Hieronder staat de songtekst van het nummer No Games , artiest - Jade Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jade Wilson
I don’t run no games
I have these problems and i cannot solve them
The issues, the tissues, im tired of losing you
My hearts getting colder the more i get older
The more you lose less they say learning to test so then i worry less
i dropped out since i learned that was best
oh boy you destroyed everything i had
I didnt think you’d be this mean you treated me so bad
from everything to enemies
from wannabes to used to be’s
now cant you see what you did to me broken pieces
Now dont you know why i don’t trust no guys
imma have trust issues til I die
And this ain’t right, i held too tight
i don’t need to fight for you no, no
i shouldn’t put up with ya
i shouldn’t still be in love
im head over heels for ya
like rihanna to serbia
and I left a concern on ya
and im the only one that heard of ya
i burning up im burning up baby
You deserve a dance under moonlight (moonlight)
But don’t run no games
You deserve the best in your humble life (your humble life)
But don’t run no games
no games
no games
no games
no games
no games
no games
no games
I dont play
I dont play
I dont play
no games
no games
no games
no games
no games
no games
I heard you find a new girl
but the things that i heard i know they ain’t real
go find another girl hope she gon stay real
let the past in the fast
and no matter what’s true let go
of what we had no more lies time flies without you but baby what we gonna do
all i ever had was you (you you)
or what you put me through, no
You deserve a dance under moonlight (moonlight)
But don’t run no games (no games)
You deserve the best in your humble life (your humble life)
But don’t run no games
and if you keep playing with my heart
then i’ll tear yours apart
if you keep playing games with me
(playing games with me)
dont try me boy (no, no, no, no, nah)
dont try me boy, I dont play no games
I have these problems and i cannot solve them
The issues, the tissues, im tired of losing you
The issues, the tissues, im tired of losing you
Ik speel geen games
Ik heb deze problemen en ik kan ze niet oplossen
De problemen, de tissues, ik ben het beu om jou te verliezen
Mijn hart wordt kouder naarmate ik ouder word
Hoe meer je minder verliest, zeggen ze, leren testen, dus dan maak ik me minder zorgen
ik stopte omdat ik hoorde dat dat het beste was
oh jongen, je hebt alles vernietigd wat ik had
Ik had niet gedacht dat je zo gemeen zou zijn dat je me zo slecht hebt behandeld
van alles tot vijanden
van wannabes tot vroeger
nu kun je niet zien wat je me hebt aangedaan, gebroken stukken
Weet je nu niet waarom ik geen jongens vertrouw?
Ik zal vertrouwensproblemen hebben tot ik sterf
En dit klopt niet, ik hield me te stevig vast
ik hoef niet voor je te vechten nee, nee
ik zou je niet moeten verdragen
ik zou niet nog steeds verliefd moeten zijn
ik ben halsoverkop voor je
zoals Rihanna naar Servië
en ik maakte me zorgen over je
en ik ben de enige die van je heeft gehoord
ik brand op, ik brand op baby
Je verdient een dans onder maanlicht (maanlicht)
Maar voer geen games uit
Je verdient het beste in je nederige leven (je nederige leven)
Maar voer geen games uit
geen spelletjes
geen spelletjes
geen spelletjes
geen spelletjes
geen spelletjes
geen spelletjes
geen spelletjes
Ik speel niet
Ik speel niet
Ik speel niet
geen spelletjes
geen spelletjes
geen spelletjes
geen spelletjes
geen spelletjes
geen spelletjes
Ik heb gehoord dat je een nieuw meisje hebt gevonden
maar van de dingen die ik hoorde, weet ik dat ze niet echt zijn
ga een ander meisje zoeken, hoop dat ze echt blijft
laat het verleden in het vasten
en wat er ook waar is, laat los
van wat we hadden, geen leugens meer, de tijd vliegt zonder jou, maar schat, wat gaan we doen
alles wat ik ooit had was jij (jij jij)
of wat je me hebt aangedaan, nee
Je verdient een dans onder maanlicht (maanlicht)
Maar voer geen games uit (no games)
Je verdient het beste in je nederige leven (je nederige leven)
Maar voer geen games uit
en als je blijft spelen met mijn hart
dan scheur ik de jouwe uit elkaar
als je spelletjes met me blijft spelen
(speelt spelletjes met mij)
probeer me niet jongen (nee, nee, nee, nee, nee)
probeer me niet jongen, ik speel geen spelletjes
Ik heb deze problemen en ik kan ze niet oplossen
De problemen, de tissues, ik ben het beu om jou te verliezen
De problemen, de tissues, ik ben het beu om jou te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt