Hieronder staat de songtekst van het nummer RAIN , artiest - Jack Harlow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Harlow
I know you tried cryin'
It didn’t help nothin', funny how the time flies
Middle school classmates in the Crime Times
These some tryin' times
My girl summertime fine, wintertime cold, too
Everybody won’t accept nothin' but the old you
Giving you advice like I’m not gon' hold you
I wish you had 'cause you don’t know what I go through
They don’t know what you—
They don’t know what you go through
You keep it on the low, too
They tell me that they feel me
They tell me that its soulful
Type of shit that make the people tell you that it’s so true
Right after you say it, 'cause they just feel like they know you
They just feel like they know you
But they don’t know you
But they don’t know you
But they don’t—
I know you tried cryin'
It didn’t help nothin', funny how the time flies
Middle school classmates in the Crime Times
These some tryin' times
My girl summertime fine, wintertime cold, too
Everybody won’t accept nothin' but the old you
Giving you advice like I’m not gon' hold you
I wish you had 'cause you don’t know what I go through
You don’t know what I—
I know you tried cryin'
It didn’t help nothin', funny how the time flies
Middle school classmates in the Crime Times
These some tryin' times
My girl summertime fine, wintertime cold, too
Everybody won’t accept nothin' but the old you
Giving you advice like I’m not gon' hold you
I wish you had 'cause you don’t know what I go through
They don’t know what you—
They don’t know what you dealin' with
They don’t know ‘bout the empty spot you got and what you fill it with
You chasin' death for the thrill of it
The skeletons is comin' out the grave like the Thriller vid
I know you wish that you were still a kid
Woke up from a dream wishin' I was in the Ville again
I can see my pops silhouette in everything I do, but I don’t see him anymore
It makes me wonder what I even do it for if I don’t see him anymore
Will I be happy with the things that I achieve?
And what’s more
I don’t even want to think what’s in store for me (Store for me)
I wrote a note and I’ma leave it on the door
I hope you see it while you’re leavin' 'cause I need for you to read it
Know you gave me little space, I think I need a little more
I wrote this for you 'cause you mean a little more to me to me
I know you tried cryin'
It didn’t help nothin', funny how the time flies
Middle school classmates in the Crime Times
These some tryin' times
My girl summertime fine, wintertime cold, too
Everybody won’t accept nothin' but the old you
Giving you advice like I’m not gon' hold you
I wish you had 'cause you don’t know what I go through
They don’t know what you—
Ik weet dat je probeerde te huilen
Het hielp niets, grappig hoe de tijd vliegt
Middelbare schoolklasgenoten in de Crime Times
Deze moeilijke tijden
Mijn meisje, zomers prima, winters ook koud
Iedereen accepteert niets anders dan de oude jij
Je advies geven alsof ik je niet zal vasthouden
Ik wou dat je het had, want je weet niet wat ik doormaak
Ze weten niet wat je —
Ze weten niet wat je doormaakt
Je houdt het ook op het laagste niveau
Ze vertellen me dat ze me voelen
Ze vertellen me dat het soulvol is
Type shit waardoor de mensen je vertellen dat het zo waar is
Meteen nadat je het zegt, want ze hebben gewoon het gevoel dat ze je kennen
Ze hebben gewoon het gevoel dat ze je kennen
Maar ze kennen je niet
Maar ze kennen je niet
Maar dat doen ze niet —
Ik weet dat je probeerde te huilen
Het hielp niets, grappig hoe de tijd vliegt
Middelbare schoolklasgenoten in de Crime Times
Deze moeilijke tijden
Mijn meisje, zomers prima, winters ook koud
Iedereen accepteert niets anders dan de oude jij
Je advies geven alsof ik je niet zal vasthouden
Ik wou dat je het had, want je weet niet wat ik doormaak
Je weet niet wat ik —
Ik weet dat je probeerde te huilen
Het hielp niets, grappig hoe de tijd vliegt
Middelbare schoolklasgenoten in de Crime Times
Deze moeilijke tijden
Mijn meisje, zomers prima, winters ook koud
Iedereen accepteert niets anders dan de oude jij
Je advies geven alsof ik je niet zal vasthouden
Ik wou dat je het had, want je weet niet wat ik doormaak
Ze weten niet wat je —
Ze weten niet waar je mee te maken hebt
Ze weten niet wat de lege plek is die je hebt en waar je die mee opvult
Je jaagt op de dood voor de spanning ervan
De skeletten komen uit het graf zoals de Thriller-video
Ik weet dat je zou willen dat je nog een kind was
Wakker geworden uit een droom, wensend dat ik weer in de Ville was
Ik zie het silhouet van mijn pop in alles wat ik doe, maar ik zie hem niet meer
Ik vraag me af waar ik het voor doe als ik hem niet meer zie
Zal ik blij zijn met de dingen die ik bereik?
En wat meer is
Ik wil er niet eens aan denken wat me te wachten staat (Store for me)
Ik heb een briefje geschreven en ik laat het op de deur hangen
Ik hoop dat je het ziet terwijl je weggaat, want ik wil dat je het leest
Weet dat je me weinig ruimte hebt gegeven, ik denk dat ik wat meer nodig heb
Ik heb dit voor je geschreven omdat je iets meer voor mij voor mij betekent
Ik weet dat je probeerde te huilen
Het hielp niets, grappig hoe de tijd vliegt
Middelbare schoolklasgenoten in de Crime Times
Deze moeilijke tijden
Mijn meisje, zomers prima, winters ook koud
Iedereen accepteert niets anders dan de oude jij
Je advies geven alsof ik je niet zal vasthouden
Ik wou dat je het had, want je weet niet wat ik doormaak
Ze weten niet wat je —
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt