Hieronder staat de songtekst van het nummer The Warning , artiest - Ja Rule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ja Rule
Dear god, I’m gonna teach you in this prayer
And I thank you for all the food you’ve given me
And all the health and strength
And may my family be held safely and strong
As well as myself
And I thank you for everything you’ve given me thus far, lord
And I beg your forgivness
For I sin everyday
In your sons name, Christ Jesus
Amen
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
Nigga look at what the streets have done to me man
Hustlin and strugglin
I deserve a better hand
Cuz I’m runnin these streets under they say
Motherfuckers like you can’t relate
Cuz you ain’t all about the hustling all about the bustin
All about the thuggin, baby
Never let it go
If you gotta die, lie, shake it wit a fo'-fo'
Then do so, cuz that’s the life you chose
Shoul’ve fallowed the cracks in the road
You heart and your soul
Cuz if there’s one thing I know
Good niggas come and they go
Bitch niggas actin like ho’s, merely needed to get treated like one
Hope you got yourself a gun niggas
Cuz you know I cock and blow niggas
And if right silent the temp, get on some shit
Go on out, six feet deep and slump niggas
Cuz I’m a survivor like Destiny’s Children
To the day of my demise
I’ma ask the lord why
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
Take a look at what this worlds done made me
All I really want to do is be happy, and raise my family
But I’m strong, motherfuckers can’t break me down
Niggas really gonna hate me now
As I’m givin a fuck
I’m tryna get my life together
Shit a nigga can’t ride forever
Tryna see a hundred mil' or better
Befo' I die
Don’t ask me why, I
Got a fasination wit for freak ho’s
New whips wit two seats and two do’s
I’ve been waitin so long to explode
Now watch me cock back and unload
Bullets goin threw the chest and out the back
Shit is usually how the babry acts
Now the look in your face is so relaxed
Now your family moans and deals wit that
But me, I’m a survivor like Destiny’s Children
Til the day of my demise
I’m gonna ask the lord why
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
They all want me… Dead
Why the fuck would they want to see me live?
So I’m gearin up to get into some shit
Niggas better kiss the wife and kids
It’s just the way us niggas live
And I run wit real niggas that run wit big guns
That are designed to pop ya lid (Shit)
Never met a real nigga I didn’t like
Never met a bitch nigga that I didn’t fight
Now niggas gon get down, and a nigga gon lay down
Dependin on how niggas view life
And you’ll never look in my eyes
And you’ll never, ever smile
Cuz your high, is comin down
And you can’t touch me
But if you really wanna fuck wit me
C’mon and get your heat my niggas
Don’t you ever prevoke my niggas
Don’t ever doubt this nigga
Cuz I’m a survivor like Destiny’s Child
Til the day of my demise
I’m gonna ask the lord why
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
(Repeat once)
Beste god, ik ga je dit leren in dit gebed
En ik dank je voor al het eten dat je me hebt gegeven
En alle gezondheid en kracht
En moge mijn familie veilig en sterk worden gehouden
Evenals ikzelf
En ik dank u voor alles wat u me tot nu toe heeft gegeven, heer
En ik smeek je om vergeving
Want ik zondig elke dag
In de naam van uw zonen, Christus Jezus
Amen
Ze willen allemaal dat ik dood of levend ben
Maar ze zullen me nooit levend nemen
Ik krijg nog voordat ik sterf
Want deze wereld wil me... Dood of levend
Ze willen allemaal dat ik dood of levend ben
Maar ze zullen me nooit levend nemen
Ik krijg nog voordat ik sterf
Want deze wereld wil me... Dood of levend
Nigga kijk naar wat de straten met me hebben gedaan man
Hustlin en strugglin
Ik verdien een betere hand
Cuz ik ben runnin deze straten onder ze zeggen
Klootzakken zoals jij kan niet relateren
Want het gaat niet alleen om de drukte, alles over de bustin
Alles over de misdadiger, schat
Laat het nooit gaan
Als je moet sterven, lieg, schud het met een fo'-fo'
Doe dat dan, want dat is het leven dat je hebt gekozen
Had de scheuren in de weg moeten laten vallen
Je hart en je ziel
Want als er één ding is dat ik weet
Goede niggas komen en ze gaan
Bitch niggas actin als ho's, alleen nodig om behandeld te worden als een
Ik hoop dat je een gun niggas hebt gekregen
Want je weet dat ik niggas pijp en pijp
En als de temperatuur stil is, doe dan wat stront aan
Ga naar buiten, twee meter diep en laat niggas inzakken
Want ik ben een overlevende zoals Destiny's Children
Op de dag van mijn overlijden
Ik vraag de heer waarom
Ze willen allemaal dat ik dood of levend ben
Maar ze zullen me nooit levend nemen
Ik krijg nog voordat ik sterf
Want deze wereld wil me... Dood of levend
Ze willen allemaal dat ik dood of levend ben
Maar ze zullen me nooit levend nemen
Ik krijg nog voordat ik sterf
Want deze wereld wil me... Dood of levend
Kijk eens wat deze werelden mij gemaakt hebben
Het enige wat ik echt wil doen, is gelukkig zijn en mijn gezin grootbrengen
Maar ik ben sterk, klootzakken kunnen me niet breken
Niggas gaan me nu echt haten
Als ik een fuck geef
Ik probeer mijn leven op orde te krijgen
Shit een nigga kan niet eeuwig rijden
Probeer een honderd miljoen of beter te zien
Voordat ik sterf
Vraag me niet waarom, ik
Heb een fascinatie voor humor voor freak ho's
Nieuwe zwepen met twee zetels en twee do’s
Ik heb zo lang gewacht om te ontploffen
Kijk nu hoe ik terug lul en uitlaad
Kogels gaan door de borst en via de achterkant eruit
Shit is meestal hoe de baby zich gedraagt
Nu is de blik in je gezicht zo ontspannen
Nu kreunt en klaagt je familie daar over
Maar ik, ik ben een overlevende zoals Destiny's Children
Tot de dag van mijn overlijden
Ik ga de heer vragen waarom
Ze willen allemaal dat ik dood of levend ben
Maar ze zullen me nooit levend nemen
Ik krijg nog voordat ik sterf
Want deze wereld wil me... Dood of levend
Ze willen allemaal dat ik dood of levend ben
Maar ze zullen me nooit levend nemen
Ik krijg nog voordat ik sterf
Want deze wereld wil me... Dood of levend
Ze willen me allemaal... Dood
Waarom zouden ze me in godsnaam live willen zien?
Dus ik bereid me voor op wat shit
Niggas kunnen de vrouw en kinderen beter kussen
Het is gewoon de manier waarop wij niggas leven
En ik loop met echte niggas die rennen met grote geweren
Die zijn ontworpen om je deksel te laten knappen (Shit)
Nooit een echte nigga ontmoet die ik niet mocht
Nog nooit een bitch nigga ontmoet waar ik niet tegen vocht
Nu gaan niggas naar beneden, en een nigga gon gaan liggen
Afhankelijk van hoe vinden het leven zien
En je zult nooit in mijn ogen kijken
En je zult nooit, maar dan ook nooit glimlachen
Want je high komt naar beneden
En je kunt me niet aanraken
Maar als je echt met me wilt neuken
Kom op en krijg je warmte mijn niggas
Prevok nooit mijn niggas
Twijfel nooit aan deze nigga
Want ik ben een overlevende zoals Destiny's Child
Tot de dag van mijn overlijden
Ik ga de heer vragen waarom
Ze willen allemaal dat ik dood of levend ben
Maar ze zullen me nooit levend nemen
Ik krijg nog voordat ik sterf
Want deze wereld wil me... Dood of levend
Ze willen allemaal dat ik dood of levend ben
Maar ze zullen me nooit levend nemen
Ik krijg nog voordat ik sterf
Want deze wereld wil me... Dood of levend
(Herhaal een keer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt