Hieronder staat de songtekst van het nummer Pioggerella , artiest - Jack Out met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Out
E dico bitch com'è che stai
E dico bitch dov'è che vai
Ho ancora voglia di te
Ho ancora voglia di che
Non lo so più
Quanto mi frega (Blue Jeans baby)
Piove su di me
Soltanto se sto in giro non lo sento il freddo
Bro nel corpo vino
Sarò sempre io
Piove su di me
Credo nel destino ma tutto ha una fine
Questa è un po' la nostra
Non piangere per me
Piove su di lei e le sue ciglia finte
Tutto quel suo trucco cola su di me
Piove su di lei non mi sembravi spinta
Ti sfoglio una rivista e ti sfoglio un po' di te
Piove su di lei ma non me ne frega
Piove su di me per lavare i peccati
Dimmi come va senza me senza te
Senza tutta questa merda che ci rende schiavi
E dico bitch com'è che stai
E dico bitch dov'è che vai
Ho ancora voglia di te
Ho ancora voglia di che
Non lo so più
Quanto mi frega, quanto mi frega
Non è che non mi frega
È che sono fatto a modo mio
Penso a me, penso per me
O resti o piangi
Gli ultimi due baci
Vorresti tanto, ma non so raccontarlo
Non è che mi detesti per tutta la vita
A me mi mandi in bestia quando fai la figa
Ho una tigre nella stanza che vuole finirla
Allora vedo di finirla
Non è che non sei bella
Ma sei più mia amica
Nel cielo c'è una stella che non brilla
E sai quanto mi frega della vita
Cerco sempre di zittirla
E dico bitch com'è che stai
E dico bitch dov'è che vai
Ho ancora voglia di te
Ho ancora voglia di che
Non lo so più
Quanto mi frega, quanto mi frega
En ik zeg teef, hoe gaat het met je
En ik zeg teef waar ga je heen
Ik wil je nog steeds
Dat wil ik nog steeds
ik weet het niet meer
Hoeveel kan het mij schelen (Blue Jeans baby)
Het regent op mij
Alleen als ik in de buurt ben, voel ik de kou niet
Broer in het wijnlichaam
Ik zal altijd mezelf zijn
Het regent op mij
Ik geloof in het lot, maar aan alles komt een einde
Dit is een beetje van ons
Treur niet om mij
Het regent op haar en op haar valse wimpers
Al die make-up van haar druppelt op mij
Het regent op haar, je leek niet geduwd
Ik laat een tijdschrift voor je achter en ik laat een stukje van jezelf achter
Het regent op haar, maar het kan me niet schelen
Het regent op mij om zonden weg te wassen
Vertel me hoe het gaat zonder mij zonder jou
Zonder al die rotzooi die ons tot slaaf maakt
En ik zeg teef, hoe gaat het met je
En ik zeg teef waar ga je heen
Ik wil je nog steeds
Dat wil ik nog steeds
ik weet het niet meer
Hoeveel het me kan schelen, hoe het me kan schelen
Het is niet dat het me niet kan schelen
Het is dat ik mijn zin heb gekregen
Ik denk aan mij, ik denk voor mezelf
Of je blijft of je huilt
De laatste twee kussen
Je zou zo graag willen, maar ik kan het niet zeggen
Het is niet dat je me je hele leven haat
Je maakt me boos als je cool doet
Ik heb een tijger in de kamer die het wil afmaken
Dan zal ik zorgen dat het stopt
Het is niet dat je niet mooi bent
Maar je bent meer mijn vriend
Er staat een ster aan de hemel die niet schijnt
En je weet hoeveel ik om het leven geef
Ik probeer haar altijd het zwijgen op te leggen
En ik zeg teef, hoe gaat het met je
En ik zeg teef waar ga je heen
Ik wil je nog steeds
Dat wil ik nog steeds
ik weet het niet meer
Hoeveel het me kan schelen, hoe het me kan schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt