Hieronder staat de songtekst van het nummer Woman , artiest - Izzi Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Izzi Ray
I should not have to fight
To validify my right
But does this fight only apply
When my livelihood been compromised
How do you find balance between
Saving yourself and having humility
Is there a chance we can agree
To find some unity despite polarity
Let me be honest
I’m a woman don’t pretend
That I cannot respect vision and strength
I can’t be quite
I’m a woman who won’t let
What I’ve worked for be in vain
Would I be more successful
If I didn’t have this monthly cycle
Oops did I just lose your respect
The bar is set where no one can reach it
Rules and reqs whirl in my head
Can’t make mistakes or I won’t be forgiven
Viewed and valued as a vessel
Always making me feel a little less than real
Let me be honest
I’m a woman don’t pretend
That I cannot respect vision and strength
I can’t be quite
I’m a woman who won’t let
What I’ve worked for be in vain
I love too much to not tell you the full truth
I’m not just observing or was I absorbing
The love and the beauty and hurt and the cruelty
Take it back to the beginning and live
I’ve been set free
makes it so sweet
So let your walls and build up
Let me be honest
I’m a woman don’t pretend
That I cannot respect vision and strength
I can’t be quite
I’m a woman who won’t let
What I’ve worked for be in vain
Let me be honest
I’m a woman don’t pretend
That I cannot respect vision and strength
I can’t be quite
I’m a woman who won’t let
What I’ve worked for be in vain
Ik hoef niet te vechten
Om mijn recht te valideren
Maar is dit gevecht alleen van toepassing?
Toen mijn levensonderhoud in gevaar kwam
Hoe vind je balans tussen:
Jezelf redden en nederigheid hebben
Is er een kans dat we het eens kunnen worden?
Om ondanks polariteit enige eenheid te vinden
Laat me eerlijk zijn
Ik ben een vrouw, doe niet alsof
Dat ik visie en kracht niet kan respecteren
Ik kan niet helemaal zijn
Ik ben een vrouw die niet laat
Waar ik voor gewerkt heb, is tevergeefs
Zou ik meer succes hebben?
Als ik deze maandelijkse cyclus niet had
Oeps, heb ik zojuist je respect verloren
De balk is ingesteld waar niemand hem kan bereiken
Regels en vereisten dwarrelen door mijn hoofd
Ik mag geen fouten maken of het wordt me niet vergeven
Gezien en gewaardeerd als een vaartuig
Ik voel me altijd een beetje minder dan echt
Laat me eerlijk zijn
Ik ben een vrouw, doe niet alsof
Dat ik visie en kracht niet kan respecteren
Ik kan niet helemaal zijn
Ik ben een vrouw die niet laat
Waar ik voor gewerkt heb, is tevergeefs
Ik hou te veel van je om je niet de volledige waarheid te vertellen
Ik ben niet alleen aan het observeren of aan het absorberen
De liefde en de schoonheid en de pijn en de wreedheid
Breng het terug naar het begin en leef!
Ik ben vrijgelaten
maakt het zo lief
Dus laat je muren maar bouwen
Laat me eerlijk zijn
Ik ben een vrouw, doe niet alsof
Dat ik visie en kracht niet kan respecteren
Ik kan niet helemaal zijn
Ik ben een vrouw die niet laat
Waar ik voor gewerkt heb, is tevergeefs
Laat me eerlijk zijn
Ik ben een vrouw, doe niet alsof
Dat ik visie en kracht niet kan respecteren
Ik kan niet helemaal zijn
Ik ben een vrouw die niet laat
Waar ik voor gewerkt heb, is tevergeefs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt