Hieronder staat de songtekst van het nummer Your God Is Too Small , artiest - iwrestledabearonce met vertaling
Originele tekst met vertaling
iwrestledabearonce
When I was young I was taught God.
They equated their fear with a real love.
In time the dissonance becomes believable.
It is a constant reminder
That it grows.
My whole life.
A toxic shadow stays with me at the seams.
And I know it’s insidious.
In the light still the outline stays with me at the seams.
And I know it’s insidious.
You’re fear is not enough.
It’s cheap and it’s meaningless.
The doubt has cast a shadow.
Eroding my mind.
They treat it like a sickness.
They fear I am not contagious.
Realize your God is too small.
See the outline grow.
The flower is in bloom.
I see it underneath.
A shadow sings to me that it grows.
My whole life.
A toxic shadow stays with me at the seams.
And I know it’s insidious.
In the light still the outline stays with me at the seams.
And I know it’s insidious.
Rip out all the seams.
Let it breathe.
Fear is not the same thing.
Your God is too small.
There’s blood on the pages, right where his name is.
Toen ik jong was, leerde ik God.
Ze stelden hun angst gelijk aan echte liefde.
Na verloop van tijd wordt de dissonantie geloofwaardig.
Het is een constante herinnering
Dat het groeit.
Mijn hele leven.
Een giftige schaduw blijft bij mij bij de naden.
En ik weet dat het verraderlijk is.
In het licht blijft de omtrek me bij de naden.
En ik weet dat het verraderlijk is.
Je angst is niet genoeg.
Het is goedkoop en het is zinloos.
De twijfel heeft een schaduw geworpen.
Mijn geest uithollen.
Ze behandelen het als een ziekte.
Ze zijn bang dat ik niet besmettelijk ben.
Realiseer je dat je God te klein is.
Zie de omtrek groeien.
De bloem staat in bloei.
Ik zie het hieronder.
Een schaduw zingt voor mij dat hij groeit.
Mijn hele leven.
Een giftige schaduw blijft bij mij bij de naden.
En ik weet dat het verraderlijk is.
In het licht blijft de omtrek me bij de naden.
En ik weet dat het verraderlijk is.
Scheur alle naden eruit.
Laat het ademen.
Angst is niet hetzelfde.
Je God is te klein.
Er zit bloed op de pagina's, precies waar zijn naam staat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt