Hieronder staat de songtekst van het nummer Far Too Close , artiest - J.Views met vertaling
Originele tekst met vertaling
J.Views
All you said when you came up to me
«I only fall asleep when you’re watching»
See me out the corner of your eye
I look away, silent for a while, then I say:
On and on I’m on my own;
I found my way to be
On and on, you’re far too close for me
«On and on you’re all alone
Found your way to be
Hear me when your telephone rings»
All you said when you came up to me
«I only fall asleep when you’re watching»
See me out the corner of your eye
(Slip away?) Silent for a while, I say:
On and on I’m on my own;
I found my way to be…
And when I come outside
And you’re letting out, you almost cry
Sanity across your face:
«You like to feel the wind escaping
For far too long
I should be tired of loving this»
On and on I’m on my own;
I found my way to be
On and on, you’re far too close for me
On and on I’m on my own
Found the way to be
Hear me when your telephone rings"
Vocals: Jonathan Dagan |
Additional Keyboards: Yakir Ben Tov |
Saxophone: Amitai Ashkenazi |
Photo by Roy Cohen
Alles wat je zei toen je naar me toe kwam
"Ik val alleen in slaap als je kijkt"
Zie me vanuit je ooghoeken
Ik kijk weg, even stil, dan zeg ik:
Door en door sta ik er alleen voor;
Ik heb mijn manier gevonden om te zijn
Ga maar door, je bent veel te dichtbij voor mij
«Aan en verder je bent helemaal alleen
Je weg gevonden om te zijn
Hoor me wanneer je telefoon overgaat»
Alles wat je zei toen je naar me toe kwam
"Ik val alleen in slaap als je kijkt"
Zie me vanuit je ooghoeken
(Glip weg?) Een tijdje stil, zeg ik:
Door en door sta ik er alleen voor;
Ik heb mijn manier gevonden om...
En als ik buiten kom
En je laat het uit, je huilt bijna
Sanity over je gezicht:
«Je voelt graag de wind ontsnappen
Voor veel te lang
Ik zou het beu moeten zijn om hiervan te houden»
Door en door sta ik er alleen voor;
Ik heb mijn manier gevonden om te zijn
Ga maar door, je bent veel te dichtbij voor mij
Door en door Ik sta er alleen voor
De manier gevonden om te zijn
Hoor me wanneer je telefoon overgaat'
Zang: Jonathan Dagan |
Extra toetsenborden: Yakir Ben Tov |
Saxofoon: Amitai Ashkenazi |
Foto door Roy Cohen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt