
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fields , artiest - Jack River met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack River
When I dream of love
It’s you I’m thinking of
I met you in a dream
Beneath a running stream
And everybody thinks I’m crazy
Putting all my money on you
There’s something in the night
That seems to catch my eye
And, no, nobody else can see it
But that’s why I believe in it
When I dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in the dark
I see you running but I know you will be back
Dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in a dark
I see you running but I know you will be back
The children will come running from the fields
When they find out it can be real
And I will not hesitate to feel
Anything that I’ve imagined
'Cause there’s something in the night
That seems to catch my eye
And, no, nobody else can see it
But that’s why I believe in it
When I dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in the dark
I see you running but I know you will be back
Dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in a dark
I see you running but I know you will be
Are you in the dark?
Hanging like a star
Oh, I see you running
But I know you will be back
'Cause I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
Als ik droom van liefde
Aan jou denk ik
Ik heb je ontmoet in een droom
Onder een lopende stream
En iedereen denkt dat ik gek ben
Al mijn geld op jou zetten
Er is iets in de nacht
Dat lijkt me op te vallen
En nee, niemand anders kan het zien
Maar daarom geloof ik erin
Als ik droom van liefde
Aan jou denk ik
Je tast niet langer in het duister
Ik zie je rennen, maar ik weet dat je terugkomt
Droom van liefde
Aan jou denk ik
Je bent niet langer in het duister
Ik zie je rennen, maar ik weet dat je terugkomt
De kinderen komen aanrennen van de velden
Als ze erachter komen dat het echt kan zijn
En ik zal niet aarzelen om te voelen
Alles wat ik me heb voorgesteld
Omdat er iets is in de nacht
Dat lijkt me op te vallen
En nee, niemand anders kan het zien
Maar daarom geloof ik erin
Als ik droom van liefde
Aan jou denk ik
Je tast niet langer in het duister
Ik zie je rennen, maar ik weet dat je terugkomt
Droom van liefde
Aan jou denk ik
Je bent niet langer in het duister
Ik zie je rennen, maar ik weet dat je dat ook zult zijn
Zit je in het donker?
Hangend als een ster
Oh, ik zie je rennen
Maar ik weet dat je terugkomt
Omdat ik nog steeds van je droom
Ik droom nog steeds van je
Ik droom nog steeds van je
Ik droom nog steeds van je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt