Jetzt ist halt heut - J.B.O.

Früher hatten Telefone Kabel

Cliff Burton spielte bei Metallica

Bon Scott war zwar schon tot, doch noch nicht lange

Und die Mädels trugen kein' BH

Das war die Zeit damals

Ja und ich weiß noch, als

Wir noch so jung und unverdorben war’n

Wir waren blöd und froh

So kam’s zu J.B.O.

Das war die Zeit und jetzt, jetzt ist halt heut

Deutschland war geteilt in so zwei Hälften

Drüben DDR, wir BRD

An der Grenze wird heut' nicht mehr geschossen

Den Unterschied macht nur das Portemonnaie

Das war die Zeit damals

Ja und ich weiß noch, als

Wir noch so jung und unverdorben war’n

Wir waren blöd und froh

So kam’s zu J.B.O.

Das war die Zeit und jetzt, jetzt ist halt heut

Lalalalala

Wie wird das wohl sein in 40 Jahren

Wenn wir alle alt und zahnlos sind

Erzählen wir unseren Enkeln dann von heute

«Setz Dich mal zu mir, mein liebes Kind»

Früher war’n Gitarren noch elektrisch

Nicht wie heute Sound durch Quantenschaum

Gute Musik war Heavy Metal

Nanoschlager kannte man noch kam…

Das war die Zeit damals

Ja und ich weiß noch, als

Wir noch so jung und unverdorben war’n

Wir waren blöd und froh

Immer noch J.B.O.

Das war die Zeit und jetzt, jetzt ist halt heut

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Vroeger hadden telefoons draden

Cliff Burton speelde bij Metallica

Bon Scott was dood, maar niet voor lang

En de meisjes droegen geen bh

Dat was de tijd toen

Ja en ik herinner me wanneer

We waren nog zo jong en ongerept

We waren dom en gelukkig

Zo is J.B.O.

Dat was de tijd en nu, nu is vandaag

Duitsland werd zo in twee helften verdeeld

Daar DDR, wij BRD

Er wordt niet meer geschoten aan de grens vandaag

Alleen de portemonnee maakt het verschil

Dat was de tijd toen

Ja en ik herinner me wanneer

We waren nog zo jong en ongerept

We waren dom en gelukkig

Zo is J.B.O.

Dat was de tijd en nu, nu is vandaag

la la la la

Hoe zal dat over 40 jaar zijn?

Als we allemaal oud en tandeloos zijn

Laten we onze kleinkinderen over vandaag vertellen

"Kom bij me zitten, mijn lieve kind"

Gitaren waren vroeger elektrisch

Niet zoals het geluid van vandaag door kwantumschuim

Goede muziek was heavy metal

Nanoschlager was nog bekend...

Dat was de tijd toen

Ja en ik herinner me wanneer

We waren nog zo jong en ongerept

We waren dom en gelukkig

Nog steeds J.B.O.

Dat was de tijd en nu, nu is vandaag

la la la la

la la la la

la la la la