Hieronder staat de songtekst van het nummer Watching You Die , artiest - Jaded Heart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaded Heart
A million pieces I’m broken into
I am a new day rising
I am a brand new sky
I am so crushed inside
Even though I’m not running away
It shivers down my spine
Bright light flashing by
The burning of an ancient sign
You’ll have to learn to live again
You’ll fight you understand
Have to love again
The world is out of hand
No one cares no one will heal your scars
No one dares speak of truth
They watching you die
I believe when sweet vengeance comes along (comes along)
No one cares I would kill and watching you die (die, die, die)
Watching you die (die die die)
I got scars I can’t hide
My world is in black and white
I am stuck between the hell and all the lies you said
It cuts me like a knife
You’ll have to learn to live again
You’ll fight you understand
Have to love again
The world is out of hand
No one cares no one will heal your scars (heal you scars)
No one dares speak of truth
They watching you die
I believe when sweet vengeance comes along (comes along)
No one cares I would kill and watching you
(I know my life ain’t worth a dime compared to yours)
I know my life ain’t worth a dime
Watching you die
I believe when sweet vengeance comes along (comes along)
No one cares I would kill and watching you die (die, die, die)
Watching you (die, die, die)
Watching you die
No one cares no one will heal your scars (heal you scars)
No one dares speak of truth
They watching you die
I believe when sweet vengeance comes along (comes along)
No one cares I would kill and watching you die
(I know my life ain’t worth a dime compared to yours)
I know my life ain’t worth a dime
Watching you die
I believe when sweet vengeance comes along (comes along)
No one cares I would kill and watching you die (die, die, die)
(Die, die, die)
Een miljoen stukjes waarin ik ben ingebroken
Ik ben een nieuwe dag die opstaat
Ik ben een gloednieuwe hemel
Ik ben zo kapot van binnen
Ook al ren ik niet weg
Het loopt over mijn rug
Fel licht dat voorbij knippert
Het verbranden van een oud teken
Je zult opnieuw moeten leren leven
Je zult vechten, begrijp je?
Moet weer liefhebben
De wereld is uit de hand
Het kan niemand iets schelen, niemand zal je littekens genezen
Niemand durft over de waarheid te spreken
Ze kijken toe hoe je sterft
Ik geloof dat wanneer zoete wraak langskomt (komt langs)
Het kan niemand iets schelen dat ik zou doden en je zien sterven (sterven, sterven, sterven)
Je zien sterven (sterven sterven)
Ik heb littekens die ik niet kan verbergen
Mijn wereld is in zwart-wit
Ik zit vast tussen de hel en alle leugens die je zei
Het snijdt me als een mes
Je zult opnieuw moeten leren leven
Je zult vechten, begrijp je?
Moet weer liefhebben
De wereld is uit de hand
Het kan niemand iets schelen, niemand zal je littekens genezen (je littekens genezen)
Niemand durft over de waarheid te spreken
Ze kijken toe hoe je sterft
Ik geloof dat wanneer zoete wraak langskomt (komt langs)
Het kan niemand schelen dat ik zou doden en naar je kijken
(Ik weet dat mijn leven geen cent waard is vergeleken met dat van jou)
Ik weet dat mijn leven geen cent waard is
Je zien sterven
Ik geloof dat wanneer zoete wraak langskomt (komt langs)
Het kan niemand iets schelen dat ik zou doden en je zien sterven (sterven, sterven, sterven)
Naar jou kijken (sterven, sterven, sterven)
Je zien sterven
Het kan niemand iets schelen, niemand zal je littekens genezen (je littekens genezen)
Niemand durft over de waarheid te spreken
Ze kijken toe hoe je sterft
Ik geloof dat wanneer zoete wraak langskomt (komt langs)
Het kan niemand schelen dat ik zou doden en je zien sterven
(Ik weet dat mijn leven geen cent waard is vergeleken met dat van jou)
Ik weet dat mijn leven geen cent waard is
Je zien sterven
Ik geloof dat wanneer zoete wraak langskomt (komt langs)
Het kan niemand iets schelen dat ik zou doden en je zien sterven (sterven, sterven, sterven)
(Sterf, sterf, sterf)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt