Better Days (Theme from "Man and Boy") - J.J. Johnson, Bill Withers

Tomorrows must be better days

And rocky fields must turn to meadow

But there are prices men must pay

To make a world where boys can grow

Idle thoughts of horses

Running in their dreams

Questions you can’t answer, like

«What does stud mean?»

Hey, life is just a road you got to travel

Time is all you really got to lose

Ah, and if you get some luck as things unravel

Hey, you might have a dream or two come true

That old rocky road you’ve got to travel

All depends on how you pay your dues

Ah, you can turn them rocks into just gravl

Morgen moeten betere dagen zijn

En rotsachtige velden moeten weiland worden

Maar er zijn prijzen die mannen moeten betalen

Om een ​​wereld te maken waarin jongens kunnen groeien

Inactieve gedachten aan paarden

Rennen in hun dromen

Vragen die je niet kunt beantwoorden, zoals

«Wat betekent stud?»

Hé, het leven is slechts een weg die je moet afleggen

Tijd is alles wat je echt te verliezen hebt

Ah, en als je wat geluk hebt als dingen zich ontrafelen

Hé, misschien heb je een of twee dromen die uitkomen

Die oude rotsweg die je moet afleggen

Alles hangt af van hoe u uw contributie betaalt

Ah, je kunt van die rotsen gewoon gravl . maken