Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking Back , artiest - Parachute met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parachute
I’ve been missing home
Late nights when I’m alone
Think back and paint a scene
Soft lights and quiet streets
So easy not to leave
I’d be such a fool to ever
Think I could have stayed forever
Nothing perfect ever lasts
I know that I shouldn’t do this
Memories can only fool us
But is it living in the past
If I’m only looking back?
Looking back
In my mind nothing’s changed
Still, life’s frozen in place
Reach out and grab ahold
Fall down the rabbit hole
I cling to what I know
I’d be such a fool to ever
Think I could have stayed forever
Nothing perfect ever lasts
I know that I shouldn’t do this
Memories can only fool us
But is it living in the past
If I’m only looking back?
Looking back
Looking back
Lights out and try to sleep
Look up and start to think
How I don’t want to spend my life
Stuck between what’s in front of me
And the way it used to be
I’d be such a fool to ever
Think I could have stayed forever
Nothing perfect ever lasts
I know that I shouldn’t do this
Memories can only fool us
But is it living in the past
If I’m only looking back?
I’ve been missing home
Ik heb thuis gemist
Late nachten als ik alleen ben
Denk terug en schilder een scène
Zachte lichten en stille straten
Zo gemakkelijk om niet weg te gaan
Ik zou zo dwaas zijn om ooit
Denk dat ik voor altijd had kunnen blijven
Niets perfects duurt ooit
Ik weet dat ik dit niet zou moeten doen
Herinneringen kunnen ons alleen maar voor de gek houden
Maar is het leven in het verleden?
Als ik alleen maar terugkijk?
Terugkijken
Volgens mij is er niets veranderd
Toch is het leven op zijn plaats bevroren
Reik uit en grijp vast
Val in het konijnenhol
Ik klamp me vast aan wat ik weet
Ik zou zo dwaas zijn om ooit
Denk dat ik voor altijd had kunnen blijven
Niets perfects duurt ooit
Ik weet dat ik dit niet zou moeten doen
Herinneringen kunnen ons alleen maar voor de gek houden
Maar is het leven in het verleden?
Als ik alleen maar terugkijk?
Terugkijken
Terugkijken
Licht uit en probeer te slapen
Kijk omhoog en begin na te denken
Hoe ik mijn leven niet wil besteden
Vast tussen wat er voor me staat
En zoals het vroeger was
Ik zou zo dwaas zijn om ooit
Denk dat ik voor altijd had kunnen blijven
Niets perfects duurt ooit
Ik weet dat ik dit niet zou moeten doen
Herinneringen kunnen ons alleen maar voor de gek houden
Maar is het leven in het verleden?
Als ik alleen maar terugkijk?
Ik heb thuis gemist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt