Locked Away - Jack Scott

When you woke up Yesterday,

your heart was just a wind.

but somethin’s in the air

and its getting really close

to ruining where you’ve been

and who am i to say if it’s day or night

i’ve got a huge pile of my own to get right

but i’m a good person i swear it’s true

i deserve much better than losing you

just keep my life today, locked away from tomorrow

baby

just keep my life today, locked away from tomorrow

i was walking down the hall,

without my head on straight for the morning call

Forgotten what i needed for the meaning that would mean i could probably have

it all.

and perfectly orchestrated,

you arrive through the door and i’m baited,

and in that moment i suddenly know

its gonna get worse before i get to go

just keep my life today, locked away from tomorrow

just keep my life today, locked away from tomorrow

do you have a smile, or a little luck i could borrow

just for today…

(scatting)

Toen je gisteren wakker werd,

je hart was gewoon een wind.

maar er hangt iets in de lucht

en het komt heel dichtbij

om te verpesten waar je bent geweest

en wie ben ik om te zeggen of het dag of nacht is?

ik heb een enorme stapel van mijn eigen om goed te krijgen

maar ik ben een goed mens, ik zweer dat het waar is

ik verdien veel beter dan jou te verliezen

hou gewoon mijn leven vandaag, opgesloten voor morgen

baby

hou gewoon mijn leven vandaag, opgesloten voor morgen

ik liep door de gang,

zonder mijn hoofd recht voor de ochtendoproep

Vergeten wat ik nodig had voor de betekenis die zou betekenen dat ik waarschijnlijk zou kunnen hebben

het alles.

en perfect georkestreerd,

je komt door de deur en ik ben aas,

en op dat moment weet ik het ineens

het wordt erger voordat ik mag gaan

hou gewoon mijn leven vandaag, opgesloten voor morgen

hou gewoon mijn leven vandaag, opgesloten voor morgen

heb je een glimlach, of een beetje geluk dat ik kan lenen?

alleen voor vandaag…

(scatten)