Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy With Me , artiest - J Moss met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Moss
I’m happy in my skin
Even though I’m working on some things
It keeps it all interesting
I’m happy in my skin
Even though I know I’m not my best
I keep the faith and yet expect
I’m happy
Da da da da, da da da da da
I’m happy with me
People look me up and down
Wondering what I’m all about
They size me up
Never take the time to encourage
The pain that I had to bear
And the road I had to tread alone
To get where I am
Ooh, to live another day
To look life in the face
And say come what may
I’ll weather me and God together
I’m happy in my skin
Even though I’m working on some things
It keeps it all interesting
I’m happy in my skin
Even though I know I’m not my best
I keep the faith and yet expect
People always wonder how
How I got from then til now
They count me out
But they don’t know the source behind me
For my course is not up to man
Nor to force them to understand
My trust in God, who loves me
Ooh, to live another day
To look life in the face
And say come what may
I’ll weather me and God together
I’m happy in my skin
Even though I’m working on some things
It keeps it all interesting
I’m happy in my skin
Even though I know I’m not my best
I keep the faith and yet expect
I’m happy, so happy…
I’m happy with me…
Ik ben blij in mijn huid
Ook al werk ik aan sommige dingen
Het houdt het allemaal interessant
Ik ben blij in mijn huid
Ook al weet ik dat ik niet mijn beste ben
Ik houd het geloof en toch verwacht
Ik ben gelukkig
Da da da da, da da da da da
ik ben blij met mij
Mensen bekijken me van top tot teen
Benieuwd waar ik het over heb
Ze schalen me op
Neem nooit de tijd om aan te moedigen
De pijn die ik moest dragen
En de weg die ik alleen moest bewandelen
Om te komen waar ik ben
Ooh, om nog een dag te leven
Het leven in de ogen kijken
En zeg wat er ook gebeurt
Ik zal mezelf en God samen doorstaan
Ik ben blij in mijn huid
Ook al werk ik aan sommige dingen
Het houdt het allemaal interessant
Ik ben blij in mijn huid
Ook al weet ik dat ik niet mijn beste ben
Ik houd het geloof en toch verwacht
Mensen vragen zich altijd af hoe?
Hoe ik van toen tot nu ben gekomen
Ze tellen me af
Maar ze kennen de bron achter mij niet
Want mijn cursus is niet aan de mens
Noch om ze te dwingen te begrijpen
Mijn vertrouwen in God, die van mij houdt
Ooh, om nog een dag te leven
Het leven in de ogen kijken
En zeg wat er ook gebeurt
Ik zal mezelf en God samen doorstaan
Ik ben blij in mijn huid
Ook al werk ik aan sommige dingen
Het houdt het allemaal interessant
Ik ben blij in mijn huid
Ook al weet ik dat ik niet mijn beste ben
Ik houd het geloof en toch verwacht
Ik ben blij, zo blij...
ik ben blij met mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt