Hieronder staat de songtekst van het nummer Dumb Love , artiest - Jack Ladder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Ladder
Hope is a bone
that I chew,
when i’m alone and I’m thinkin' of you.
Trust is a crown
fell off my head.
Faith is a trick of the light,
for the easily lead.
Fate is a line that I cast to the sea,
Fishin' for hearts among the broken dreams.
Your love is a noose that you place around my neck
Your love is a lie,
I have to correct.
You give me dumb love
dumb love
dumb love
D-D-Dumb love.
I give you dumb love
dumb love
dumb love
D-D-Dumb love.
Time is a car in the outside lane,
overtaking in the pissing rain.
Love is a tickin box on the page,
love is a crumb on the floor of the cage.
You give me dumb love
dumb love
dumb love
D-D-Dumb love.
I give you dumb love
dumb love
dumb love
D-D-Dumb love.
L is for lungs that you fill with dumb air,
O is a space in between your ears.
V is for?
E is for eating the crumbs off the floor
Je t’amour,
Je t’amoooouuuuuur.
Nothing is old,
Nothing is new.
Nothing is me
and nothing is you
Nothing is black,
Nothing is white.
Nothing is wrong
and nothing is right
Well if nothing is right,
Nothing is wrong.
Nothing is short,
Nothing is long.
Nothing is round,
Nothing is flat.
Nothing is this
and nothing is that
You give me dumb love
dumb love
dumb love
D-D-Dumb love.
I give you dumb love
dumb love
dumb love
D-D-Dumb love.
Home is a fire that I light in my head,
sleep is a boat that i row when im dead.
Home is a fire that I light in my head,
sleep is a boat that i row when im dead.
You give me dumb love
dumb love
dumb love
D-D-Dumb love.
I give you dumb love
dumb love
dumb love
D-D-Dumb love.
Hoop is een bot
dat ik kauw,
als ik alleen ben en aan je denk.
Vertrouwen is een kroon
viel van mijn hoofd.
Geloof is een truc van het licht,
voor de gemakkelijk te leiden.
Het lot is een lijn die ik naar de zee werp,
Vissen naar harten tussen de gebroken dromen.
Je liefde is een strop die je om mijn nek legt
Je liefde is een leugen,
Ik moet corrigeren.
Je geeft me domme liefde
domme liefde
domme liefde
D-D-domme liefde.
Ik geef je stomme liefde
domme liefde
domme liefde
D-D-domme liefde.
Tijd is een auto in de buitenbaan,
inhalen in de stromende regen.
Liefde is een vinkje op de pagina,
liefde is een kruimel op de vloer van de kooi.
Je geeft me domme liefde
domme liefde
domme liefde
D-D-domme liefde.
Ik geef je stomme liefde
domme liefde
domme liefde
D-D-domme liefde.
L staat voor longen die je vult met stomme lucht,
O is een ruimte tussen je oren.
V is voor?
E staat voor het eten van de kruimels van de vloer
Je t'amour,
Je t'amoooouuuuuur.
Niets is oud,
Niets is nieuw.
Niets is van mij
en niets ben jij
Niets is zwart,
Niets is wit.
Niets is verkeerd
en niets is goed
Nou, als er niets goed is,
Niets is verkeerd.
Niets is kort,
Niets is lang.
Niets is rond,
Niets is plat.
Niets is dit
en niets is dat
Je geeft me domme liefde
domme liefde
domme liefde
D-D-domme liefde.
Ik geef je stomme liefde
domme liefde
domme liefde
D-D-domme liefde.
Thuis is een vuur dat ik aansteek in mijn hoofd,
slaap is een boot die ik roei als ik dood ben.
Thuis is een vuur dat ik aansteek in mijn hoofd,
slaap is een boot die ik roei als ik dood ben.
Je geeft me domme liefde
domme liefde
domme liefde
D-D-domme liefde.
Ik geef je stomme liefde
domme liefde
domme liefde
D-D-domme liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt