
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ällabätsch , artiest - J.B.O. met vertaling
Originele tekst met vertaling
J.B.O.
Kleine Kinder fliegen auf die Fresse
Die Braut, die sabbert in der Hochzeitsmesse
Rentner kentern mitten auf dem See
'ne Torte landet in 'nem Dekolleté
Wenn man so was in der Glotze zeigt
Unglaublich, wie da gleich die Stimmung steigt
Sie singen ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Das alles langweilt mich zwar ohne Ende
Doch gibt’s auch Sachen, die ich lustig fände:
Wenn Komissar Rex, der große Held
Dem Hundefänger in die Hände fällt
Wenn Tic Tac Toe, die Rapperinnen
Zum Playback mit dem falschen Text beginnen
Dann sing ich ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Wenn Aaron Carter, der süße Bube
Am Versinken ist in einer Jauchegrube
Wenn Caught In The Act, die Musterknaben
Auf einmal alle einen Tripper haben
Dann sing ich ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Es ist nicht fair, doch was soll man machen
Am besten kann man über and’re lachen
Wir Menschen, wir sind nun mal so
Wir scheißen auf jedes Niveau
Wenn der And’re verliert
Sind wir sehr amüsiert
Wir sind eben gern schadenfroh
Ällabätsch
Wenn Michael Jacksons Nasenspitze
Abfällt wegen … äh … Sommerhitze
Wenn Pamela Anderson, der scharfen Schnitte
Der Druck entweicht aus ihrer linken…
Dann sing ich ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
So war es früher und so ist es heute
Am besten lacht man über and’re Leute
Wir Menschen, wir sind nun mal so
Wir scheißen auf jedes Niveau
Wenn dir selbst nichts passiert
Und der And’re verliert
Wenn’s dem Ander’n passiert
Sind wir sehr amüsiert
Wir sind eben gern schadenfroh!
Ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Kleine kinderen vliegen in het gezicht
De bruid die kwijlt op de trouwbeurs
Gepensioneerden kapseizen midden op het meer
Een taart landt in een decolleté
Als je zoiets op de televisie laat zien
Ongelofelijk hoe de stemming meteen stijgt
Ze zingen ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Dit alles verveelt me mateloos
Maar er zijn ook dingen die ik grappig vind:
Toen commissaris Rex, de grote held...
valt in handen van de hondenvanger
Als Tic Tac Toe, de rappers
Start het afspelen met verkeerde tekst
Dan zing ik ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Als Aaron Carter, de lieve jongen
Zinken is in een beerput
When Caught In The Act, de modeljongens
Plots heeft iedereen gonorroe
Dan zing ik ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Het is niet eerlijk, maar wat kun je doen?
De beste manier om te lachen is om anderen
Wij mensen, zo zijn we
We schijten op elk niveau
Wanneer de ander verliest
Zijn we erg geamuseerd?
We vinden het gewoon leuk om te glunderen
allabetsch
Als de neus van Michael Jackson tipt
Druppels vanwege...eh...zomerhitte
Als Pamela Anderson, de scherpe bezuinigingen
De druk ontsnapt uit haar linkerhand...
Dan zing ik ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Zo was het vroeger en zo is het nu
Het is het beste om te lachen om andere mensen
Wij mensen, zo zijn we
We schijten op elk niveau
Als er niets met je gebeurt
En de ander verliest
Wanneer het iemand anders overkomt
Zijn we erg geamuseerd?
We zijn graag kwaadaardig!
Ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
Ällabätsch, ällabätsch, nänänänänänä!
J.B.O. • 2011
Schattenmann, J.B.O. • 2021
J.B.O. • 2011
J.B.O., Nürnberger Symphoniker • 2009
J.B.O. • 2009
J.B.O. • 2009
J.B.O. • 2011
J.B.O. • 2011
J.B.O. • 2011
J.B.O. • 2011
J.B.O. • 2011
J.B.O., Винченцо Беллини • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt