Inercia - Izal

La inercia acabará muriendo, cesará la vibración

Se irá apagando el movimiento, se disipará el calor

No duraré mucho más tiempo en la misma posición (En la misma posición)

No estamos hechos para un trayecto sin cambiar de dirección

Soy mi candado, mi salida, mi nada, mi revolución

Ya no me valen las mentiras para sentirme mejor

Ya no me queda en la recámara excusa para la ocasión

Se me acabaron las coartadas, grita mi voz interior

He pasado demasiado tiempo huyendo de esa luz

De la que tanto hablo en sueños, y sin saberlo

Fui poniéndome enfermo, cansándome de mí

Tan pálido y viejo, y al final, la solución

Fue sencillamente vernos

Ícaro despliego mis alas, rumbo al corazón del Sol

Cambio mis reglas marcadas, pierdo la concentración

Desaparecerá la escarcha, el óxido, la tentación

De no empezar hasta mañana lo que pueda salvarnos hoy

He pasado demasiado tiempo huyendo de esa luz

De la que tanto hablo en sueños, y sin saberlo

Fui poniéndome enfermo, cansándome de mí

Tan pálido y viejo, y al final, la solución

Fue sencillamente vernos

De traagheid zal uiteindelijk sterven, de vibratie zal ophouden

De beweging zal worden uitgeschakeld, de warmte zal verdwijnen

Ik zal niet lang meer in dezelfde positie blijven (in dezelfde positie)

We zijn niet gemaakt voor een reis zonder van richting te veranderen

Ik ben mijn slot, mijn uitgang, mijn niets, mijn revolutie

Ik heb geen leugens meer nodig om me beter te voelen

Ik heb geen excuus meer voor de gelegenheid in mijn slaapkamer

Ik heb geen alibi's meer, mijn innerlijke stem schreeuwt

Ik heb te veel tijd besteed aan het wegrennen van dat licht

Waarover ik zoveel spreek in dromen, en zonder het te weten

Ik werd ziek, ik werd moe van mezelf

Zo bleek en oud, en uiteindelijk de oplossing

Het was gewoon om elkaar te zien

Icarus spreidde mijn vleugels, op weg naar het hart van de zon

Ik verander mijn gemarkeerde regels, ik verlies mijn concentratie

Het zal de vorst, de roest, de verleiding verwijderen

Van pas morgen beginnen wat ons vandaag kan redden

Ik heb te veel tijd besteed aan het wegrennen van dat licht

Waarover ik zoveel spreek in dromen, en zonder het te weten

Ik werd ziek, ik werd moe van mezelf

Zo bleek en oud, en uiteindelijk de oplossing

Het was gewoon om elkaar te zien