Hieronder staat de songtekst van het nummer Palo Alto , artiest - Jack River met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack River
Rollin' in the pretty cars
he’s fallen behind
Chandeliers and cigarettes
you mays well be mine
I am waiting slowly for these times not to end
He is looking back at me to make sweet amends
I won’t know where to go
if your love hurts me
I won’t know where to go
We’re driving to Mexico from Palo Alto
Cruising past the fast cars and the little old ladies
Was she a star
You’re only asking me now
Weren’t you watching the whole goddamn time
Weren’t you watching her the whole damn time
I won’t know where to go
if your love hurts me
I won’t know where to go
Carnivals and honey bees
It’s just what I liked
Hangin' by the glassy ties
When the dreamer was quiet
You’re the kind that walks behind
Till you find what you need
And if the shells aren’t perfect
Throw them back to the sea
I won’t know where to go
if your love hurts me
I won’t know where to go
We’re driving to Mexico from Palo Alto
Cruising past the fast cars and the little old ladies
Was she a star
You’re only asking me now
Weren’t you watching the whole goddamn time
Weren’t you watching her the whole damn time
Is there a place you know
Where we can stop
Is there a place you know?
It’s just how you talk to me that way
it’s just how you talk
We were driving to Mexico
Cruising past the fast cars
And they’ll be saying to you
Was she a star you’re only asking me now
Weren’t you watching the whole goddamn time
Weren’t you watching her the whole damn time
We’re driving to Mexico from Palo Alto
Cruising past the fast cars and the little old ladies
Was she a star
You’re only asking me now
Weren’t you watching the whole goddamn time
Weren’t you watching her the whole damn time
I won’t know where to go
If your love hurts me
I won’t know where to go
Rollin' in de mooie auto's
hij is achterop geraakt
Kroonluchters en sigaretten
je zou wel eens van mij kunnen zijn
Ik wacht langzaam tot deze tijden niet eindigen
Hij kijkt terug naar mij om het goed te maken
Ik weet niet waar ik heen moet
als je liefde me pijn doet
Ik weet niet waar ik heen moet
We rijden naar Mexico vanuit Palo Alto
Cruisen langs de snelle auto's en de kleine oude vrouwtjes
Was ze een ster?
Je vraagt het me nu pas
Was je niet de hele verdomde tijd aan het kijken?
Heb je haar niet de hele verdomde tijd in de gaten gehouden?
Ik weet niet waar ik heen moet
als je liefde me pijn doet
Ik weet niet waar ik heen moet
Carnaval en honingbijen
Het is precies wat ik leuk vond
Hangin' door de glazige banden
Toen de dromer stil was
Jij bent het soort dat achterloopt
Tot je vindt wat je nodig hebt
En als de schelpen niet perfect zijn
Gooi ze terug naar de zee
Ik weet niet waar ik heen moet
als je liefde me pijn doet
Ik weet niet waar ik heen moet
We rijden naar Mexico vanuit Palo Alto
Cruisen langs de snelle auto's en de kleine oude vrouwtjes
Was ze een ster?
Je vraagt het me nu pas
Was je niet de hele verdomde tijd aan het kijken?
Heb je haar niet de hele verdomde tijd in de gaten gehouden?
Is er een plaats die je kent?
Waar we kunnen stoppen
Is er een plaats die je kent?
Het is gewoon hoe je op die manier tegen me praat
het is maar hoe je praat
We reden naar Mexico
Cruisen langs de snelle auto's
En ze zullen tegen je zeggen:
Was ze een ster, vraag je me nu pas
Was je niet de hele verdomde tijd aan het kijken?
Heb je haar niet de hele verdomde tijd in de gaten gehouden?
We rijden naar Mexico vanuit Palo Alto
Cruisen langs de snelle auto's en de kleine oude vrouwtjes
Was ze een ster?
Je vraagt het me nu pas
Was je niet de hele verdomde tijd aan het kijken?
Heb je haar niet de hele verdomde tijd in de gaten gehouden?
Ik weet niet waar ik heen moet
Als je liefde me pijn doet
Ik weet niet waar ik heen moet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt