Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I , artiest - J Mascis met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Mascis
Again I’m lonely lonely lonely all the time
Can I feel the way but there’s no peace to find
Can the way it looks be all it really means?
Can you take a step towards something we can build?
Can I go back?
Can I go instead in some place we can hide?
Can I go to sleep?
Is there a dream where I could find out what’s inside?
Lots of time we spent in places we can’t go
'Cause you walked with me still I don’t really know
If it’s time to waste then time something to do
But it’s all been wasted not thinking of you
Or can I be the time?
Can I free the one who always know it’s a sign?
Can I work it through?
Can I tip-toe the way I wanna do
I’ve been lost and lonely, still I made it through
If I lose again then there’s nothing to do
If to pardon me you mean you wait and see
'Cause the waiting is what brings me to my knees
Can I be a part?
Tell me where to start and where to go away
If I had a home
Is it everything you need to make you stay
Nogmaals, ik ben eenzaam, eenzaam eenzaam de hele tijd
Kan ik de weg voelen, maar er is geen vrede te vinden?
Kan de manier waarop het eruit ziet alles zijn wat het echt betekent?
Kun je een stap zetten in de richting van iets dat we kunnen bouwen?
Kan ik teruggaan?
Kan ik in plaats daarvan ergens heen gaan waar we ons kunnen verstoppen?
Mag ik gaan slapen?
Is er een droom waarin ik zou kunnen ontdekken wat erin zit?
Veel tijd die we doorbrachten op plaatsen waar we niet heen kunnen gaan
Omdat je met me meeliep, maar ik weet het niet echt
Als het tijd is om te verspillen, tijd dan om iets te doen
Maar het is allemaal verspild geweest om niet aan jou te denken
Of kan ik de tijd zijn?
Kan ik degene bevrijden die altijd weet dat het een teken is?
Kan ik het doornemen?
Mag ik op mijn tenen lopen zoals ik wil?
Ik ben verdwaald en eenzaam geweest, toch heb ik het gehaald
Als ik weer verlies, is er niets aan de hand
Als je me excuseert, bedoel je dat je even moet afwachten
Want het wachten is wat me op mijn knieën brengt
Kan ik deel uitmaken?
Vertel me waar ik moet beginnen en waar ik heen moet gaan
Als ik een huis had
Is het alles wat je nodig hebt om te blijven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt