Hieronder staat de songtekst van het nummer Passion , artiest - Ja Rule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ja Rule
I know ya’ll love me
Let’s go
Nobody loves me
Sometimes the world can seem so cold
Looking through the windows of my soul
I see the truth and now I know (I know, I know, I know)
Y’all gotta love me
When the weight of the world was on my shoulders
You were there
When it got heavy, I held it
You were there
The ones that stood by me like soldiers
You were there
I know you love me
But I’m still waiting for the Lord to come hug me
Send a sign or somethin'
Is it all for nothin'?
The talent and passion of mine
I’m sick of sufferin'
I know your plans is greater than mine
So I’m asking
Why do you want me dead or alive?
And how could you let the people see me through the enemy’s eyes?
Like, jealousy, envy, Feds wanna convict Gotti
I’m thinking probably we was gettin' too much money
Too many niggas in whips sittin' on 20's
Too much connections to the streets, Y’all niggas doin' somethin'
And after overall assumptions, so it’s all or nothin'
Ain’t nothin' stopping the second coming, except the coffin
I may be incased, but even from there I still touch 'em
Niggas ain’t promised tomorrow, that’s why we still hustle
For all my niggas that can’t be here
For every tear, say me a prayer, I swear
But what’s love, when your friends become enemies
Your nightmares are no longer your worst dreams
And as bad as everything seems
Keep hustling
We gon' get it by any means
How unfortunate, January the sixth
Federal officers, raided our offices
Making it hard for us to eat, and breathe, and live
And they swear they got niggas that’s informin' them
They’ve been handin' down indictments for about a year
And they send nobody to jail yet, we still in the clear
And the Bible that said, «Thou shall not fear no man, but God»
Whoever said that, ain’t never faced the law
And why all these Feds probin' going on
I’m fighting niggas, swingin' back against the wall
That’s for my niggas that can’t be here
For every tear, send me a prayer, I swear
How could you hate me, why would the Lord forsake me
Put the weight of the world on my shoulders
I thinkin' I could brush it off and nobody notice
Keep raisin' my kids: Britney, Jeffry, and Jordan
Keep coppin' new whips: Bentleys, Benzes, and Porshes
My niggas, and my fans is the only thing of importance
It’s crazy how the world turns
Sometimes, you gotta light up and let it burn
Sweep up your ashes, put 'em up in a urn
On a mantle from memories
I hear you callin' me, Lord knows you love me
The Passion of Rule is so real, just lend me your ear
You’ll feel what I feel, you’ll tear when I tear
The vision’s real clear, just look in my eyes
I believe in putting my life in the hands of God
For all my niggas that can’t be here
For every tear, send me a prayer, I swear
You know… I give love to all my niggas
Murder Inc. fam, my nigga Gotti, what up nigga
I nigga Prim, we with you niggas
Been with a nigga, roll with a nigga
My whole carreer and shit
All the fans, fucking with a nigga
All my Rocafella, Terror Squad niggas
My Def Jam fam, my Ruff Ryder niggas
Dessert Storm niggas, Bad Boy niggas
Thugged Out Entertainment niggas
My Slip-n-Slide fam, my Rap-a-Lot mafia niggas
What up Prince?
My niggas from The Source
My fam, my nigga Zino, what’s happenin' playa
Dave.
All my niggas at radio, retail, all the DJ’s
You know what it is.
All my Boston niggas, Atlanta niggas
All my New York niggas, what’s happenin' you know
All my niggas down in Houston, Primo, down in Detroit
All my L.A. niggas, L.A. My Death Row family
What up Suge?
All my Miami niggas, what up Ump
My nigga Freddy V, what’s happenin' nigga?
Cool Joe, Soul, I see you, One Stizzy, what up nigga?
My wife, my kids, I know you love me
All my gangsta niggas, all my bitches, hehe… Rule
My nigga Buck from the boards
I got my family out here and shit
My nigga Burns, L Murda, J.R. Lil' Amber
Nothin' but love.
My brother Denzel D. what up nigga?
My nigga Artie, Den-Ten, Hotzone, what up?
My nigga Sun, what up nigga?
Fred, what’s happenin'?
HOLLA
Slig, what’s goin' on, nigga?
O-Easy, my nigga Black
Jodi, we here niggas.
Black Child, I see you
My nigga Lac, what up Caddy?
My nigga Jimi Hendrix, one of the best
Lloyd, what happenin' nigga?
We been killin' 'em this year, huh?
My nigga Gutter, B Gizzy, Ashanti, what up baby girl?
C. Gotti what up?
My nigga Phanter
My Leg Rock family, Jeff Don.
All my Hollywood niggas
All my niggas, my nigga Nicholas, my nigga Todd
Short man, Santana the God
Wanna give a special shout to the woman who made me
Made all this possible, Debra, my moms
And the woman who made her, Mary, I love y’all
And I know y’all love me too, Rule
Ik weet dat je van me zult houden
Laten we gaan
Niemand houdt van mij
Soms kan de wereld zo koud lijken
Door de ramen van mijn ziel kijken
Ik zie de waarheid en nu weet ik (ik weet het, ik weet het, ik weet het)
Jullie moeten allemaal van me houden
Toen het gewicht van de wereld op mijn schouders rustte
Jij was daar
Toen het zwaar werd, hield ik het vast
Jij was daar
Degenen die me bijstonden als soldaten
Jij was daar
Ik weet dat je van me houdt
Maar ik wacht nog steeds tot de Heer me komt omhelzen
Stuur een teken of iets
Is het allemaal voor niets?
Het talent en de passie van mij
Ik ben ziek van het lijden
Ik weet dat jouw plannen groter zijn dan de mijne
Dus ik vraag het
Waarom wil je dat ik dood of levend ben?
En hoe kon je de mensen me laten zien door de ogen van de vijand?
Zoals, jaloezie, afgunst, Feds willen Gotti veroordelen
Ik denk dat we waarschijnlijk te veel geld kregen
Te veel provence in zwepen sittin' op 20's
Te veel verbindingen met de straat, jullie vinden allemaal wat
En na algemene aannames, dus het is alles of niets
Niets houdt de wederkomst tegen, behalve de kist
Ik ben misschien ingekapseld, maar zelfs vanaf daar raak ik ze nog steeds aan
Niggas is niet beloofd voor morgen, daarom doen we nog steeds zoemen
Voor al mijn niggas die hier niet kunnen zijn
Voor elke traan, zeg me een gebed, ik zweer het!
Maar wat is liefde als je vrienden vijanden worden?
Je nachtmerries zijn niet langer je ergste dromen
En hoe slecht alles ook lijkt
Blijf hosselen
We gaan het hoe dan ook krijgen
Wat jammer, 6 januari
Federale officieren hebben onze kantoren overvallen
Het moeilijk maken voor ons om te eten, ademen en leven
En ze zweren dat ze provence hebben die hen informeren
Ze dienen al ongeveer een jaar aanklachten in
En ze sturen nog niemand naar de gevangenis, we zijn nog steeds vrij
En de Bijbel die zei: "Gij zult voor niemand vrezen dan voor God"
Degene die dat zei, heeft nooit de wet onder ogen gezien
En waarom al deze FBI's waarschijnlijk aan de gang zijn?
Ik vecht tegen provence, terugzwaaiend tegen de muur
Dat is voor mijn niggas die hier niet kan zijn
Voor elke traan, stuur me een gebed, ik zweer het!
Hoe kon je me haten, waarom zou de Heer me verlaten?
Leg het gewicht van de wereld op mijn schouders
Ik denk dat ik het zou kunnen wegpoetsen en niemand merkt het
Blijf mijn kinderen opvoeden: Britney, Jeffry en Jordan
Blijf nieuwe zwepen kopen: Bentleys, Benzen en Porshes
Mijn niggas en mijn fans zijn het enige dat van belang is
Het is gek hoe de wereld draait
Soms moet je oplichten en laten branden
Veeg je as op, stop ze in een urn
Op een mantel uit herinneringen
Ik hoor je me roepen, de Heer weet dat je van me houdt
The Passion of Rule is zo echt, leen me gewoon je oor
Je zult voelen wat ik voel, je zult scheuren als ik scheur
De visie is echt duidelijk, kijk maar in mijn ogen
Ik geloof dat ik mijn leven in de handen van God moet leggen
Voor al mijn niggas die hier niet kunnen zijn
Voor elke traan, stuur me een gebed, ik zweer het!
Weet je... ik geef liefde aan al mijn provence
Murder Inc. fam, my nigga Gotti, what up nigga
Ik nigga Prim, wij met jullie provence
Geweest met een nigga, roll met een nigga
Mijn hele carrière en zo
Alle fans, neuken met een nigga
Al mijn Rocafella, Terror Squad niggas
Mijn Def Jam fam, mijn Ruff Ryder niggas
Dessert Storm niggas, Bad Boy niggas
Thugged Out Entertainment vinden
Mijn Slip-n-Slide fam, mijn Rap-a-Lot maffia niggas
Hoe gaat het met Prins?
Mijn niggas van The Source
Mijn fam, mijn nigga Zino, wat gebeurt er playa
Dave.
Al mijn niggas bij radio, retail, alle DJ's
Je weet wat het is.
Al mijn Boston niggas, Atlanta niggas
Al mijn New York niggas, wat gebeurt er, weet je?
Al mijn niggas in Houston, Primo, in Detroit
Al mijn L.A.-niggas, L.A. Mijn Death Row-familie
Hoe zit het met Suge?
Al mijn Miami provence, wat is Ump
Mijn nigga Freddy V, wat gebeurt er nigga?
Cool Joe, Soul, ik zie je, One Stizzy, wat is er aan de hand?
Mijn vrouw, mijn kinderen, ik weet dat je van me houdt
Al mijn gangsta-niggas, al mijn teven, hehe... Rule
Mijn nigga Buck van de planken
Ik heb mijn familie hier en shit
Mijn nigga Burns, L Murda, J.R. Lil' Amber
Niets dan liefde.
Mijn broer Denzel D. hoe gaat het nigga?
Mijn nigga Artie, Den-Ten, Hotzone, hoe gaat het?
Mijn nigga zon, hoe gaat het nigga?
Fred, wat is er aan de hand?
HOLLA
Slig, wat is er aan de hand, nigga?
O-Easy, mijn nigga Black
Jodi, we zijn hier provence.
Zwart kind, ik zie je
Mijn nigga Lac, hoe gaat het met Caddy?
Mijn nigga Jimi Hendrix, een van de beste
Lloyd, wat gebeurt er nigga?
We hebben ze dit jaar vermoord, hè?
Mijn nigga Gutter, B Gizzy, Ashanti, hoe gaat het schatje?
C. Gotti wat is er aan de hand?
Mijn nigga phanter
Mijn Leg Rock-familie, Jeff Don.
Al mijn Hollywood-niggas
Al mijn niggas, mijn nigga Nicholas, mijn nigga Todd
Kleine man, Santana de God
Wil je een speciale schreeuw geven aan de vrouw die me heeft gemaakt?
Dit alles mogelijk gemaakt, Debra, mijn moeders
En de vrouw die haar heeft gemaakt, Mary, ik hou van jullie allemaal
En ik weet dat jullie ook van mij houden, Rule
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt