Hieronder staat de songtekst van het nummer I Ain't Going Back , artiest - Jack Red, Don Benjamin, Rhyan LaMarr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Red, Don Benjamin, Rhyan LaMarr
Yeah
Are you all enjoying yourself?
Are you all enjoying yourself?
We got one more song for you
Come on, everyone clap for me
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
Say that, say that
I’ve been through all that
Been through all that before
That and more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
When I first started
I was all bad
I was in LA every day down Muhollound
Everyday a different chick
Lord don’t get me started
I tried that love thing once or twice left me broken-hearted
Now I’m a Chitown native my guy
So all that Hollywood glitz had me faded my guy
And it’s hard to find that right girl
When you running through the streets
Like a hot boy
I had to change so many things up in my life
Like looking for that happiness at night
Devon told me when you find her man you really wait
I’m like really wait?
He like yeah dog really wait
Used to be far from that wedding ring like really far
Now all I see is all Smilez when she see LaMarr
I mean I changed all of them ways and then I prayed for
And I ain’t goin' back I’m finna marry her
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
I’ve been through all that
Been through all that before
That and more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
No time for them games them girls be playin' dog
Yeah, I got me my main and she be slayin' dog
No husky though, yeah, she love me though
Mean how she killin' the scene but that’s for hubby do
Know I had to go and get shorty like Danny DeVito
Chips for her movin' her hips ain’t talkin' Doritos
Uh, grown man, I put a ring up on it
Hmm, misses Benjamin that’s got a ring to it
Few carrots no veggies just put some bling up on it
Diamonds so clear can prolly see thru it
Seein' so much green can prolly speed thru it
20/20 Bonnie and Clyde watch how this team do it
Huh, honestly we just need some theme music
20/20 vision it’s clear we never seen losin
Oh yeah, you know together we a movement
Never separatin' what’s great just gotta keep it movin'
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
I’ve been through all that
Been through all that before
That and more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
Ja
Hebben jullie het allemaal naar je zin?
Hebben jullie het allemaal naar je zin?
We hebben nog een nummer voor je
Kom op, iedereen klapt voor mij
Ik ga niet terug
Ik ga niet meer terug, niet meer terug
Ik ga niet terug
Ik ga niet meer terug, niet meer terug
Zeg dat, zeg dat
Ik heb dat allemaal meegemaakt
Heb dat allemaal al eens meegemaakt
Dat en meer
Ik ga niet terug
Ik ga niet meer terug, niet meer terug
Toen ik voor het eerst begon
Ik was helemaal slecht
Ik was elke dag in LA in Muhollound
Elke dag een ander kuiken
Heer, laat me niet beginnen
Ik heb dat liefdesgedoe een of twee keer geprobeerd, ik was met een gebroken hart
Nu ben ik een inwoner van Chitown, mijn man
Dus al die Hollywood-glitter deed me vervaagd mijn man
En het is moeilijk om dat juiste meisje te vinden
Als je door de straten rent
Als een hete jongen
Ik moest zoveel dingen veranderen in mijn leven
Alsof je 's nachts naar dat geluk zoekt
Devon vertelde me dat je echt wacht als je haar man vindt
Ik ben echt wachten?
Hij houdt van ja hond wacht echt
Was vroeger ver van die trouwring, heel ver weg
Nu zie ik alleen maar Smilez als ze LaMarr . ziet
Ik bedoel, ik heb ze allemaal veranderd en toen heb ik gebeden voor
En ik ga niet terug, ik ga met haar trouwen
Ik ga niet terug
Ik ga niet meer terug, niet meer terug
Ik ga niet terug
Ik ga niet meer terug, niet meer terug
Ik heb dat allemaal meegemaakt
Heb dat allemaal al eens meegemaakt
Dat en meer
Ik ga niet terug
Ik ga niet meer terug, niet meer terug
Geen tijd voor die spelletjes, die meiden spelen hondje
Ja, ik heb mijn belangrijkste en zij wordt een hond
Geen husky hoor, ja, ze houdt wel van me
Meen hoe ze de scène vermoordt, maar dat is voor manlief do
Weet dat ik moest gaan en shorty worden zoals Danny DeVito
Chips voor haar die haar heupen beweegt, praat niet Doritos
Uh, volwassen man, ik heb er een ring omgedaan
Hmm, mist Benjamin, dat heeft een klank
Weinig wortelen, geen groenten, doe er gewoon wat bling-bling op
Diamanten die zo helder zijn dat ze erdoorheen kunnen kijken
Zien dat zoveel groen er snel doorheen kan vliegen
20/20 Bonnie en Clyde kijken hoe dit team het doet
Huh, eerlijk gezegd hebben we gewoon wat themamuziek nodig
20/20 visie het is duidelijk dat we nog nooit hebben zien verliezen
Oh ja, je weet dat we samen een beweging zijn
Nooit scheiden wat geweldig is, moet het gewoon in beweging houden
Ik ga niet terug
Ik ga niet meer terug, niet meer terug
Ik ga niet terug
Ik ga niet meer terug, niet meer terug
Ik heb dat allemaal meegemaakt
Heb dat allemaal al eens meegemaakt
Dat en meer
Ik ga niet terug
Ik ga niet meer terug, niet meer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt