Hieronder staat de songtekst van het nummer Get It Started , artiest - Ja Rule, Claudette Ortiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ja Rule, Claudette Ortiz
Yeah.
It’s still Murder, I.N.C
I got you mami
I got you daddy
Let’s get this party started
Throw your drink up and move your body
But you can’t get up on it
'til I see you work harder for it
C’mon, let’s get it started
Don’t you leave me all hot and bothered
You want me?
Come grab it
Show me that you got me daddy
I got you ma, workin in New York City
It’s Satuday Night Live, and I’m hot so bear with me
Plus a little tired from the time zone switches
But right on time to hit a club for a minute
I get in and get a table, get bottles, some bitches
Come over, they claimin they models
Until they want a drink they ain’t even know who I was
Until I took my hat off, and then they started backin that ass up
Whoa!
She did this dance with her hands up
Then she touched her toes and made my thing stand up
Type of chick that’ll have a nigga in handcuffs
Taste but don’t swallow, look but don’t touch
Forbidden, not to be eaten, but she is
Feedin me rotten apples that fall from the tree
Why don’t we leave, just us three, and get acquainted
Mama I’m just playin — but I’m sayin
I got you ma, I’m in L.A., I’m the latest
Caught the last flight in from JFK
Baggage claim sign read R-U-L-E
Takin me straight to the party so I can get started
Rubbin on bitches like full body massages
And takin dead aim on all open targets
Soon as I walk in I see the one
That I wanna be humpin, bouncin, and grindin on
Her lowrider sit low, you can see her thong
And she like to get low on her favorite songs
I’m like don’t stop, get it get it, let me get up on it
Let me see how bad you really want it
Like, them cold nights when you’re hot and lonely
Give me your pager, pick up a phone and call me
I was thinkin that maybe we could have an orgy
Mama I’m just playin — but I’m sayin
I got you ma, and Miami’s the scene
Filled with fast women when they stop intervene
Tanned up and their walk is mean
I don’t wonder how she got in, I want her out of them jeans
It seems, me and my team got a routine habit
Of gettin rid of sweaters as soon as we snag 'em
In the club, gettin high, relaxin
I see a few asses that’s pacin backwards my way
The DJ spinnin it backwards
Givin shouts to actors, athletes and rappers
Now, let’s get it crackin, you know how it happen
After the party there’s an afterparty happenin
(Let's get this party started)
Ain’t that what you said, or am I hearin things?
Is you drunk, cause you look like you swerve in both lanes
Mama I’m just playin — but I’m sayin
I got you ma, y’know
Whenever, Murder INC
Flex-in
Ja.
Het is nog steeds moord, I.N.C
Ik heb je mama
Ik heb je papa
Laat dit feest beginnen
Gooi je drankje omhoog en beweeg je lichaam
Maar je kunt er niet op staan
tot ik je er harder voor zie werken
Kom op, laten we beginnen
Laat me niet helemaal opgewonden en gehinderd achter
Wil je mij?
Kom het halen
Laat me zien dat je me hebt papa
Ik heb je, ma, werk in New York City
Het is Saturday Night Live, en ik heb het goed, dus heb geduld met me
Plus een beetje moe van de tijdzonewisselingen
Maar precies op tijd om even naar een club te gaan
Ik stap in en krijg een tafel, haal flessen, een paar teven
Kom langs, ze claimen dat ze modellen zijn
Tot ze iets willen drinken, weten ze niet eens wie ik was
Totdat ik mijn hoed afzette, en toen begonnen ze weer in die reet te kruipen
Wauw!
Ze deed deze dans met haar handen omhoog
Toen raakte ze haar tenen aan en liet mijn ding opstaan
Type kuiken met een nigga in handboeien
Proef maar slik niet, kijk maar raak niet aan
Verboden, niet te worden gegeten, maar ze is
Geef me rotte appels die van de boom vallen
Waarom gaan we niet weg, alleen wij drieën, om kennis te maken?
Mama, ik ben gewoon aan het spelen — maar ik zeg
Ik heb je, ma, ik ben in L.A., ik ben de nieuwste
De laatste vlucht gepakt vanaf JFK
Bagage claim teken lezen R-U-L-E
Breng me rechtstreeks naar het feest, zodat ik aan de slag kan
Wrijf op teven zoals volledige lichaamsmassages
En dood mikken op alle open doelen
Zodra ik binnenloop, zie ik die ene
Dat ik humpin, bouncin en grindin wil zijn
Haar lowrider zit laag, je kunt haar string zien
En ze vindt het leuk om haar favoriete nummers laag te houden
Ik heb zoiets van stop niet, snap het, laat me opstaan
Laat me zien hoe graag je het echt wilt
Zoals, die koude nachten als je warm en eenzaam bent
Geef me je pieper, pak een telefoon en bel me
Ik dacht dat we misschien een orgie zouden kunnen hebben
Mama, ik ben gewoon aan het spelen — maar ik zeg
Ik heb je, ma, en Miami is de scene
Gevuld met snelle vrouwen wanneer ze stoppen met ingrijpen
Gebruind en hun wandeling is gemeen
Ik vraag me niet af hoe ze erin is gekomen, ik wil haar uit die spijkerbroek
Het lijkt erop dat ik en mijn team een routinematige gewoonte hebben
Van het wegdoen van truien zodra we ze vastlopen
In de club, high worden, ontspannen
Ik zie een paar ezels die achteruit mijn kant op lopen
De DJ draait het achteruit
Givin schreeuwt naar acteurs, atleten en rappers
Nu, laten we het kraken, je weet hoe het gebeurt
Na het feest is er een afterparty
(Laat dit feest beginnen)
Is dat niet wat je zei, of hoor ik dingen?
Ben je dronken, want je ziet eruit alsof je op beide rijstroken uitwijkt?
Mama, ik ben gewoon aan het spelen — maar ik zeg
Ik heb je ma, weet je?
Wanneer, Murder INC
Flex-in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt