Love Man - Jackson Jackson

I’ve lived a life of superstitious wishes

Just trying to get by and drifting like the fishes in the water

I’ve looked for soft hair and beautiful faces by the daffodil fields

Oh yes sir, I tried to steal your daughter

Those gentle cries in the morning light, that softest skin, that sweet delight

I’ve drank the sweetest water you can drink

But I didn’t really think I was a love man

Until I met you

Some people lie and cheat and steal and drink wine every night by the case

And I guess I’m that way too, I’m not perfect

And I guess you’ve done bad things too, and that you’re not always beautiful

Well I guess I’m a fool, cause I think you’re perfect

Sitting by the fire one night she turned her head to me and said

Baby would you ever burn me?

I said no I’ll never burn you — I’m burning

I didn’t know I was a love man

Until I met you

Ik heb een leven geleid van bijgelovige wensen

Gewoon proberen rond te komen en te drijven als de vissen in het water

Ik heb gezocht naar zacht haar en mooie gezichten bij de narcissenvelden

Oh ja meneer, ik heb geprobeerd uw dochter te stelen

Die zachte kreten in het ochtendlicht, die zachtste huid, dat zoete genot

Ik heb het zoetste water gedronken dat je kunt drinken

Maar ik dacht niet echt dat ik een liefdesman was

Totdat ik je ontmoette

Sommige mensen liegen en bedriegen en stelen en drinken elke avond wijn per kist

En ik denk dat ik ook zo ben, ik ben niet perfect

En ik denk dat je ook slechte dingen hebt gedaan, en dat je niet altijd mooi bent

Nou, ik denk dat ik een dwaas ben, want ik denk dat je perfect bent

Toen ze op een avond bij het vuur zat, draaide ze haar hoofd naar me toe en zei

Schatje, zou je me ooit verbranden?

Ik zei nee, ik zal je nooit verbranden - ik brand

Ik wist niet dat ik een liefdesman was

Totdat ik je ontmoette