Everything She Said - J Mascis

Let’s take everything

Everything she said

Take it anywhere

Anywhere I’m led

I’ve been trying hard to see

Eyes get wide, I take off instead

And I piled it up

Threw on everything she said

And I ran around

Clutching it instead

I still tried to feel it out

Still ran around and tried to keep it fed

Hey, I wanted to build the same mistake

And I wanted the thrill

The same mistake for you

Feel the only way

It’ll ever feel

Explain it all away

Still won’t make it real

I discovered long ago

You’ll run around and see if you can deal

Hey, I wanted to build the same mistake

And I wanted the thrill

Can’t keep awake

They all want me to be the same mistake

I decided to take another take, not you

Laten we alles nemen

Alles wat ze zei

Neem het overal mee naartoe

Overal waar ik word geleid

Ik heb mijn best gedaan om te zien

Ogen worden groot, ik ga in plaats daarvan weg

En ik heb het opgestapeld

Gooide op alles wat ze zei

En ik rende rond

In plaats daarvan vastgrijpen

Ik probeerde het nog steeds te voelen

Ren nog steeds rond en probeerde het gevoed te houden

Hé, ik wilde dezelfde fout maken

En ik wilde de spanning

Dezelfde fout voor jou

Voel de enige manier

Het zal ooit voelen

Leg het allemaal weg uit

Zal het nog steeds niet echt maken

Ik heb lang geleden ontdekt

Je rent rond en kijkt of je kunt dealen

Hé, ik wilde dezelfde fout maken

En ik wilde de spanning

Kan niet wakker blijven

Ze willen allemaal dat ik dezelfde fout maak

Ik heb besloten om nog een take te nemen, niet jij