Hieronder staat de songtekst van het nummer Sans Larmes , artiest - Jack Flash, Sphere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Flash, Sphere
Encore un jour passe, au quotidien, encore un jour passe, ou il n’y a rien
Les heures s’en vont sans que je sois enfin, enfin libre
Comment oublier le printemps qui vient?
Comment oublier cette place qu’il tient?
Mes reves m’emportent jusqu’au matin j’essuie mes yeux le lendemain
Et sans larmes je resiste au mal de l’ame
Et cette flamme sourit devant mon monde en drame
Comment elignr toute ma detresse?
Comment effacer les pensees qui m’empressent?
Toutes ses journees sans entrain mapparaissent
Comme mon destin qui me delaisse
Et sans larmes je resiste au mal de l’ame
Et cette flamme sourit devant mon monde en drame
Parler: Le vie est la, tenace, lache et malin et sans raison tout est etrange
sans fin
Mes reves m’emportent jusqu’au matin j’essuie mes yeux le lendemain
Er gaat weer een dag voorbij, elke dag, er gaat weer een dag voorbij, of er is niets
De uren gaan voorbij zonder dat ik eindelijk, eindelijk vrij ben
Hoe kunnen we de komende lente vergeten?
Hoe kunnen we deze plek vergeten die hij bekleedt?
Mijn dromen nemen me mee tot de ochtend dat ik de volgende dag mijn ogen afveeg
En zonder tranen weersta ik de ziekte van de ziel
En deze vlam lacht voor mijn wereld in drama
Hoe neem ik al mijn leed weg?
Hoe wis ik de gedachten die me opjagen?
Al zijn dagen zonder enthousiasme komen mij voor
Zoals mijn lot mij verlaat
En zonder tranen weersta ik de ziekte van de ziel
En deze vlam lacht voor mijn wereld in drama
Spreek: Het leven is er, vasthoudend, laf en slim en zonder reden is alles vreemd
eindeloos
Mijn dromen nemen me mee tot de ochtend dat ik de volgende dag mijn ogen afveeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt