Hieronder staat de songtekst van het nummer Tremors , artiest - Jack Beauregard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Beauregard
Wild wild wild from the outside
cold cold cold from inside
that’s how I am when my heart breaks
so don’t leave me now
'cause you got me into something
and I don’t know what to do.
look how I am when my mind aches
so don’t leave me now.
Is it someone new?
Just someone new
or is it me and you, just me and you?
And how can I deny while I’m writing this song about you
that I was wrong.
I had to go.
The tambourine is what I hear, when I’m thinking of you.
The beat started ticking in my ear because you used to play in time.
Is it someone new?
Just someone new
or is it me and you, just me and you?
And how can I deny while I’m writing this song about you
that I was wrong.
I had to go.
I didn’t really know.
I grew inside your soul.
Is it someone new?
Is it someone new?
Is it someone new?
Just someone new
Or is it me and you, just me and you?
And how can I deny while I’m writing this song about you
that I was wrong.
Is it someone new?
just someone new.
Is it me and you, just me and you
and how can I deny while I’m writing this song about you
that I was wrong.
I had to go.
Wild wild wild van buitenaf
koud koud koud van binnen
zo ben ik als mijn hart breekt
dus laat me nu niet alleen
omdat je me ergens in hebt gebracht
en ik weet niet wat ik moet doen.
kijk hoe ik ben als mijn geest pijn doet
dus verlaat me nu niet.
Is het iemand nieuw?
Gewoon iemand nieuw
of is het ik en jij, alleen ik en jij?
En hoe kan ik ontkennen terwijl ik dit nummer over jou schrijf?
dat ik het mis had.
Ik moest gaan.
De tamboerijn is wat ik hoor, als ik aan je denk.
Het ritme begon in mijn oor te tikken omdat je vroeger op tijd speelde.
Is het iemand nieuw?
Gewoon iemand nieuw
of is het ik en jij, alleen ik en jij?
En hoe kan ik ontkennen terwijl ik dit nummer over jou schrijf?
dat ik het mis had.
Ik moest gaan.
Ik wist het niet echt.
Ik groeide in je ziel.
Is het iemand nieuw?
Is het iemand nieuw?
Is het iemand nieuw?
Gewoon iemand nieuw
Of is het ik en jij, alleen ik en jij?
En hoe kan ik ontkennen terwijl ik dit nummer over jou schrijf?
dat ik het mis had.
Is het iemand nieuw?
gewoon iemand nieuw.
Is het ik en jij, alleen ik en jij?
en hoe kan ik ontkennen terwijl ik dit nummer over jou schrijf
dat ik het mis had.
Ik moest gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt