Hambre - Izal
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Spaans
- Duur: 3:24
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hambre , artiest - Izal met vertaling
Tekst van het liedje " Hambre "
Originele tekst met vertaling
Hambre
Izal
Originele tekst
Recordar los finales.
No nos deja imaginar cómo sería empezar
Sólo somos animales.
Que tienen miedo de no ser capaces de controlar
Los instintos salvajes, que se pelean
Contra cada intento de ser mejores
Buscan como locos la manera.
De poder terminar con el hambre
Que se ha vuelto a despertar implacable
Y dejar de esperar el desastre
Que sigue pulsando y quiere más y más.
Y nunca acabara de callarse
Mira cómo dejan huella
Parece que quieran que las huelan.
Ya están aquí.
inmóviles
Mira, ya se han dado cuenta
Las persigues mientras juegan
Toca salir.
corriendo
Tanta tentación frenética baila con nosotros
Nos hace sentir.
tan débiles
Ya están cerca, tiembla el corredor
Volverán a empezar.
contraatacando
Los instintos salvajes, que se pelean
Contra cada intento de ser mejores
Buscan como locos la manera.
De poder terminar con el hambre
Que se ha vuelto a despertar implacable
Y dejar de esperar el desastre
Que sigue pulsando y quiere más y más.
Y nunca acabara de callarse
Liedvertaling
Onthoud eindes.
We kunnen ons niet voorstellen hoe het zou zijn om te beginnen
We zijn net dieren.
Die bang zijn om niet te kunnen controleren?
De wilde instincten, die vechten
Tegen elke poging om beter te worden
Ze zien er gek uit voor de weg.
Om een einde te kunnen maken aan de honger
Dat is meedogenloos ontwaakt
En stop met wachten op een ramp
Die blijft aandringen en steeds meer wil.
En het zal nooit stil zijn
Kijk hoe ze een stempel achterlaten
Ze lijken te willen worden geroken.
Ze zijn er al.
roerloos
Kijk, ze hebben het al door
Je achtervolgt ze terwijl ze spelen
Het is tijd om uit te gaan.
haast hebben
Zoveel hectische verleiding danst met ons mee
Het laat ons voelen.
zo zwak
Ze zijn al dichtbij, de gang trilt
Ze zullen opnieuw beginnen.
terug vechten
De wilde instincten, die vechten
Tegen elke poging om beter te worden
Ze zien er gek uit voor de weg.
Om een einde te kunnen maken aan de honger
Dat is meedogenloos ontwaakt
En stop met wachten op een ramp
Die blijft aandringen en steeds meer wil.
En het zal nooit stil zijn
Andere nummers van deze artiest:
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt