
Hieronder staat de songtekst van het nummer Afraid , artiest - J Moss met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Moss
Not gonna be afraid no more
Fear don’t live here no more
Not gonna be afraid no more
Pain just walked out that door
That spirit ain’t here with me
God didn’t put that in me
He put the spirit of power and love and of sound mind, sound mind
Wakin' up everyday thinking what I’m gonna pay with the money I made, made
Thinkin' what I’m gone say when the wife ask me where the money we saved, saved
Usin' loot from the gas bill to pay the rent, more loot from the light bill I
spent
Don’t wanna get the phone cause it just keep ringin', ringin'
A lot or things through the mail got me thinkin' I can make it if I use more
debt, debt
Get a refi on the crib but the loan man keep sayin' not yet, yet
I rob Peter, make a deal with Paul, prayin' that pink slip don’t fall
Brotha ain’t got time too much on the grind I’mma let it go trust God let Him
know
Seems like everyday somethin' worse poppin' up on the news report, port
Should I keep the kids home from school, should I stay away from the airport,
port
They using fear as a weapon to provoke hate, everybody think the world ain’t a
safe place
Don’t wanna use the phone cause it might be… shh somebody’s listening
A lot of views got me all confused and I don’t really know what to think
(We got) conservatives, liberals, activist, spiritual hypocrites on the brink (no
offense)
On nations deadly call results in another nations fall
People ain’t got time too much on the grind we gone let it go trust God let Him
know
Gas up through the roof and I just bought a Hummer and convertible coupe (what!)
Tryna keep a little juice in the boose and the trunk but my loot in use
PAJAM’s workin' overtime keepin' hope alive keeping Moss in the ministry and
public eye
But hypothetically what happens if the phone stops ringin'
This my belief (not gonna be afraid no more)
Of poverty (not gonna be afraid no more)
Not lossin' sleep (not gonna be afraid no more)
Of running out of money (not gonna be afraid no more)
Racism (not gonna be afraid no more)
Terrorism (not gonna be afraid no more)
Brotha ain’t got time too much on the grind I’mma let it go trust God let Him
know
PAJAM, J Moss, we ain’t never scared.
Shake yourself up.
If you got God on your
side, you ain’t got nothing to be scared of.
Ik zal niet meer bang zijn
Angst leef hier niet meer
Ik zal niet meer bang zijn
Pijn liep net die deur uit
Die geest is niet hier bij mij
God heeft dat niet in mij gestopt
Hij zette de geest van kracht en liefde en van een gezonde geest, een gezonde geest
Word elke dag wakker en denk aan wat ik ga betalen met het geld dat ik heb verdiend
Denkend aan wat ik weg ben, zeg wanneer de vrouw me vraagt waar het geld dat we hebben bespaard, heeft bespaard
Gebruiken buit van de gasrekening om de huur te betalen, meer buit van de lichtrekening I
uitgegeven
Ik wil de telefoon niet pakken, want hij blijft maar rinkelen, rinkelen
Veel of dingen via de mail hebben me aan het denken gezet dat ik het kan halen als ik meer gebruik
schuld, schuld
Krijg een refi op de wieg, maar de leenman blijft zeggen 'nog niet'
Ik beroof Peter, maak een deal met Paul, bid dat roze slip niet valt
Brotha heeft niet te veel tijd voor de sleur. Ik laat het gaan, vertrouw erop dat God het hem toelaat
weten
Het lijkt alsof er elke dag iets ergers opduikt in het nieuwsbericht, port
Moet ik de kinderen thuishouden van school, moet ik wegblijven van het vliegveld,
haven
Ze gebruiken angst als wapen om haat op te wekken, iedereen denkt dat de wereld niet bestaat
veilige plaats
Ik wil de telefoon niet gebruiken, want het kan zijn dat... er is iemand aan het luisteren
Door veel weergaven raakte ik in de war en ik weet niet echt wat ik moet denken
(We hebben) conservatieven, liberalen, activisten, spirituele hypocrieten op de rand (nee!
overtreding)
Op landen dodelijke oproepresultaten in andere landen vallen
Mensen hebben niet te veel tijd voor de sleur, we zijn gegaan, laat het gaan, vertrouw erop dat God het hem toelaat
weten
Gas omhoog door het dak en ik heb net een Hummer en cabrio coupe gekocht (wat!)
Probeer een beetje sap in de boezem en de kofferbak te houden, maar mijn buit in gebruik
PAJAM maakt overuren, houdt de hoop levend en houdt Moss in de bediening en
openbaar
Maar hypothetisch wat er gebeurt als de telefoon stopt met rinkelen
Dit is mijn overtuiging (ik zal niet meer bang zijn)
Van armoede (niet bang meer zijn)
Geen slaapverlies (niet meer bang zijn)
Om geen geld meer te hebben (niet bang meer zijn)
Racisme (niet meer bang zijn)
Terrorisme (niet bang meer zijn)
Brotha heeft niet te veel tijd voor de sleur. Ik laat het gaan, vertrouw erop dat God het hem toelaat
weten
PAJAM, J Moss, we zijn nooit bang.
Schud jezelf wakker.
Als je God op je hebt
kant, je hoeft nergens bang voor te zijn.
Aaron Cole, J Moss • 2021
Kendall, J Moss, Kierra Sheard • 2021
J Moss, Melissa Walker • 2009
J Moss • 2021
J Moss, Faith Evans • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt