Hieronder staat de songtekst van het nummer Baxter Avenue , artiest - Jack Harlow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Harlow
My dad built houses
My mom painted pictures
They both gave it up
Once I came into the picture
Me, I’m like them
Just a fifty-fifty mixture
My mom rode horses
She wish I had a sister
I prefer the pen to a hammer or a brush
But I build things up
And my imagery is lush
I used to play soccer
But I never had the touch
Basketball, too
But I ain’t love it that much
Much of my time’s spent looking for a rush
Tryna find something to afford me that feeling
I fall in love with girls
'Cause they physically appealing
A couple weeks pass
And the convos hit a ceiling
I’ve smoked a few blunts
Cookies and Runtz
Gotten high enough to know it isn’t what I want
Met the celebrities
Seen through the fronts
Dated one girl and I’ve seen two at once
I ain’t upset to be inside for some months
And get back in touch with the person that I was
Know I’ve given too much of my time to the chase
Tryna get in touch with a person that I lust so
This the perfect time to hang it up
Used to sleep until noon
Now at nine I’m waking up
More time that I’m inside then the less I want to talk
I don’t wanna FaceTime
I ain’t tryna say what’s up
Careful with the ways that my time is taken up
Bunch of geeks tryna take the shine away from us
Reaching for critiques and they tryna say I suck
Got me reminiscing back to a time I gave a
But my skin’s gotten thick since then
And my high school crush has done the same thing
So when this blows over and I’m back home
I’ma tell her that I’m really done playing games
Seven figures in my bank statements
Seven fellas that I’m staying on the same page with
We’ve been shooting for the stars and our aim’s dangerous
Hasn’t been a single thing that the gang can’t get
My main thing shall remain nameless
Know they ask about her often, but I ain’t saying shit
There’s a level of discretion that I’m maintaining
She don’t understand it but she ain’t famous
We gon' see who’s still around once the game changes
She’s a business woman but I got her playing favorites
You ain’t rooting for me then I gotta make changes
Ex girls watching with a lot of fake pages (A lot of fake pages)
My OG showed me what a plain jane is
And a bust down is
Now I got a hankering to spend a few thousand
KY used to take me up to Icebox when he’d get his jewelry cleaned
They would ask if they could help me and I say «I'm just browsing»
Woyne worked at Enterprise, rentals discounted
Ville to the A and back, we was putting miles in
Always wondered to myself
If I could really be the leader of a group of brown skinned boys
When I’m not brown skinned
Certain things they grew up on that they get but I don’t get
Differences in how we raised make me feel like I don’t fit
Not to mention the distance between our parents' houses
Share some money with 'em so they know I care about 'em
I’m tryna to do it right and figure what a fair amount is
But I fantasize 'bout a day that we all swimming in it
No contracts and we independent
Stay close, never start a convo with «It's a been a minute»
'Cause it never will be, end of sentence
Nemo, that’s my right hand
Guides me through my indecisions
Vodka in my left hand, takes away my inhibitions
Way too gone but I’m waking up in mint condition
Ready for whatever, got the troops with me
In position
Mijn vader heeft huizen gebouwd
Mijn moeder heeft foto's gemaakt
Ze hebben het allebei opgegeven
Toen ik eenmaal in beeld kwam
Ik, ik ben zoals zij
Gewoon een fifty-fifty mengsel
Mijn moeder reed op paarden
Ze wou dat ik een zus had
Ik geef de voorkeur aan de pen boven een hamer of een penseel
Maar ik bouw dingen op
En mijn beelden zijn weelderig
Ik speelde vroeger voetbal
Maar ik heb nooit de aanraking gehad
Basketbal ook
Maar ik ben er niet zo dol op
Veel van mijn tijd besteed ik aan het zoeken naar haast
Probeer iets te vinden om me dat gevoel te geven
Ik word verliefd op meisjes
Omdat ze fysiek aantrekkelijk zijn
Er gaan een paar weken voorbij
En de convo's bereikten een plafond
Ik heb een paar blunts gerookt
Cookies en Runtz
Hoog genoeg om te weten dat het niet is wat ik wil
Ontmoet de beroemdheden
Gezien door de fronten
Ik ben uitgegaan met een meisje en ik heb er twee tegelijk gezien
Ik vind het niet erg om een paar maanden binnen te zijn
En weer in contact komen met de persoon die ik was
Weet dat ik te veel van mijn tijd aan de achtervolging heb besteed
Probeer in contact te komen met een persoon die ik zo graag heb
Dit is het perfecte moment om het op te hangen
Gebruikt om te slapen tot het middaguur
Nu om negen uur word ik wakker
Meer tijd dat ik binnen ben, hoe minder ik wil praten
Ik wil geen FaceTime
Ik probeer niet te zeggen wat er aan de hand is
Voorzichtig met de manier waarop mijn tijd wordt ingenomen
Stelletje nerds proberen ons de glans weg te nemen
Bereiken voor kritiek en ze proberen te zeggen dat ik zuig
Doet me terugdenken aan een keer dat ik een gaf
Maar sindsdien is mijn huid dikker geworden
En mijn verliefdheid op de middelbare school heeft hetzelfde gedaan
Dus als dit overwaait en ik weer thuis ben
Ik ga haar vertellen dat ik echt klaar ben met het spelen van games
Zeven cijfers op mijn bankafschriften
Zeven jongens met wie ik op dezelfde pagina blijf
We hebben naar de sterren geschoten en ons doel is gevaarlijk
Is er niets dat de bende niet kan krijgen?
Mijn belangrijkste ding zal naamloos blijven
Weet dat ze vaak naar haar vragen, maar ik zeg geen shit
Er is een mate van discretie die ik handhaaf
Ze begrijpt het niet, maar ze is niet beroemd
We gaan kijken wie er nog in de buurt is zodra het spel verandert
Ze is een zakenvrouw, maar ik heb haar favorieten om te spelen
Je steunt me niet, dan moet ik wijzigingen aanbrengen
Ex-meisjes kijken met veel neppagina's (veel neppagina's)
Mijn OG liet me zien wat een gewone Jane is
En een mislukking is
Nu heb ik zin om een paar duizend uit te geven
KY nam me altijd mee naar Icebox als hij zijn sieraden liet schoonmaken
Ze zouden vragen of ze me konden helpen en ik zei: "Ik ben gewoon aan het browsen"
Woyne werkte bij Enterprise, huurkorting
Ville naar de A en terug, we waren kilometers aan het maken
Heb me altijd afgevraagd bij mezelf
Als ik echt de leider zou kunnen zijn van een groep jongens met een bruine huidskleur
Als ik geen bruine huid heb
Bepaalde dingen waarmee ze zijn opgegroeid, krijgen ze wel, maar ik niet
Verschillen in hoe we zijn opgevoed geven me het gevoel dat ik niet bij je pas
Om nog maar te zwijgen over de afstand tussen de huizen van onze ouders
Deel wat geld met ze zodat ze weten dat ik om ze geef
Ik probeer het goed te doen en erachter te komen wat een redelijk bedrag is
Maar ik fantaseer over een dag dat we er allemaal in zwemmen
Geen contracten en we onafhankelijk
Blijf dichtbij, start nooit een convo met 'It's a been a minute'
Want het zal nooit zo zijn, einde van de zin
Nemo, dat is mijn rechterhand
Leidt me door mijn besluiteloosheid
Wodka in mijn linkerhand, neemt mijn remmingen weg
Veel te ver gegaan, maar ik word wakker in nieuwstaat
Klaar voor wat dan ook, ik heb de troepen bij me
In positie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt