Hieronder staat de songtekst van het nummer Got Me Thinking , artiest - Jack Harlow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Harlow
I don’t think we can be friends
I don’t think that I can even pretend
We used to be such a hit
Now it just feels like a swing and a miss
You used to think I’m the shit
Sometimes I wish you could meet me again
I know you always believed in the kid
And my music and that I’d succeed and go big
And subsequently I’ll be bringing you with
We would get married, and we would be rich
Everything changed, I wasn’t the same
Now you think that you believed in a myth
I cannot tell you the reason for this
Summer is coming I’m facing temptations
Maybe I’m selfish and I think with my dick
Remember we spent all of those nights in my basement
I know that I’m really all that you want
Wish you could say «this is all that I need»
I know you see right through all of my fronts
I don’t know who I’ve been trying to be
I do not think that’s a problem with us
I just think that is a problem with me, me, me
I don’t know when she can stand anymore
I don’t know when she can stand anymore
She doesn’t think I’m the man anymore, no
She doesn’t think I’m the man anymore, no no
No no, no no
No no
No no, no no
I’m sorry we’re not what you thought we could be
But it’s not what you think
This is way worse than I thought it would be
I know that I’m not what I promised to be
I promised myself I’d be honest with you and I wanted to do this shit honorably
I know that you’ve always been honest with me
Can’t help but think that I took you for granted
Cause if there’s a problem then it’s gotta be me
I guess I was never prepared for the truth
Telling myself the decision was right
And to have no regrets cause I’m scared that I do
Ohhhhhhhh
You got me thinking like
You got me thinking like
You got me thinking like
Ohhhhhhhh
You got me thinking like
You got me thinking like
You got me thinking like
Yeah, and now we just stuck in the grayest of areas
Thinking back to when I’d say I would marry you
Thinking back to all of them days I would stare at you
Thinking back when you would be drunk at a party
And I was right there I be taking good care of you
I still remember the first time I saw you
And I do not think there was a way of preparing us
For the inevitable, that’s how it seems
When you go to college and I chase a dream
Eventually you’ll find a man of integrity
Someone that’s better you think I could never be, uh
Prolly a guy with some muscles
The type that be smoking and drinking that liquor
Prolly a guy with a beard, prolly a fella who’s penis is bigger
I gotta get myself focused again
Sometimes it feels like you’re all that I know
I know you think we should only be friends
Cause it might just help us to soften the blow
But I don’t think that I can even pretend
I do not think that I’ll have that control
I don’t know when she can stand anymore
I don’t know when she can stand anymore
She doesn’t think I’m the man anymore, no
She doesn’t think I’m the man anymore, no no
No no, no no
No no
No no, no no
I’m sorry we’re not what you thought we could be
But it’s not what you think
This is way worse than I thought it would be
I know that I’m not what I promised to be
I promised myself I’d be honest with you and I wanted to do this shit honorably
I know that you’ve always been honest with me
Can’t help but think that I took you for granted
Cause if there’s a problem then it’s gotta be me
I guess I was never prepared for the truth
Telling myself the decision was right
And to have no regrets cause I’m scared that I do
Ohhhhhhhh
You got me thinking like
You got me thinking like
You got me thinking like
Ohhhhhhhh
You got me thinking like
You got me thinking like
You got me thinking like
Ik denk niet dat we vrienden kunnen zijn
Ik denk niet dat ik zelfs kan doen alsof
Vroeger waren we zo'n hit
Nu voelt het gewoon als een schommel en een misser
Je dacht altijd dat ik de shit was
Soms zou ik willen dat je me weer zou ontmoeten
Ik weet dat je altijd in het kind geloofde
En mijn muziek en dat ik zou slagen en groot zou worden
En daarna neem ik je mee
We zouden trouwen en we zouden rijk zijn
Alles veranderde, ik was niet meer dezelfde
Nu denk je dat je in een mythe geloofde
Ik kan je de reden hiervoor niet vertellen
De zomer komt eraan Ik sta voor verleidingen
Misschien ben ik egoïstisch en denk ik met mijn lul
Weet je nog dat we al die nachten in mijn kelder doorbrachten
Ik weet dat ik echt alles ben wat je wilt
Ik wou dat je kon zeggen "dit is alles wat ik nodig heb"
Ik weet dat je dwars door al mijn fronten kijkt
Ik weet niet wie ik probeer te zijn
Ik denk niet dat dat een probleem voor ons is
Ik denk gewoon dat dat een probleem is met mij, mij, mij
Ik weet niet wanneer ze meer kan staan
Ik weet niet wanneer ze meer kan staan
Ze denkt niet meer dat ik de man ben, nee
Ze denkt niet meer dat ik de man ben, nee nee
Nee nee nee nee
Nee nee
Nee nee nee nee
Het spijt me dat we niet zijn wat je dacht dat we zouden kunnen zijn
Maar het is niet wat je denkt
Dit is veel erger dan ik dacht dat het zou zijn
Ik weet dat ik niet ben wat ik heb beloofd te zijn
Ik heb mezelf beloofd dat ik eerlijk tegen je zou zijn en ik wilde deze shit eervol doen
Ik weet dat je altijd eerlijk tegen me bent geweest
Kan het niet helpen, maar denk dat ik je voor lief nam
Want als er een probleem is, dan moet ik het zijn
Ik denk dat ik nooit op de waarheid was voorbereid
Ik zei tegen mezelf dat de beslissing de juiste was
En om geen spijt te hebben want ik ben bang dat ik dat doe
Ohhhhhhhh
Je hebt me aan het denken gezet als:
Je hebt me aan het denken gezet als:
Je hebt me aan het denken gezet als:
Ohhhhhhhh
Je hebt me aan het denken gezet als:
Je hebt me aan het denken gezet als:
Je hebt me aan het denken gezet als:
Ja, en nu zitten we gewoon in de grijsste gebieden
Als ik terugdenk aan de tijd dat ik zou zeggen dat ik met je zou trouwen
Als ik terugdenk aan al die dagen dat ik naar je zou staren
Terugdenkend aan wanneer je dronken zou zijn op een feestje
En ik was daar, ik zal goed voor je zorgen
Ik herinner me nog de eerste keer dat ik je zag
En ik denk niet dat er een manier was om ons voor te bereiden
Voor het onvermijdelijke, zo lijkt het
Wanneer je naar de universiteit gaat en ik een droom najaag
Uiteindelijk zul je een man van integriteit vinden
Iemand die beter is, denk je dat ik nooit zou kunnen zijn, uh
Prolly een man met wat spieren
Het type dat rookt en die drank drinkt
Waarschijnlijk een man met een baard, waarschijnlijk een kerel met een grotere penis
Ik moet mezelf weer concentreren
Soms voelt het alsof jij alles bent wat ik ken
Ik weet dat je denkt dat we alleen vrienden moeten zijn
Omdat het ons misschien kan helpen om de klap te verzachten
Maar ik denk niet dat ik zelfs kan doen alsof
Ik denk niet dat ik die controle zal hebben
Ik weet niet wanneer ze meer kan staan
Ik weet niet wanneer ze meer kan staan
Ze denkt niet meer dat ik de man ben, nee
Ze denkt niet meer dat ik de man ben, nee nee
Nee nee nee nee
Nee nee
Nee nee nee nee
Het spijt me dat we niet zijn wat je dacht dat we zouden kunnen zijn
Maar het is niet wat je denkt
Dit is veel erger dan ik dacht dat het zou zijn
Ik weet dat ik niet ben wat ik heb beloofd te zijn
Ik heb mezelf beloofd dat ik eerlijk tegen je zou zijn en ik wilde deze shit eervol doen
Ik weet dat je altijd eerlijk tegen me bent geweest
Kan het niet helpen, maar denk dat ik je voor lief nam
Want als er een probleem is, dan moet ik het zijn
Ik denk dat ik nooit op de waarheid was voorbereid
Ik zei tegen mezelf dat de beslissing de juiste was
En om geen spijt te hebben want ik ben bang dat ik dat doe
Ohhhhhhhh
Je hebt me aan het denken gezet als:
Je hebt me aan het denken gezet als:
Je hebt me aan het denken gezet als:
Ohhhhhhhh
Je hebt me aan het denken gezet als:
Je hebt me aan het denken gezet als:
Je hebt me aan het denken gezet als:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt