Mcdougal Street Blues (with Steve Allen) - Jack Kerouac

Summer of 1954, when he left me his whole apartment

He went away with his girl someplace:

Parade among Images

Images Images Looking

Looking —

And everybody’s turning around

& pointing —

Nobody looks up

And In

Nor listens to Samantabhadra’s

Unceasing Compassion

No Sound Still

S s s s t t

Seethe

Of Sea Blue Moon

Holy X-Jack

Miracle

Night —

Instead yank & yucker

For pits & pops

Look for crashes

Pictures

Squares

Explosions

Birth

Death

Legs

I know, sweet hero

Enlightenment has Come

Rest in Still

In the Sun Think

Think Not

Think no more Lines —

Straw hat, hands a back

Classed

He exam in atein distinct

Rome prints —

Trees prurp

And saw

Because The Chessplayers Won’t End

Still they sit

Millions of hats

In underwater foliage

Over marble games

The Greeks of Chess

Plot the Pop

Of Mate

King Queen

— I know their game

Their elephant with the pillar

With the pearl in it

Their gory bishops

And Vital Pawns —

Their devout frontline

Sacrificial pawn shops

Their stately king

Who is so tall

Their Virgin Queens

Pree ing to Knave

The Night Knot

— Their Bhagavad Gitas

Of Ignorance

Krishna’s advice

Comma

The game begins —

Clip

Jean-Louis

Go home, Man

Clip

— So tho I am wise

I have to wait like

Anyotherfool

Lets forget the strollers

Forget the scene

Lets close our eyes

Let me instruct Thee

Here is dark Milk

Here is Sweet Mahameru

Who will Coo

To you Too

As he did to me

One night at three

When I w k e i t

P l e e

Knelt to See

Realit ee

And I said

'Wilt thou protect me

For 'ver?'

And he in his throatless

Deep mother hole

Replied ' H o m '

Here is the complete text:

MACDOUGAL STREET BLUES

In the Form of 3 Cantos

CANTO UNO

The goofy foolish

Human parade

Passing on Sunday

Art streets

Of Greenwich Village

Pitiful drawings of

Images on an

Iron fence

Ranged there

By self believing

Artists

With no hair

And black berets

Showing green seas

Eating at rock

And Pleiades

Of Time

Pestiferating at moon squid

Salt flat tip fly toe

Tat sand traps

With cigar smoking interesteds

Puffing at the

Stroll

I mean sincerely

Naive sailors buying prints

Women with red banjos

On their handbags

And arts handicrafty

Slow shuffling

Art-ers of Washington Square

Passing in what they think

Is a happy June afternoon

Good God the Sorrow

They dont even listen to me when

I try to tell them they will die

They say «Of course I know

I’ll die, Why shd you mention

It now — Why should I worry

About it — It ll happen

It ll happen — Now

I want a good time —

Excuse me —

It’s a beautiful happy June

Afternoon I want to walk in —

Why are you so tragic & gloomy?

And in the corner at the

Pony Stables

On Sixth Ave & 4th

Sits Bodhisattva Meditating

In Hobo Rags

Praying at Joe Gould’s chair

For the Emancipation

Of the shufflers passing by

Immovable in Meditation

He offers his hand & feet

To the passers by

And nobody believes

That there’s nothing to believe in

Listen to Me

There is no sidewalk artshow

No strollers are there

No poem here, no June

Afternoon of Oh

But only Imagelessness

Unrepresented on the iron fence

Of bald artist

With black berets

Passing by

One moment less than this

Is future Nothingness Already

The Chess men are silent, assembled

Ready for funny war —

Voices of Washington Square Blues

Rise to my Bodhisattva Poem

Window

I will describe them: —

Ey t k ey ee

Sa la o s o

F r u p t u r t

Etc

No need, no words to

Describe

The sound of ignorance —

They are strolling to

Their death

Watching the Pictures of Hell

Eating Ice Cream

Of Ignorance

On wood sticks

That were once sincere

In trees —

But I can’t write, poetry

Just prose

I mean

This is prose

Not poetry

But I want

To be sincere

CANTO DOS

While overhead is the perfect blue

Emptiness of the sky

With its imaginary balloons

Of false sight

Flying around in it

Like Tathagata Flying Saucers

These poor ignorant things

Mill on sidewalks

Looking at pitiful pictures

Of what they think

Is reality

And one

A Negro with curls

Even has a camera

To photograph

The pictures

And Jelly Roll Man

Pops his Billy Bell

Good Humor for sale —

W Somerset Maugham

Is on my bed

An ignorant storyteller

Millionaire queer

But Ezra Pound

He crazy —

As the perfect sky

Beginninglessly pure

Thinglessly already

They pass in multiplicity

Parade among Images

Images Images Looking

Looking —

And everybody’s turning around

& pointing —

Nobody looks up

And In

Nor listens to Samantabhadra’s

Unceasing Compassion

No Sound Still

S s s s t t

Seethe

Of Sea Blue Moon

Holy X-Jack

Miracle

Night —

Instead yank & yucker

For pits & pops

Look for crashes

Pictures

Squares

Explosions

Birth

Death

Legs

I know, sweet hero

Enlightenment has Come

Rest in Still

In the Sun Think

Think Not

Think no more Lines —

Straw hat, hands a back

Classed

He exam in atein distinct

Rome prints —

Trees prurp

And saw

The Chessplayers Won’t End

Still they sit

Millions of hats

In underwater foliage

Over marble games

The Greeks of Chess

Plot the Pop

Of Mate

King Queen

— I know their game

Their elephant with the pillar

With the pearl in it

Their gory bishops

And Vital Pawns —

Their devout frontline

Sacrificial pawn shops

Their stately king

Who is so tall

Their Virgin Queens

Pree ing to Knave

The Night Knot

— Their Bhagavad Gitas

Of Ignorance

Krishna’s advice

Comma

The game begins —

But hidden Buddha

Nowhere to be seen

But everywhere

In air atoms

In balloon atoms

In imaginary sight atoms

In people atoms

In people atoms

Again

In image atoms

In me & you atoms

In atom bone atoms

Like the sky

Already Waits

For us eyes open to

— Pawn fell

Horse reared

Mate Kiked Cattle

And Boom!

Cop

Shot Bates —

Cru put Two —

Out — I cried —

Pound Pomed —

Jean-Louis

Go home, Man

I mean, —

As solid as anything

Is this reality of images

In the imageless essence

Neither of em 11 quit

— So tho I am wise

I have to wait like

Anyotherfool

CANTO TRES

Lets forget the strollers

Forget the scene

Lets close our eyes

Let me instruct Thee

Here is dark Milk

Here is Sweet Mahameru

Who will Coo

To you Too

As he did to me

One night at three

When I w k e i t

P l e e

Knelt to See

Realit ee

And I said

'Wilt thou protect me

For 'ver?'

And he in his throatless

Deep mother hole

Replied ' H o m '

(Pauvre Ange)

Mahameru

Tathagata of Mercy

See

He

Now

In dark escrow

In the middleless dark

Of eyelids' lash obliviso

So

Among rains of Transcendent

Pity

Abides since Ever

Before Evermore ness

Or thusness Imagined

O Maha Meru

O Mountain Sumeru

O Mountain of Gold

O Holy Gold

O Room of Gold

O Sweet peace

Rememberance

O Nava lit yuku

Of sweet cactus

Thorn of No Time

— Ply me on ward

Like boat

Thru this Sea

Safe to Shore

Ulysses never Sore

— Bless me Gerard

Bless thee, Living

I shall pray for all

Sentient human

& otherwise sentient

Beings here & everywhere

Now —

No names

Not even faces

One Pity

One Milk

One Lovelight

S a v e

In de zomer van 1954, toen hij me zijn hele appartement achterliet

Hij ging ergens heen met zijn meisje:

Parade tussen afbeeldingen

Afbeeldingen Afbeeldingen Op zoek

Op zoek -

En iedereen draait zich om

& wijzend —

Niemand kijkt op

En in

Luistert ook niet naar Samantabhadra's

Onophoudelijk mededogen

Geen geluid nog steeds

S s s t t

Zien

Van Zeeblauwe Maan

Heilige X-Jack

Wonder

Nacht -

In plaats daarvan yank & yucker

Voor pits & pops

Zoek naar crashes

Afbeeldingen

vierkanten

explosies

Geboorte

Dood

Poten

Ik weet het, lieve held

Verlichting is gekomen

Rust in Stilstaand

Denk in de zon

Denk niet

Denk niet meer regels -

Strohoed, handen een rug toe

geclassificeerd

Hij examen in atin verschillende

Rome-afdrukken —

Bomen prutsen

En zag

Omdat de schakers niet zullen eindigen

Toch zitten ze

Miljoenen hoeden

In onderwater gebladerte

Over knikkerspellen

De Grieken van het schaken

Plot de pop

van Mate

koning koningin

— Ik ken hun spel

Hun olifant met de pilaar

Met de parel erin

Hun bloederige bisschoppen

En vitale pionnen —

Hun toegewijde frontlinie

Opofferende pandjeshuizen

Hun statige koning

Wie is zo lang?

Hun maagdelijke koninginnen

Pree ing to Knave

De nachtknoop

— Hun Bhagavad Gitas

Van onwetendheid

Krishna's advies

Komma

Het spel begint -

Klem

Jean-Louis

Ga naar huis, man

Klem

— Dus ik ben wijs

Ik moet wachten zoals

een andere dwaas

Laten we de kinderwagens vergeten

Vergeet de scène

Laten we onze ogen sluiten

Laat me je instrueren

Hier is donkere melk

Hier is Sweet Mahameru

Wie zal Coo

Ook voor jou

Zoals hij met mij deed

Een nacht om drie

Wanneer ik w k e ik t

P l e e

knielde om te zien

Realistisch ee

En ik zei

'Wil je me beschermen?'

Voor 'ver?'

En hij in zijn keelloze

Diep moedergat

Beantwoord ' H o m '

Hier is de volledige tekst:

MACDOUGAL STRAAT BLUES

In de vorm van 3 canto's

CANTO UNO

De goofy dwaas

menselijke parade

Overgaan op zondag

Kunststraten

Van Greenwich Village

Zielige tekeningen van

Afbeeldingen op een

Ijzer hek

Bereikte daar

Door zelf te geloven

artiesten

Zonder haar

En zwarte baretten

Groene zeeën laten zien

Eten bij rock

En Pleiaden

Van tijd

Pesten bij maaninktvis

Vliegenteen met platte punt

Tat-zandvallen

Met sigaar rokende geïnteresseerden

Puffend aan de

Rondslenteren

ik bedoel oprecht

Naïeve zeelieden kopen prints

Vrouwen met rode banjo's

Op hun handtassen

En kunst handwerk

Langzaam schuifelen

Kunstenaars van Washington Square

Doorgeven wat ze denken

Is een fijne junimiddag

Goede God het Verdriet

Ze luisteren niet eens naar me wanneer

Ik probeer ze te vertellen dat ze zullen sterven

Ze zeggen: 'Natuurlijk weet ik'

Ik zal sterven, waarom zeg je dat?

Het is nu — Waarom zou ik me zorgen maken?

Over het — Het zal gebeuren

Het zal gebeuren — Nu

Ik wil een leuke tijd —

Neem me niet kwalijk -

Het is een mooie gelukkige juni

Middag wil ik binnenlopen —

Waarom ben je zo tragisch en somber?

En in de hoek bij de

Ponystallen

Op Sixth Ave & 4th

Zit Bodhisattva aan het mediteren

In Hobo Rags

Bidden op de stoel van Joe Gould

Voor de emancipatie

Van de schuifelaars die voorbij komen

Onroerend in meditatie

Hij biedt zijn handen en voeten aan

Aan de voorbijgangers

En niemand gelooft

Dat er niets is om in te geloven

Luister naar me

Er is geen kunstshow op de stoep

Er zijn geen kinderwagens

Geen gedicht hier, geen juni

Middag van Oh

Maar alleen beeldloosheid

Niet vertegenwoordigd op het ijzeren hek

Van een kale artiest

Met zwarte baretten

langskomen

Een moment minder dan dit

Is het toekomstige niets al?

De schaakmannen zijn stil, verzameld

Klaar voor een grappige oorlog —

Stemmen van Washington Square Blues

Stijg op tot mijn Bodhisattva-gedicht

Venster

Ik zal ze beschrijven: -

Ey t k ey ee

Sa la o s o

F r u p t u r t

Enz

Geen behoefte, geen woorden om

Beschrijven

Het geluid van onwetendheid —

Ze wandelen naar

hun dood

De foto's van de hel bekijken

Ijs eten

Van onwetendheid

Op houten stokken

Dat waren ooit oprecht

In bomen -

Maar ik kan niet schrijven, poëzie

gewoon proza

Ik bedoel

Dit is proza

geen poëzie

Maar ik wil

Om oprecht te zijn

CANTO DOS

Terwijl overhead het perfecte blauw is

Leegte van de lucht

Met zijn denkbeeldige ballonnen

Uit vals zicht

erin rondvliegen

Zoals Tathagata Flying Saucers

Deze arme onwetende dingen

Molen op trottoirs

Kijken naar zielige foto's

Van wat ze denken

Is de realiteit?

En een

Een neger met krullen

Heeft zelfs een camera

Te fotograferen

de foto's

En Jelly Roll Man

Knalt zijn Billy Bell

Goede humor te koop —

W Somerset Maugham

Ligt op mijn bed

Een onwetende verteller

Miljonair queer

Maar Ezra Pound

Hij gek —

Als de perfecte lucht

Beginloos puur

Dingenloos al

Ze passeren in veelvoud

Parade tussen afbeeldingen

Afbeeldingen Afbeeldingen Op zoek

Op zoek -

En iedereen draait zich om

& wijzend —

Niemand kijkt op

En in

Luistert ook niet naar Samantabhadra's

Onophoudelijk mededogen

Geen geluid nog steeds

S s s t t

Zien

Van Zeeblauwe Maan

Heilige X-Jack

Wonder

Nacht -

In plaats daarvan yank & yucker

Voor pits & pops

Zoek naar crashes

Afbeeldingen

vierkanten

explosies

Geboorte

Dood

Poten

Ik weet het, lieve held

Verlichting is gekomen

Rust in Stilstaand

Denk in de zon

Denk niet

Denk niet meer regels -

Strohoed, handen een rug toe

geclassificeerd

Hij examen in atin verschillende

Rome-afdrukken —

Bomen prutsen

En zag

De schakers zullen niet eindigen

Toch zitten ze

Miljoenen hoeden

In onderwater gebladerte

Over knikkerspellen

De Grieken van het schaken

Plot de pop

van Mate

koning koningin

— Ik ken hun spel

Hun olifant met de pilaar

Met de parel erin

Hun bloederige bisschoppen

En vitale pionnen —

Hun toegewijde frontlinie

Opofferende pandjeshuizen

Hun statige koning

Wie is zo lang?

Hun maagdelijke koninginnen

Pree ing to Knave

De nachtknoop

— Hun Bhagavad Gitas

Van onwetendheid

Krishna's advies

Komma

Het spel begint -

Maar verborgen Boeddha

Nergens te bekennen

Maar overal

In luchtatomen

In ballonatomen

In denkbeeldig zicht atomen

In mensen-atomen

In mensen-atomen

Opnieuw

In afbeeldingsatomen

In mij & jij atomen

In atoombotatomen

Zoals de lucht

Wacht al

Voor ons gaan de ogen open voor

— Pion viel

gefokt paard

Mate Kiked Vee

En Boem!

politie

Schot Bates—

Cru put Two —

Uit — ik huilde —

Pond Pomed —

Jean-Louis

Ga naar huis, man

Ik bedoel, -

Zo solide als wat dan ook

Is dit de realiteit van afbeeldingen?

In de beeldloze essentie

Geen van beide is gestopt

— Dus ik ben wijs

Ik moet wachten zoals

een andere dwaas

CANTO TRES

Laten we de kinderwagens vergeten

Vergeet de scène

Laten we onze ogen sluiten

Laat me je instrueren

Hier is donkere melk

Hier is Sweet Mahameru

Wie zal Coo

Ook voor jou

Zoals hij met mij deed

Een nacht om drie

Wanneer ik w k e ik t

P l e e

knielde om te zien

Realistisch ee

En ik zei

'Wil je me beschermen?'

Voor 'ver?'

En hij in zijn keelloze

Diep moedergat

Beantwoord ' H o m '

(Pauvre Ange)

Mahameru

Tathagata van Barmhartigheid

Zien

Hij

nutsvoorzieningen

In donkere escrow

In het middenloze donker

Van oogleden zweep obliviso

Dus

Onder regens van Transcendente

Jammer

Blijft sinds Ever

Voor altijd ness

Of zo: Verbeelde

O Maha Meru

O Berg Sumeru

O Berg van Goud

O Heilig Goud

O Kamer van Goud

O Zoete vrede

Herinnering

O Nava verlichte yuku

Van zoete cactus

Doorn of No Time

— Plaats me op afdeling

zoals boot

Door deze zee

Veilig naar de kust

Ulysses doet nooit pijn

— Zegen me Gerard

Zegen u, Living

Ik zal voor iedereen bidden

Gevoelige mens

& anders bewust

Wezens hier en overal

Nutsvoorzieningen -

Geen namen

Zelfs geen gezichten

Jammer

één melk

Een Lovelight

Opslaan