Hieronder staat de songtekst van het nummer So Help Me God , artiest - Jaded Heart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaded Heart
I dug my key into the side
Of her pretty four wheel drive
It feels so good
To trash the hood
Next I carve her leather seats
Just how it goes when you cheat
To slash a hole
Into her soul
I know it’s sad just what I’ve done
But I agree, I can’t hold on
It’s only gonna break me down
You got to feed the love
It’s like a seed you’ve dug
Into the ground but never caring of
You better hide your tears
'Cause in you worst of fear
My vengeance striking back at you so hard
So help me god
And now you think that time will heal
All the scars and wounds I feel
To leave behind
To be so kind
Can’t forget what I’ve been through
And tell myself I’m over you
This can’t go on
It’s so damn wrong
I know it’s bad but all I need
See you suffer from your deeds
I want blood as we speak
You got to feed the love
It’s like a seed you’ve dug
Into the ground but never caring of
You better hide your tears
'Cause in you worst of fear
My vengeance striking back at you so hard
So help me god
You got to feed the love
It’s like a seed you’ve dug
Into the ground but never caring of
You better hide your tears
'Cause in you worst of fear
My vengeance striking back at you so hard
So help me god
You got to feed the love
It’s like a seed you’ve dug
Into the ground but never caring of
You better hide your tears
'Cause in you worst of fear
My vengeance striking back at you so hard
So help me god
Ik heb mijn sleutel in de zijkant gegraven
Van haar mooie vierwielaandrijving
Het voelt zo goed
De kap weggooien
Vervolgens snij ik haar leren stoelen
Hoe het gaat als je vals speelt
Een gat slaan
In haar ziel
Ik weet dat het triest is wat ik heb gedaan
Maar ik ben het ermee eens, ik kan het niet volhouden
Het zal me alleen maar kapot maken
Je moet de liefde voeden
Het is als een zaadje dat je hebt gegraven
De grond in maar nooit om geven
Je kunt maar beter je tranen verbergen
Want in je ergste angst
Mijn wraak slaat zo hard op je terug
Dus help me God
En nu denk je dat de tijd zal genezen
Alle littekens en wonden die ik voel
Achterlaten
Om zo vriendelijk te zijn
Ik kan niet vergeten wat ik heb meegemaakt
En zeg tegen mezelf dat ik over je heen ben
Dit kan niet doorgaan
Het is zo verdomd verkeerd
Ik weet dat het slecht is, maar alles wat ik nodig heb
Zie je lijden onder je daden
Ik wil bloed zoals we spreken
Je moet de liefde voeden
Het is als een zaadje dat je hebt gegraven
De grond in maar nooit om geven
Je kunt maar beter je tranen verbergen
Want in je ergste angst
Mijn wraak slaat zo hard op je terug
Dus help me God
Je moet de liefde voeden
Het is als een zaadje dat je hebt gegraven
De grond in maar nooit om geven
Je kunt maar beter je tranen verbergen
Want in je ergste angst
Mijn wraak slaat zo hard op je terug
Dus help me God
Je moet de liefde voeden
Het is als een zaadje dat je hebt gegraven
De grond in maar nooit om geven
Je kunt maar beter je tranen verbergen
Want in je ergste angst
Mijn wraak slaat zo hard op je terug
Dus help me God
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt