Hieronder staat de songtekst van het nummer Arschloch Und Spaß Dabei , artiest - J.B.O. met vertaling
Originele tekst met vertaling
J.B.O.
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der gute Name ist entzwei,
und es ist uns einerlei:
Arschloch und Spaß dabei!
Hallo ich bin der Vito und ich muss euch mal berichten,
was böse Zungen uns manchmal für krasse Dinger andichten:
Wir wären Proleten, ungehobelt und Geschmack, der sei uns fremd
übelriechend, unanständig, unrasiert und ungekämmt!
Man sagt, dass wir von J.B.O.
uns jeden Tag besaufen,
man sagt, dass wir von unserm Geld uns viele Drogen kaufen,
man behauptet wir würden jeden Tag drei Jungfrauen schwängern
und mit voller Absicht unser Strafregister verlängern!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der gute Name ist entzwei,
und es ist uns einerlei:
Arschloch und Spaß dabei!
Ja, ja…
Man sagt wir würdn' zum Frühstück kleine Kinder verspeisen,
man sagt auch, dass wir jede Nacht den Luzifer preisen,
man sagt wir melden unsre Fernseher nicht bei GEZ
man sagt sogar, dass Wolfram früher Folk-Musik g’macht gemacht hätt!
Es wird behauptet, dass wir unsre Autos rosa anstreichen,
und dass wir alle ständig unsre Schwänze vergleichen!
Natürlich ist das Quatsch, denn es weiß doch jedes Kind,
dass wir von J.B.O.
in Wahrheit noch viel schlimmer sind!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der gute Name ist entzwei,
und es ist uns einerlei:
Arschloch und Spaß dabei!
Jetzt kommt J.B.O.
Fans, lasst eure Hände sehn!
Kommt J.B.O.
Fans, ihr wollt doch mit uns gehn!
Jetzt kommt J.B.O.
Fans ihr seid doch auch wie wir
Kommt J.B.O.
Fans, so wie wir bösen vier!
Jetzt kommt J.B.O.
Fans, lasst eure Hände sehn!
Jetzt kommt J.B.O.
Fans, ihr wollt doch mit uns gehn!
Jetzt kommt J.B.O.
Fans ihr seid doch auch wie wir
Jetzt kommt J.B.O.
Fans, so wie wir bösen vier!
Zerstört es lange schon
unsre Reputation,
Kyrie eleison!
De reputatie zit in de emmer!
De reputatie, de reputatie
De reputatie zit in de emmer!
De reputatie, de reputatie
De reputatie zit in de emmer!
De goede naam is in twee
en het maakt ons niet uit:
Klootzak en plezier hebben!
Hallo, ik ben Vito en ik moet je zeggen,
waarvan boze tongen ons soms als grove dingen beschuldigen:
We zouden proles zijn, lomp en een smaak die ons vreemd was
stinkend, onzedelijk, ongeschoren en onverzorgd!
Dat zeggen ze bij J.B.O.
elke dag dronken worden
ze zeggen dat we veel drugs kopen met ons geld,
Ze zeggen dat we elke dag drie maagden zwanger maken
en opzettelijk toevoegen aan ons strafblad!
De reputatie, de reputatie
De reputatie zit in de emmer!
De reputatie, de reputatie
De reputatie zit in de emmer!
De reputatie, de reputatie
De reputatie zit in de emmer!
De goede naam is in twee
en het maakt ons niet uit:
Klootzak en plezier hebben!
Ja / Ja…
Ze zeggen dat we kleine kinderen eten als ontbijt
er wordt ook gezegd dat we elke avond Lucifer prijzen,
ze zeggen dat we onze televisies niet rapporteren aan GEZ
er wordt zelfs gezegd dat Wolfram vroeger volksmuziek maakte!
Er wordt wel eens gezegd dat we onze auto's roze verven
en dat we allemaal constant onze pikken aan het vergelijken zijn!
Dat is natuurlijk onzin, want ieder kind weet het
dat wij van J.B.O.
zijn in feite veel erger!
De reputatie, de reputatie
De reputatie zit in de emmer!
De reputatie, de reputatie
De reputatie zit in de emmer!
De reputatie, de reputatie
De reputatie zit in de emmer!
De goede naam is in twee
en het maakt ons niet uit:
Klootzak en plezier hebben!
Nu komt J.B.O.
Fans laten je handen zien!
Kom J.B.O.
Fans, jullie willen met ons mee!
Nu komt J.B.O.
Fans, jullie zijn ook zoals wij
Kom J.B.O.
Fans, zoals wij slechte vier!
Nu komt J.B.O.
Fans laten je handen zien!
Nu komt J.B.O.
Fans, jullie willen met ons mee!
Nu komt J.B.O.
Fans, jullie zijn ook zoals wij
Nu komt J.B.O.
Fans, zoals wij slechte vier!
Heb het al lang geleden vernietigd
onze reputatie,
Kyrie Eleison!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt