Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep It Light , artiest - Jack Harlow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Harlow
I’m everything that I said I’d be
Everything that I bet I be
All the kids that I grew up with
They see me out and congratulate me
Couple of 'em just graduated
Couple of 'em done had a baby
But all of them look at my life
And say, «That's amazing»
I say «thank you» like twenty times
Try to talk about something else
Reminisce on some funny time
Truthfully, I’m not comfortable with getting all the praise
Even more when y’all get to drinking
And start telling me all the things
That you really think
Like what I should’ve done differently
What you think of my energy
The downsides that come with being friends with me
I can tell you think this the realest that anybody’s ever been with me
But luckily, I got PG
And luckily, I keep them with me
I keep it humble so you can have a good time
I keep it light so you can have a lil' shine
And I sleep at night just fine
I tried to be kind
Now I’m speaking my mind
(Time)
(In my time)
(In my time)
(In my time)
Once people lose touch with you
They start to hate ya
Start to show you they true nature
Start to be the ones in the comments
That’s talking 'bout you like you a stranger
Talking 'bout ya like y’all didn’t have class together
Talking like you not humble now or you acting better
Speaking on the things you’ve done
That they haven’t ever
I play the game, you watch the game
Like Adam Schefter
I created this added pressure
I’m the one that made Jack get better
Tone it down?
I could never
All the greats caught all the hate
All the rappers I love most
At one point got called a fake
Everybody seem to know the song that I oughta make
Know the route that I oughta take
I put too much work in to just call it fate
But I keep it humble so you can have a good time
I keep it light so you can have a lil' shine
And I sleep at night just fine
I tried to be kind
Now I’m speaking my mind
(Time)
(In my time)
(In my time)
(In my time)
(In my time)
(In my time)
(In my time)
(In my time)
Ik ben alles wat ik zei dat ik zou zijn
Alles wat ik wed dat ik ben
Alle kinderen waarmee ik ben opgegroeid
Ze zien me uit en feliciteren me
Een paar zijn net afgestudeerd
Een paar van hen hebben een baby gekregen
Maar ze kijken allemaal naar mijn leven
En zeg: "Dat is geweldig"
Ik zeg wel twintig keer 'dank je wel'
Probeer over iets anders te praten
Haal herinneringen op aan een grappige tijd
Eerlijk gezegd voel ik me niet op mijn gemak bij het krijgen van alle lof
Nog meer als jullie gaan drinken
En begin me alle dingen te vertellen
Dat je echt denkt
Zoals wat ik anders had moeten doen
Wat vind je van mijn energie?
De nadelen die gepaard gaan met bevriend zijn met mij
Ik kan je vertellen dat dit het meest echte is dat iemand ooit bij me heeft gehad
Maar gelukkig heb ik PG
En gelukkig houd ik ze bij me
Ik houd het nederig, zodat je het naar je zin kunt hebben
Ik houd het licht, zodat je een beetje kunt schijnen
En ik slaap 's nachts prima
Ik probeerde vriendelijk te zijn
Nu spreek ik mijn gedachten uit
(Tijd)
(In mijn tijd)
(In mijn tijd)
(In mijn tijd)
Zodra mensen het contact met je verliezen
Ze beginnen je te haten
Begin je hun ware aard te laten zien
Begin met degenen in de reacties te zijn
Dat heeft het over jou alsof je een vreemdeling bent
Over je praten alsof jullie geen les bij elkaar hebben gehad
Praten alsof je nu niet nederig bent of je gedraagt je beter
Spreken over de dingen die je hebt gedaan
Dat hebben ze nog nooit gedaan
Ik speel de game, jij kijkt naar de game
Zoals Adam Schefter
Ik heb deze extra druk gecreëerd
Ik ben degene die Jack beter heeft gemaakt
Even dimmen?
Ik zou nooit
Alle groten vingen alle haat
Alle rappers waar ik het meest van hou
Op een gegeven moment werd hij een nep genoemd
Iedereen lijkt het nummer te kennen dat ik zou moeten maken
Ken de route die ik moet nemen
Ik heb er te veel werk in gestoken om het alleen maar het lot te noemen
Maar ik houd het nederig, zodat je een leuke tijd kunt hebben
Ik houd het licht, zodat je een beetje kunt schijnen
En ik slaap 's nachts prima
Ik probeerde vriendelijk te zijn
Nu spreek ik mijn gedachten uit
(Tijd)
(In mijn tijd)
(In mijn tijd)
(In mijn tijd)
(In mijn tijd)
(In mijn tijd)
(In mijn tijd)
(In mijn tijd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt