
Hieronder staat de songtekst van het nummer FIESTA , artiest - IZ*ONE met vertaling
Originele tekst met vertaling
IZ*ONE
때가 왔어 오랜 기다림을 끝내
움츠렸던 맘을 일으켜 활짝 기지개를 켜 난 Ah
눈빛은 어느샌가 짙어져 있는 걸
나의 시간이 됐어
아침에게 말해 Oh 오늘이 좋을 것 같아
이젠 아득했던 꿈들이 멀지가 않아
오직 나를 위한 Woo 축제를 열어볼 거야
좋을 때란 거 그것 역시 내가 정해
색색의 꽃을 피우고 꽃가루가 흩날리면
축제는 절정인 걸 끝나지 않을 이건 Climax
나의 모든 순간이 아름답고 눈부셔
이거 하나만 기억해
지금이라고
Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채
영원토록 뜨겁게 지지 않을게 이 모든 계절
나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제
한 번쯤은 꼭 놀러 와
It's my fiesta
온통 축제니까
It's my fiesta
이제부터가 난 시작이야 더 기대해봐도 좋아
더 뛰어올라 더 소리쳐봐 이건 신기루가 아냐
오래전부터 계속 상상해 왔던 걸
특별해지는 너와 나
별들에게 말해 Oh 내일이 더 좋을 것 같아
이젠 펼쳐지는 일들이 겁나지 않아
오직 나를 위한 Woo 축제를 이어갈 거야
날 감싸 안은 낯선 향기 더 새롭게
색색의 꽃을 피우고 꽃가루가 흩날리면
축제는 절정인 걸 끝나지 않을 이건 Climax
나의 모든 순간이 아름답고 눈부셔
이거 하나만 기억해
지금이라고
Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채
영원토록 뜨겁게 지지 않을게 이 모든 계절
나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제
한 번쯤은 꼭 놀러 와
Fiesta
눈을 감아 멈춰있던 나를 깨워
내 안의 나를 천천히 안아주면
여러 색깔들로 더 내가 빛날 때면
매일 그려왔던 진짜 내 모습 가까이
지금이라고
Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채
영원토록 뜨겁게 지지 않을게 이 모든 계절
나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제
한 번쯤은 꼭 놀러 와
It's my fiesta
날 비춰줘 지금 날
온통 축제니까
지금 이 순간 나를 춤추게 해
It's my fiesta
Het is tijd om een einde te maken aan het lange wachten
Ik maak mijn bevende hart wakker en rek het wijd uit, Ah
Je ogen worden donkerder
het is mijn beurt
Vertel de ochtend Oh ik denk dat vandaag goed zal zijn
Nu zijn de verre dromen niet ver weg
Ik gooi een woo-festival alleen voor mij
Als het goed is, bepaal ik dat ook
Wanneer kleurrijke bloemen bloeien en stuifmeel zich verspreidt
Het festival is op zijn hoogtepunt, dit houdt nooit op, dit is Climax
Elk moment van mij is mooi en oogverblindend
onthoud deze
zeg nu
Fiesta, de zon inslikkend in mijn hart
Ik zal niet voor altijd warm worden, al die seizoenen
Al mijn seizoenen, elke dag, dit kleurrijke festival
Kom minstens één keer spelen
Het is mijn feest
het is allemaal een festival
Het is mijn feest
Dit is het begin van mij, ik kan er meer naar uitkijken
Spring meer, schreeuw meer, dit is geen luchtspiegeling
Wat ik me al een hele tijd voorstel
Jij en ik worden speciaal
Vertel de sterren Oh, ik denk dat morgen beter zal zijn
Ik ben niet bang voor wat er nu gebeurt
Ik zal het Woo-festival alleen voor mij voortzetten
De onbekende geur die me omarmt, frisser
Wanneer kleurrijke bloemen bloeien en stuifmeel zich verspreidt
Het festival is op zijn hoogtepunt, dit houdt nooit op, dit is Climax
Elk moment van mij is mooi en oogverblindend
onthoud deze
zeg nu
Fiesta, de zon inslikkend in mijn hart
Ik zal niet voor altijd warm worden, al die seizoenen
Al mijn seizoenen, elke dag, dit kleurrijke festival
Kom minstens één keer spelen
fiesta
Ik sluit mijn ogen en maak me wakker
Als je me langzaam in me knuffelt
Als ik meer glans met verschillende kleuren
Dichter bij de echte ik tekende ik elke dag
zeg nu
Fiesta, de zon inslikkend in mijn hart
Ik zal niet voor altijd warm worden, al die seizoenen
Al mijn seizoenen, elke dag, dit kleurrijke festival
Kom minstens één keer spelen
Het is mijn feest
schijn nu op mij
het is allemaal een festival
laat me nu dansen
Het is mijn feest
IZ*ONE • 2020
IZ*ONE • 2019
IZ*ONE • 2019
IZ*ONE • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt