Two Clocks - Jack Ladder

We are 2 Clocks, ticking in time;

Perfect reallign, ticking right on time;

If your hands move too slowly, that’d be fine;

'cause I’d wait for you, like I always do.

We are 2 birds, sitting on the line

Electricity flows through you and me;

If one of us did fly, then the other would fry;

So I’ll stay with you, until we see this through.

We are 2 trees, growing side by side;

Our roots burrow deep, think how we stand asleep;

If our roots should entwine, then we’d suffocate and die;

If I hold you too tight, please don’t leave me tonight.

In the morning, if we are still alive;

We can keep on living through the day;

If by chance we were to die, I couldn’t think of a more perfect wayn

Hey hey, perfect way.

We are 2 Clocks, ticking in time;

Perfect reallign, ticking right on time;

If your hands move too slowly, that’d be fine;

'cause I’d wait for you, like I always do.

We zijn 2 Klokken, tikken in de tijd;

Perfect opnieuw uitlijnen, tikt precies op tijd;

Als je handen te langzaam bewegen, is dat prima;

want ik zou op je wachten, zoals ik altijd doe.

We zijn 2 vogels, zittend aan de lijn

Elektriciteit stroomt door jou en mij;

Als een van ons zou vliegen, zou de ander bakken;

Dus ik blijf bij je, totdat we dit doorzien.

We zijn 2 bomen die naast elkaar groeien;

Onze wortels graven diep, bedenk hoe we in slaap staan;

Als onze wortels zich zouden verstrengelen, zouden we stikken en sterven;

Als ik je te stevig vasthoud, verlaat me dan alsjeblieft vanavond niet.

In de ochtend, als we nog leven;

We kunnen de dag door blijven leven;

Als we toevallig zouden sterven, zou ik geen perfectere manier kunnen bedenken

Hé, hé, perfecte manier.

We zijn 2 Klokken, tikken in de tijd;

Perfect opnieuw uitlijnen, tikt precies op tijd;

Als je handen te langzaam bewegen, is dat prima;

want ik zou op je wachten, zoals ik altijd doe.