Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wanting , artiest - J. Roddy Walston & The Business met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Roddy Walston & The Business
Don’t sell the farm yet, believe in me
Don’t break the branches off the family tree
I’m made of good wood, bend but don’t break
There’s only so much middle sons can take
My mechanics of coping
Alcohol, melatonin
Ain’t enough to get you out of my life
You can grab, you can hold it
But you’re gonna let go when
Everything about it just ain’t right
So we’re just
Dead fields sown in pain
I’m the last of your name
I can’t do it all, but I wouldn’t do it all the same
Hard hearts, soft on the past
Well, the hurt came quick, bitterness came to last
You’re the one thing that I want
And the wanting’s all I’ll have
There are some deeds that can’t be undid
There are some moral slopes that can’t be unslid
Did you do right by us?
Best it could be
You’ve done no harm, but you’ve been no good to me
You only think you’re at home when
You’re out and making atonement
Someday, you got to make up your own mind
You’re never gonna get free of
The way you left me to need love
I returned the pain you paid us in kind
So we’re just
Dead fields sown in pain
I’m the last of your name
I can’t do it all, but I wouldn’t do it all the same
Hard hearts, soft on the past
Well, the hurt came quick, bitterness came to last
You’re the one thing that I want
And the wanting’s all I’ll have
Upon the mount, there was a sermon
And then there was a lesson learned
If I can only touch in third person
Is this cause to be concerned?
I want to know if the passing’s complete
And if it was a clean divide
Is this your body?
Is this where you’ll sleep?
I want to love you
I want to tell you, but I can’t change my mind
So we’re just dead fields sown in pain
I’m the last of your name
I can’t do it all, but I wouldn’t do it all the same
Hard hearts, soft on the past
Well, the hurt came quick, bitterness came to last
I can’t forgive and forget
You took the one thing that I had
Now you’re the one thing that I want
And the wanting’s all I’ll have
Verkoop de boerderij nog niet, geloof in mij
Breek de takken niet van de stamboom af
Ik ben gemaakt van goed hout, buig maar breek niet
Er zijn maar zo veel middelste zonen die tegen kunnen
Mijn mechanisme om ermee om te gaan
Alcohol, melatonine
Is niet genoeg om je uit mijn leven te krijgen
Je kunt pakken, je kunt het vasthouden
Maar je laat los wanneer
Alles klopt gewoon niet
Dus we zijn gewoon
Dode velden gezaaid in pijn
Ik ben de laatste van je naam
Ik kan niet alles, maar ik zou het toch niet allemaal doen
Harde harten, zacht voor het verleden
Nou, de pijn kwam snel, bitterheid bleef duren
Jij bent het enige dat ik wil
En het willen is alles wat ik heb
Sommige daden kunnen niet ongedaan worden gemaakt
Er zijn enkele morele hellingen die niet ongedaan kunnen worden gemaakt
Heb je het goed gedaan?
Het beste zou kunnen zijn
Je hebt geen kwaad gedaan, maar je bent niet goed voor me geweest
Je denkt alleen dat je thuis bent als
Je bent uit en maakt verzoening
Op een dag moet je je eigen mening vormen
Je komt nooit meer vrij van
De manier waarop je me verliet om liefde nodig te hebben
Ik heb de pijn teruggegeven die je ons in natura hebt betaald
Dus we zijn gewoon
Dode velden gezaaid in pijn
Ik ben de laatste van je naam
Ik kan niet alles, maar ik zou het toch niet allemaal doen
Harde harten, zacht voor het verleden
Nou, de pijn kwam snel, bitterheid bleef duren
Jij bent het enige dat ik wil
En het willen is alles wat ik heb
Op de berg was er een preek
En toen was er een les geleerd
Als ik alleen in de derde persoon kan aanraken
Is dit reden tot bezorgdheid?
Ik wil weten of het doorgeven compleet is
En als het een schone scheidslijn was?
Is dit jouw lichaam?
Is dit waar je gaat slapen?
Ik wil van je houden
Ik wil het je vertellen, maar ik kan niet van gedachten veranderen
Dus we zijn gewoon dode velden gezaaid in pijn
Ik ben de laatste van je naam
Ik kan niet alles, maar ik zou het toch niet allemaal doen
Harde harten, zacht voor het verleden
Nou, de pijn kwam snel, bitterheid bleef duren
Ik kan niet vergeven en vergeten
Je nam het enige dat ik had
Nu ben jij het enige dat ik wil
En het willen is alles wat ik heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt