Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Love You Back , artiest - Jabee, Sean C. Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jabee, Sean C. Johnson
I met a man walking home the other day
The brother told me
Wish I could do it all over again
'Cause now I see
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Tryna stay focused on tomorrow
Live within my mean, paying portions, I don’t borrow
So I gave my whole life to it
Could’ve put a knife through it, should’ve been the life moving
Had the passion as a kid, rapping was the passion
Craft the magic with a pen
I guess my burden was the verbiage
Writing verses, never learning and burn the purpose till it’s perfect
Sometimes I wish I never heard finessing, bar code flowing
Hit the studio with Chris
My moms understand, my daughter’s too young
Maybe momma’s too dumb
Really just surviving, my head above the water, I guess it’s all just timing
Feeling all seems nice till you lose everything and reevaluate your life
I met a man walking home the other day
The brother told me
Wish I could do it all over again
'Cause now I see
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Love all, trust a few
Put my heart in every verse, soul in everything I do
Lost friends over time
Hard growing up with folks to leave 'em all behind
Yeah, never being home
My daughter’s getting big, I feel I’ll never see her grow
That’s the sacrifice I make, tryna tell a story, hope the sacrifice repays
I mean nobody ever told me, learnt on my own 'cause nobody ever showed me
At home they talking about I made it now
I feel boxed in, hoping that I’ll make it out
I’m not from Harlem, I’m not from Compton
I’m from Oklahoma City rotten, tryna get it popping
Tryna please everybody, I never do enough, yo, I’m never good at nothing
I met a man walking home the other day
The brother told me
Wish I could do it all over again
'Cause now I see
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
They saying love don’t cost
Tryna get a refund from the love that you bought
Everything happens for a reason
They’re all just happy dreams, happy when you sleeping
Spent life tryna blow
'Cause struggle’s real life and hip hop is just a show
One time for Kris Kross, pissed off 'cause when you gone
All they do is play a song
Somebody said I’m dope, my homies said no
They support me but they don’t
Probably wouldn’t talk if I didn’t rap
We hardly ever talk, what kind of friendship is that?
Wish I had the heart to tell 'em, believe in me, give me my flowers while I can
smell 'em
One time for Kris Kross, pissed off 'cause when you gone
All they do is play a song
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Don’t love you back
Ik ontmoette laatst een man die naar huis liep
De broer vertelde het me
Ik wou dat ik het helemaal opnieuw kon doen
Want nu zie ik het
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Probeer gefocust te blijven op morgen
Leef binnen mijn gemiddelde, betaal porties, ik leen niet
Dus ik heb mijn hele leven eraan gegeven
Had er een mes doorheen kunnen steken, had het leven in beweging moeten zijn
Had de passie als kind, rappen was de passie
Creëer de magie met een pen
Ik denk dat mijn last de woordenstroom was
Verzen schrijven, nooit leren en het doel verbranden totdat het perfect is
Soms wou ik dat ik nooit finessing, streepjescode vloeiend had gehoord
Ga met Chris de studio in
Mijn moeders begrijpen het, mijn dochter is te jong
Misschien is mama te dom
Echt gewoon overleven, mijn hoofd boven water, ik denk dat het allemaal gewoon timing is
Alles voelen lijkt leuk totdat je alles verliest en je leven opnieuw evalueert
Ik ontmoette laatst een man die naar huis liep
De broer vertelde het me
Ik wou dat ik het helemaal opnieuw kon doen
Want nu zie ik het
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou van iedereen vertrouw er weinig
Leg mijn hart in elk vers, ziel in alles wat ik doe
Verloren vrienden in de loop van de tijd
Moeilijk opgroeien met mensen om ze allemaal achter te laten
Ja, nooit thuis zijn
Mijn dochter wordt groot, ik heb het gevoel dat ik haar nooit zal zien groeien
Dat is het offer dat ik breng, probeer een verhaal te vertellen, hoop dat het offer loont
Ik bedoel, niemand heeft het me ooit verteld, ik heb het zelf geleerd, want niemand heeft het me ooit laten zien
Thuis hadden ze het erover dat ik het nu heb gehaald
Ik voel me ingesloten, in de hoop dat ik het red
Ik kom niet uit Harlem, ik kom niet uit Compton
Ik kom rot uit Oklahoma City, probeer het te laten knallen
Probeer iedereen een plezier te doen, ik doe nooit genoeg, yo, ik ben nooit ergens goed in
Ik ontmoette laatst een man die naar huis liep
De broer vertelde het me
Ik wou dat ik het helemaal opnieuw kon doen
Want nu zie ik het
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Ze zeggen dat liefde niets kost
Probeer een terugbetaling te krijgen van de liefde die je hebt gekocht
Alles gebeurt met een reden
Het zijn allemaal gewoon gelukkige dromen, gelukkig als je slaapt
Besteed het leven aan het proberen te blazen
Omdat strijd het echte leven is en hiphop slechts een show is
Een keer voor Kris Kross, boos omdat je weg was
Het enige wat ze doen is een liedje spelen
Iemand zei dat ik dope ben, mijn vrienden zeiden nee
Ze steunen me, maar dat doen ze niet
Zou waarschijnlijk niet praten als ik niet rapte
We praten bijna nooit, wat voor soort vriendschap is dat?
Ik wou dat ik het hart had om ze te vertellen, geloof in me, geef me mijn bloemen terwijl ik kan
ruik ze
Een keer voor Kris Kross, boos omdat je weg was
Het enige wat ze doen is een liedje spelen
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Hou niet van jou terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt