)
You don’t care about me and it’s tough, girl
And I’m tryna feel your love
But I’m not fucked up enough
Man, what a pity New York City lights glow
How many times I gotta tell you niggas that I’m home?
Girl, I ain’t finna lie, you gorgeous
We should go to Malibu, let’s go to Florence
Rainbow on your aura
Girl, you soakin' up the sun like a tourist (Okay)
Another plane, she an explorer
I’m drinkin' and I’m tellin' her things I’m not sure of
Cancun to Agoura, couldn’t find more of a wavy baby
We endin' our month in Bora Bora
All this time and you’re still on my mind, yeah, you know
(Yeah)
Girl, I ain’t tryna leave, I’ll be right back (Why?)
Left the crib without the top, need a nightcap (Yeah)
I’m just lookin' at the stars for my path
I’m serious and get with you, the lyrics all facts
They pop off, you tell 'em, «Relax»
I drop off the bars and dash let the sunset in the back (Wow)
And the boy’s light as a feather in fact
At least we can be together now forever
But if we could fly through a pink sky, we would never go back
Just another cold mornin' in Paris, I know
I wish I was takin' you home
But I ain’t takin' the long train no more (Too far)
You don’t care about me and it’s tough, girl
And I’m tryna feel your love
But I’m not fucked up enough
Man, what a pity New York City lights glow (Why?)
How many times I gotta tell you niggas that I’m home?
We was seventeen years old, at Cartier, we had to cop
Floatin' in my room, it made feel like I’m an astronaut (Astronaut)
Niggas mad at how I acrobat the vocabular
And they whack, these fractions ain’t addin' up and I’m back
With the math raps, like the boy invented the abacus
Less of a rapper, more of a strategist
Gotta know that money can’t buy happiness
You gotta have a long arm, still in the hills throwing up charcoals
Shit ain’t changed, nigga, I’m still the saddest kid up in the game
Think about you, girl, I do that every day
Thoughts I was havin', blew that shit away
When I call you, I just don’t know what to say
Just another cold mornin' in Paris, I know
I wish I was takin' you home
But I ain’t takin' the long train no more (Too far)
You don’t care about me and it’s tough, girl
And I’m tryna feel your love
But I’m not fucked up enough
Man, what a pity New York City lights glow
How many times I gotta tell you niggas that I’m home?
Higher the view
I wish you could see how I feel
Took three shots, don’t drink, drunk
Quick one-on-one, thought I’d never last
Know you’re mad, baby do the math
I’ve been waitin' for it, since I seen you last
Still embarrassed you ain’t do me right
But I couldn’t care, baby
Girl, I know you smile
You’ve been away for a while
Oh girl, the way she just forgot how to die all alone
In the dark, we both don’t want me to cry girl I know
Fuck this, gonna burn six checks
Get a new necklace, I ain’t missin' no texts
Girl, you such a sweet wave, you’re my new secret
Baby girl, you’re lying
My pillow seen me cry all night
Make peace with you, I try
I never got to say goodbye
I’m somewhere in the sky
Singing twisted lullabies
Hij was een verloren jongen met ritme, hart brak, SYRE is opgestaan
Kijk naar de sterren, het is allemaal geschreven, houd het applaus even vast
Ik begin er net mee
Het is niet warm genoeg in de keuken, ze zeggen dat het het is
Ik denk dat ik degene ben die anders denkt, ik ben er glad mee
Veel kettingen, man, ik ben Slick Rick en ik draai niet
Ik ben net als Pippen die zes zwiepen slaat in zes seconden
Autonome zweepslagen terwijl hele kolonies straatarm zijn
Jonge provence is niet stoppen en druipen, de manier waarop ik de rots dribbel
Ze moeten kijken hoe de rotsen glinsteren
Bloeddiamanten, voorouders die vechten met kolonisten
Ken uw geschiedenis, erven het vertrouwen
Het is duidelijk en duidelijk, ik ben de jonge KRS in uw voorzienigheid
En deze lucht die we inademen is bewustzijn
Elke songtekst is prominent (ik voel het)
Gewoon weer een koude ochtend in Parijs, ik weet het
Ik wou dat ik je naar huis bracht
Maar ik neem de lange trein niet meer mee (Ah, ah)
Je geeft niet om mij en het is moeilijk, meid
En ik probeer je liefde te voelen
Maar ik ben niet genoeg verpest
Man, wat jammer dat de lichten van New York City gloeien
Hoe vaak moet ik je provence vertellen dat ik thuis ben?
Meisje, ik kan niet liegen, jij schoonheid
We moeten naar Malibu, laten we naar Florence gaan
Regenboog op je aura
Meisje, je geniet van de zon als een toerist (Oké)
Een ander vliegtuig, zij een ontdekkingsreiziger
Ik ben aan het drinken en ik vertel haar dingen waar ik niet zeker van ben
Cancun naar Agoura, kon niet meer van een golvende baby vinden
We eindigen onze maand in Bora Bora
Al die tijd en je bent nog steeds in mijn gedachten, ja, weet je?
(Ja)
Meisje, ik probeer niet weg te gaan, ik ben zo terug (Waarom?)
Verliet de wieg zonder de top, heb een slaapmuts nodig (Ja)
Ik kijk gewoon naar de sterren voor mijn pad
Ik ben serieus en ga met je mee, de teksten alle feiten
Ze knallen af, vertel je ze, «Relax»
Ik laat de tralies vallen en laat de zonsondergang achterin (Wow)
En het licht van de jongen als een veer in feite
We kunnen nu tenminste voor altijd samen zijn
Maar als we door een roze lucht konden vliegen, zouden we nooit meer teruggaan
Gewoon weer een koude ochtend in Parijs, ik weet het
Ik wou dat ik je naar huis bracht
Maar ik neem de lange trein niet meer mee (te ver)
Je geeft niet om mij en het is moeilijk, meid
En ik probeer je liefde te voelen
Maar ik ben niet genoeg verpest
Man, wat jammer dat de lichten van New York City gloeien (Waarom?)
Hoe vaak moet ik je provence vertellen dat ik thuis ben?
We waren zeventien jaar oud, bij Cartier moesten we cop
Drijvend in mijn kamer, het voelde alsof ik een astronaut ben (astronaut)
Niggas boos op hoe ik de woordenschat acrobat
En ze meppen, deze breuken kloppen niet en ik ben terug
Met de rekenraps, zoals de jongen het telraam uitvond
Minder een rapper, meer een strateeg
Ik moet weten dat geld geen geluk kan kopen
Je moet een lange arm hebben, nog steeds in de heuvels en houtskool overgeven
Shit is niet veranderd, nigga, ik ben nog steeds de meest trieste jongen in het spel
Denk aan jou, meid, dat doe ik elke dag
Gedachten die ik had, blies die shit weg
Als ik je bel, weet ik gewoon niet wat ik moet zeggen
Gewoon weer een koude ochtend in Parijs, ik weet het
Ik wou dat ik je naar huis bracht
Maar ik neem de lange trein niet meer mee (te ver)
Je geeft niet om mij en het is moeilijk, meid
En ik probeer je liefde te voelen
Maar ik ben niet genoeg verpest
Man, wat jammer dat de lichten van New York City gloeien
Hoe vaak moet ik je provence vertellen dat ik thuis ben?
Hoger het uitzicht
Ik wou dat je kon zien hoe ik me voel
Drie schoten genomen, niet drinken, dronken
Snel één-op-één, dacht dat ik het nooit zou volhouden
Weet dat je gek bent, schat, reken maar uit
Ik heb erop gewacht, sinds ik je voor het laatst heb gezien
Nog steeds beschaamd dat je me niet goed doet
Maar het kon me niets schelen, schatje
Meisje, ik weet dat je lacht
Je bent een tijdje weg geweest
Oh meid, de manier waarop ze gewoon vergat hoe ze helemaal alleen moest sterven
In het donker willen we allebei niet dat ik huil meid, ik weet het
Fuck dit, ik ga zes cheques verbranden
Koop een nieuwe ketting, ik mis geen sms'jes
Meisje, je bent zo'n lieve zwaai, je bent mijn nieuwe geheim
Schatje, je liegt
Mijn kussen heeft me de hele nacht zien huilen
Sluit vrede met je, ik probeer
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen
Ik ben ergens in de lucht
Verdraaide slaapliedjes zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt