Really Like You - IZ*ONE

Really Like You - IZ*ONE

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Koreaans
  • Duur: 3:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Really Like You , artiest - IZ*ONE met vertaling

Tekst van het liedje " Really Like You "

Originele tekst met vertaling

Really Like You

IZ*ONE

Originele tekst

오래전부터 기다려왔죠

추운 겨울이 지나

봄이 오는 소리에

어느새 나도 모르게 이미

잠들어 있던 심장이 뛰어

그때가 난 떠올라

I remember

처음 만난 우리 그날

너무 많이 추웠나 봐

'Cause I’m with you

얼어붙은 겨울 지나

새싹이 자라나

Really like you

내 손을 꼭 잡아줘

이 손 놓지 말아 줘

따스한 두 손을 잡고서 꿈꿀 수 있게

I really like you, I really, really like you

너와 함께라서 환하게

빛나는 꿈을 꿔 오늘도

With you

차가운 바람에 외투가 되어준 너

함께 올려다본 수놓은 저 별들

마주 본 순간 반짝이는 용기

말은 필요 없어 우린 다 할 수 있어

밤하늘의 별은 빛이 되고

작은 새들의 노래가 시작되고

멜로디에 맞춰 너와 나 춤을 춰

Forever with us

좋았던 시간 우리의 추억

하나부터 열까지

모두 다 함께 있어 늘 함께 있어

I remember

우리 만난 그날 말야

유난히 더 추웠나 봐

'Cause I’m with you

얼어붙은 겨울 지나

새싹이 자라나

Really like you

내 손을 꼭 잡아줘

이 손 놓지 말아 줘

따스한 두 손을 잡고서 꿈꿀 수 있게

I really like you, I really, really like you

너와 함께라서 환하게

빛나는 꿈을 꿔 내일도

I think I really like you

또 그날의 우릴 떠올려

어제보다 한 뼘 더 자란

우리의 꿈이 하늘에 닿길

너와 나 빛나는 꿈을 향해

한 걸음 더 걸어 한 걸음 더

Really like you (Oh, really like you)

네 손을 꼭 잡을게

이 손 놓지 않을게 (Really like you)

따스한 두 손을 잡고 저 하늘을 바라봐

I really like you, I really, really like you

우리 함께라면

언제나 빛날 수 있어 forever

With you

Liedvertaling

Ik heb lang gewacht

Na een koude winter

op het geluid van de lente

Voor ik het weet, al

Mijn slapende hart klopt

Ik herinner me die tijd

ik herinner

De dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten

Ik moet het te koud hebben gehad

Omdat ik bij je ben

voorbij de bevroren winter

spruiten groeien

vind je leuk

houd mijn hand stevig vast

laat deze hand niet los

Houd mijn twee warme handen vast zodat ik kan dromen

Ik vind je echt leuk, ik vind je echt leuk

Omdat ik bij je ben, is het helder

Droom vandaag een stralende droom

Met jou

Je werd een jas in de koude wind

De geborduurde sterren die we samen hebben opgezocht

Moed die schijnt op het moment dat we elkaar ontmoeten

Geen woorden nodig, we kunnen het allemaal

De sterren aan de nachtelijke hemel worden licht

Het lied van de kleine vogels begint

Jij en ik dansen op de melodie

Voor altijd bij ons

goede tijden onze herinneringen

van één tot tien

We zijn allemaal samen, we zijn altijd samen

ik herinner

de dag dat we elkaar ontmoetten

Het moet ongewoon koud zijn geweest

Omdat ik bij je ben

voorbij de bevroren winter

spruiten groeien

vind je leuk

houd mijn hand stevig vast

laat deze hand niet los

Houd mijn twee warme handen vast zodat ik kan dromen

Ik vind je echt leuk, ik vind je echt leuk

Omdat ik bij je ben, is het helder

Droom morgen ook een stralende droom

Ik denk dat ik je echt leuk vind

Ik denk vanaf die dag weer aan ons

Een span groter dan gisteren

Mogen onze dromen de hemel bereiken

Jij en ik op weg naar een stralende droom

Nog een stap, nog een stap

Hou echt van jou (Oh, hou echt van jou)

Ik hou je hand stevig vast

Ik laat deze hand niet los (ik vind je echt leuk)

Houd je warme handen vast en kijk naar de lucht

Ik vind je echt leuk, ik vind je echt leuk

als we samen zijn

Je kunt altijd voor altijd schijnen

Met jou

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt