Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving With Me , artiest - J Boog met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Boog
Fe de independant woman… She said she nah wait, fe no boyfriend
Fe pay her rent, her lifestyle set
She hustle everyday inna de club on sweat
When she take a double, pay her cash, she collect
Her perfume, fragrance so sweet like honey
Break it down like a dancehall queen, yeah
Her swagger and style make me weak
Like she came out of a swimsuit magazine
Said she wanna sit by me
Told her, «it's a free country,» yeah
Whisper to her tenderly, telling her, baby
Girl, if I said …
You had a beautiful body
Would you hold it against me?
Tell me I’m crazy, and walk away
Or would you feel different about me?
Say I’m amazing, fire was blazing
When you’re leaving with me
When you’re leaving with me
Sex her real good
Every time she see me she say «I inna de mood»
Don’t want to chatty chatty girl, straight to the job
Dash away the girls callin' me iPhone
Sit down, switch it into airplane mode
Why I like, she full up on money
Why I like, she don’t want nobody, yeah
Told her she’s the one for me
Pick her up anytime you ready, yeah
She said she a go stick by me
Just like we were meant to be, yeah
Whisper to her tenderly, telling her, baby
Girl, if I said …
You had a beautiful body
Would you hold it against me?
Tell me I’m crazy, and walk away
Or would you feel different about me?
Say I’m amazing, fire was blazing
When you’re leaving with me
When you’re leaving with me
Sexy and nice
The way she move her body make me want fe work
Hard and need it more than twice (ye-yeah)
And when she do the walk on by and see the
Jealously deep in a dem eyes (ye-yeah)
We making love like skyrockets in the night
Afternoon delight
Likkle more inna the evening, have yourself screaming, yeah
She’s the only one I need
Want to love her constantly, yeah
‘member first time when we meet
When I whispered, baby
Girl, if I said …
You had a beautiful body
Would you hold it against me?
Yell me I’m crazy and walk away
Or would you feel different about me?
Say I’m amazing, fire was blazing
When you’re leaving with me
When you’re leaving with me
Fe de onafhankelijke vrouw... Ze zei dat ze nee wacht, geen vriend
Fe betalen haar huur, haar levensstijl set
Ze drukte elke dag inna de club op zweet
Als ze een dubbele neemt, haar contant betaalt, incasseert ze
Haar parfum, geur zo zoet als honing
Breek het af als een dancehall-koningin, ja
Haar branie en stijl maken me zwak
Alsof ze uit een badpakmagazine komt
Zei dat ze naast me wilde zitten
Vertelde haar, «het is een vrij land,» yeah
Fluister zachtjes tegen haar en vertel haar, schatje
Meisje, als ik zei...
Je had een mooi lichaam
Zou je het tegen me willen houden?
Zeg me dat ik gek ben en loop weg
Of zou je anders over mij denken?
Zeg dat ik geweldig ben, het vuur laaide
Wanneer je met mij weggaat
Wanneer je met mij weggaat
Seks met haar heel goed
Elke keer als ze me ziet, zegt ze "I inna de mood"
Ik wil geen spraakzame, spraakzame meid, meteen aan het werk
Drijf de meisjes weg die me iPhone noemen
Ga zitten, zet hem in vliegtuigmodus
Waarom ik het leuk vind, ze zit vol met geld
Waarom ik het leuk vind, ze wil niemand, yeah
Vertelde haar dat zij de ware voor mij is
Pak haar op wanneer je klaar bent, yeah
Ze zei dat ze bij mij zou blijven
Net zoals we bedoeld waren te zijn, yeah
Fluister zachtjes tegen haar en vertel haar, schatje
Meisje, als ik zei...
Je had een mooi lichaam
Zou je het tegen me willen houden?
Zeg me dat ik gek ben en loop weg
Of zou je anders over mij denken?
Zeg dat ik geweldig ben, het vuur laaide
Wanneer je met mij weggaat
Wanneer je met mij weggaat
Sexy en leuk
Door de manier waarop ze haar lichaam beweegt, wil ik graag werken
Moeilijk en heb het meer dan twee keer nodig (ja-ja)
En als ze voorbij loopt en de...
Jaloers diep in de ogen (ja-ja)
We bedrijven de liefde als een raket in de nacht
Middag genot
Lik meer inna de avond, laat jezelf schreeuwen, yeah
Zij is de enige die ik nodig heb
Wil je constant van haar houden, yeah
'eerste keer lid als we elkaar ontmoeten'
Toen ik fluisterde, schatje
Meisje, als ik zei...
Je had een mooi lichaam
Zou je het tegen me willen houden?
Schreeuw me dat ik gek ben en loop weg
Of zou je anders over mij denken?
Zeg dat ik geweldig ben, het vuur laaide
Wanneer je met mij weggaat
Wanneer je met mij weggaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt