Hieronder staat de songtekst van het nummer You Know Me Better , artiest - J. Roddy Walston & The Business met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Roddy Walston & The Business
I am a histamine
Wet wound in the Vaseline
I have kissed the ring
On hands that seem too big to bleed
They’re gonna kill the man who put the fork in the road
Gonna put it back
Now there’s one way to go
Jesus and Mary, oh, mother, help me, God
I asked you for a vision
Now I’m asking, «turn it off»
You know me better than I know myself
I don’t have to think
I think it’s just as well
You know me better than I know myself
I don’t have to think
I think it’s just as well
You can’t help me now
You can’t help yourself
I told you everything
There’s nothing left to tell
I don’t have to think
I think it’s just as well
You know me better than I know myself
Advance and retreat
Dead tongues and dead meat
There’s gold in the seam
There’s milk in the tracks
Legal teens bundled up and cached
I held the hand that fed me
But now it makes me sick
There’s no generation
Everybody quit
These are millennial loads in my veins
Diabetic wounds pumping soft bits of pain
You know me better than I know myself
I don’t have to think
I think it’s just as well
You know me better than I know myself
I don’t have to think
I think it’s just as well
You can’t help me now
You can’t help yourself
I told you everything there’s nothing left to tell
I don’t have to think
I think it’s just as well
You know me better than I know myself
I feel safe and sorry but we’re neither, are we?
Let me in or let me out
Rotten fruit and babies
That’s the way you paid me
Take your blessing off my house
Isolate and save me
How could you replace me?
Tell me that and kiss my mouth
You know me better than I know myself
I don’t have to think
I think it’s just as well
You know me better than I know myself
I don’t have to think
I think it’s just as well
If you could see me now
If I could see myself
If it wasn’t me it’d be somebody else
I don’t have to think
I think it’s just as well
You know me better than I know myself
I don’t have to think
I think it’s just as well
You know me better than I know myself
Ik ben een histamine
Natte wond in de vaseline
Ik heb de ring gekust
Op handen die te groot lijken om te bloeden
Ze gaan de man vermoorden die de vork in de weg zette
Zal het terugzetten
Nu is er maar één manier om te gaan
Jezus en Maria, oh, moeder, help me, God
Ik vroeg je om een visioen
Nu vraag ik: "zet het uit"
Je kent me beter dan ik mezelf ken
Ik hoef niet na te denken
Ik denk dat het net zo goed is
Je kent me beter dan ik mezelf ken
Ik hoef niet na te denken
Ik denk dat het net zo goed is
Je kunt me nu niet helpen
Je kunt er niets aan doen
Ik heb je alles verteld
Er valt niets meer te vertellen
Ik hoef niet na te denken
Ik denk dat het net zo goed is
Je kent me beter dan ik mezelf ken
Vooruitgang en terugtrekking
Dode tongen en dood vlees
Er zit goud in de naad
Er zit melk in de sporen
Juridische tieners gebundeld en in de cache opgeslagen
Ik hield de hand vast die me voedde
Maar nu word ik er ziek van
Er is geen generatie
Iedereen stopt
Dit zijn duizendjarige ladingen in mijn aderen
Diabetische wonden pompen zachte stukjes pijn
Je kent me beter dan ik mezelf ken
Ik hoef niet na te denken
Ik denk dat het net zo goed is
Je kent me beter dan ik mezelf ken
Ik hoef niet na te denken
Ik denk dat het net zo goed is
Je kunt me nu niet helpen
Je kunt er niets aan doen
Ik heb je alles verteld, er is niets meer te vertellen
Ik hoef niet na te denken
Ik denk dat het net zo goed is
Je kent me beter dan ik mezelf ken
Ik voel me veilig en sorry, maar we zijn geen van beide, toch?
Laat me binnen of laat me eruit
Rot fruit en baby's
Zo heb je me betaald
Haal je zegen van mijn huis
Isoleer en red mij
Hoe zou je mij kunnen vervangen?
Vertel me dat en kus mijn mond
Je kent me beter dan ik mezelf ken
Ik hoef niet na te denken
Ik denk dat het net zo goed is
Je kent me beter dan ik mezelf ken
Ik hoef niet na te denken
Ik denk dat het net zo goed is
Als je me nu kon zien
Als ik mezelf kon zien
Als ik het niet was, zou het iemand anders zijn
Ik hoef niet na te denken
Ik denk dat het net zo goed is
Je kent me beter dan ik mezelf ken
Ik hoef niet na te denken
Ik denk dat het net zo goed is
Je kent me beter dan ik mezelf ken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt