Just James - J Moss

Just James - J Moss

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just James , artiest - J Moss met vertaling

Tekst van het liedje " Just James "

Originele tekst met vertaling

Just James

J Moss

Originele tekst

I’m not one to make excuses.

I’m not one to place the blame on others.

I’m not one to take the easy way out.

I’m just a man trying to do the best I can.

The greatest commandment is to love one another.

And even more, love the Lord even better.

When it’s all said and done,

And when a rainy day comes

Take my hand and understand

I’m human.

I keep thinkin' 'bout where I went wrong.

It’s keeping me awake at night all alone.

But what I realized underneath all of us are really just the same.

I’m just James.

I lived another day to tell somebody

If you’re in trouble we can pray about it.

And I don’t really need to know what happened.

But since I love you I can feel your sadness.

I’m a witness God can set you free.

'Cause I remember what he did for me.

When it’s all said and done and your rainy day comes,

I’ll take your hand and understand that you’re human.

I keep thinkin' 'bout where I went wrong.

It’s keeping me awake at night all alone.

But what I realized underneath all of us are really just the same.

I’m just James.

See am not perfect

But I keep on working

Am full of blemish

Never said am flawless

See I wanna be used

But I get confused

Able to be tempted

What I did was

I called on Jesus

You me plus him

Makes me walk different

Makes me talk different

Even sing different

But am a working

And I know he is not finished

Keep working on me

Keep working on me

I keep thinkin' 'bout where I went wrong.

It’s keeping me awake at night all one.

But what I realized underneath all of us are really just the same.

I’m just James.

He’s working on me.

He’s working on me.

He’s working on me and not through with me yet!

Liedvertaling

Ik ben niet iemand die excuses zoekt.

Ik ben niet iemand die de schuld bij anderen legt.

Ik ben niet iemand die de makkelijke weg kiest.

Ik ben gewoon een man die probeert te doen wat ik kan.

Het grootste gebod is om elkaar lief te hebben.

En nog meer, heb de Heer nog beter lief.

Als het allemaal gezegd en gedaan is,

En als er een regenachtige dag komt

Pak mijn hand en begrijp het!

Ik ben een mens.

Ik blijf nadenken over waar ik de fout in ging.

Het houdt me 's nachts helemaal alleen wakker.

Maar wat ik me realiseerde onder ons allemaal, is eigenlijk precies hetzelfde.

Ik ben gewoon James.

Ik heb nog een dag geleefd om het iemand te vertellen

Als je in de problemen zit, kunnen we ervoor bidden.

En ik hoef niet echt te weten wat er is gebeurd.

Maar omdat ik van je hou, kan ik je verdriet voelen.

Ik ben een getuige dat God je kan bevrijden.

Omdat ik me herinner wat hij voor me deed.

Als het allemaal gezegd en gedaan is en je regenachtige dag komt,

Ik pak je hand en begrijp dat je een mens bent.

Ik blijf nadenken over waar ik de fout in ging.

Het houdt me 's nachts helemaal alleen wakker.

Maar wat ik me realiseerde onder ons allemaal, is eigenlijk precies hetzelfde.

Ik ben gewoon James.

Zie ik ben niet perfect

Maar ik blijf werken

Ben vol smet

Nooit gezegd dat ik foutloos ben

Zie Ik wil gebruikt worden

Maar ik raak in de war

In verleiding kunnen komen

Wat ik deed was

Ik riep Jezus aan

Jij ik plus hem

Laat me anders lopen

Laat me anders praten

Zing zelfs anders

Maar ben een werkende

En ik weet dat hij nog niet klaar is

Blijf aan mij werken

Blijf aan mij werken

Ik blijf nadenken over waar ik de fout in ging.

Het houdt me 's nachts allemaal wakker.

Maar wat ik me realiseerde onder ons allemaal, is eigenlijk precies hetzelfde.

Ik ben gewoon James.

Hij werkt aan mij.

Hij werkt aan mij.

Hij werkt aan mij en is nog niet klaar met mij!

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt