Not Enough - J Mascis

She was gone again

And I’m not sure what I knew

But I looked again

And the truth gave me a clue

Said my love

Why was it not enough to keep

And it’s tough

And I can’t accept defeat

And I know in my mind, I know I should be grateful

But it’s hard for me, I’m done so easily

Can we be loved, can we be free

Can we be all these things you said to me

Can we be loved, can we explain

Can we be all these things and hold the pain

Can we be loved, can we be free

Can we go on, can we not see

Cause I know myself and I can’t take it easy

And it can’t be good if I’m the one who’s mean

And we were off again

And I just could not believe

It took so long again

I should’ve known, I should’ve seen

Said my love

That was the only way to be

Not enough

Then the future came to me

And I know in my mind, I’m outta time, it’s over

And I’ll leave him here, is there no way to show her?

Can we be loved, can we be free

Can we be all these things you said to me

Can we be loved, can we explain

Can we be all these things and hold the pain

Can we be loved, can we be free

Can we go on, can we not see

Said my love

That was the only way to be

Not enough

And I can’t believe it’s me

And I know my love, and I know my love is over

And I wish I did, I wish I didn’t know

Ze was weer weg

En ik weet niet zeker wat ik wist

Maar ik keek nog een keer

En de waarheid gaf me een idee

Zei mijn liefde

Waarom was het niet genoeg om te houden?

En het is moeilijk

En ik kan een nederlaag niet accepteren

En ik weet in mijn gedachten, ik weet dat ik dankbaar zou moeten zijn

Maar het is moeilijk voor mij, ik ben zo gemakkelijk klaar

Kunnen we bemind worden, kunnen we vrij zijn?

Kunnen we al deze dingen zijn die je tegen me zei?

Kunnen we bemind worden, kunnen we uitleggen?

Kunnen we al deze dingen zijn en de pijn vasthouden?

Kunnen we bemind worden, kunnen we vrij zijn?

Kunnen we doorgaan, kunnen we niet zien?

Want ik ken mezelf en kan het niet rustig aan doen

En het kan niet goed zijn als ik degene ben die gemeen is

En we waren weer weg

En ik kon het gewoon niet geloven

Het duurde weer zo lang

Ik had het moeten weten, ik had het moeten zien

Zei mijn liefde

Dat was de enige manier om te zijn

Niet genoeg

Toen kwam de toekomst naar me toe

En ik weet in mijn gedachten, ik heb geen tijd meer, het is voorbij

En ik zal hem hier achterlaten, is er geen manier om het haar te laten zien?

Kunnen we bemind worden, kunnen we vrij zijn?

Kunnen we al deze dingen zijn die je tegen me zei?

Kunnen we bemind worden, kunnen we uitleggen?

Kunnen we al deze dingen zijn en de pijn vasthouden?

Kunnen we bemind worden, kunnen we vrij zijn?

Kunnen we doorgaan, kunnen we niet zien?

Zei mijn liefde

Dat was de enige manier om te zijn

Niet genoeg

En ik kan niet geloven dat ik het ben

En ik ken mijn liefde, en ik weet dat mijn liefde voorbij is

En ik wou dat ik het deed, ik wou dat ik het niet wist