
Hieronder staat de songtekst van het nummer West , artiest - Ivy Sole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy Sole
First crush was the preacher’s son
First punch was Chelsea, that’s my round got her back til kingdom come
At BAC we was the freshest, smartest, since kindergarten, pardon my pompous
But my circumstances should’ve had me dearly departed
We were starved for opportunity and begging for immunity
From violence we never started, from trauma that we ain’t seek
Moving units with cardiac, varsity how we run it back
That black and teal and purple color my blood and color my speech
I do this for myself, for my my family and the four
For the west who knows me best, since I sleeping on the floor
See, I’ve been watching family die since the tender age of 8
So I’ve been scraping funds together, we been tryna make a way
Grandma worked at Krispy Kreme so we been about the dough
Played AAU for years and I thought I was going pro
But the books they opened doors that court never could
And I’m standing here today when no one thought I would
You can catch me 'round the way, I ain’t hard to find
Oakley did it for the city, Imma do it for the side
The south it raised a lover, on the west I learned to fight
If you come around my way, I’ll show you both gimme a night
You don’t my city like I know my queen
Country cackalacking with diamond in the back
A string of pearl around yo neckbone, collards with the biscuit
Picket fence we ain’t got em but just listen
We just need that price’s chicken, catching movies at northlake
Getting kicked out of southpark, playing ball by where you stay
Walking past the Dub C on the way to your place
Lincoln heights and Arbor Glen to me both got the same face (yeah)
Football games at Big I or Harding or POB
Battle of Allegheny dodging bullets and police
Cop a tray from Cookout, 85 off sugar creek
Rest my head on park road, take a sip and catch the breeze
Now I’m westing out on market street
After dark see treasure troves of Black folk living life like it’s the last one
we gon ever know
Packed my bags six years ago, might pack 'em once again
Headed west for gold like olden days 'til I find the gems within
You can catch me 'round the way, I ain’t hard to find
Oakley did it for the city, Imma do it for the side
The south it raised a lover, on the west I learned to fight
If you come around my way, I’ll show you both gimme a night
One time for the west, two times for the west, three times for the west
Four times for the muthafuckin' 4
One time for the west, two times for the west, three times for the west
Four times for the muthafuckin' 4 nigga
De eerste verliefdheid was de zoon van de prediker
De eerste klap was Chelsea, dat is mijn ronde, ik heb haar terug tot het koninkrijk komt
Bij BAC waren we de nieuwste, slimste sinds de kleuterschool, excuseer me hoogdravend
Maar door mijn omstandigheden had ik graag moeten vertrekken
We waren uitgehongerd voor kansen en smeekten om immuniteit
Van geweld dat we nooit zijn begonnen, van trauma dat we niet zoeken
Bewegende eenheden met cardiale, varsity hoe we het terugdraaien
Dat zwart en groenblauw en paars kleuren mijn bloed en kleuren mijn spraak
Ik doe dit voor mezelf, voor mijn gezin en de vier
Voor het westen die mij het beste kent, aangezien ik op de grond slaap
Kijk, ik heb familie zien sterven sinds de prille leeftijd van 8
Dus ik heb geld bij elkaar geschraapt, we hebben geprobeerd een weg te vinden
Oma werkte bij Krispy Kreme, dus we hadden het over het deeg
Speelde al jaren AAU en ik dacht dat ik prof werd
Maar de boeken openden deuren die de rechtbank nooit kon...
En ik sta hier vandaag toen niemand dacht dat ik zou
Je kunt me overal tegenkomen, ik ben niet moeilijk te vinden
Oakley deed het voor de stad, ik doe het voor de bijzaak
In het zuiden heb ik een minnaar grootgebracht, in het westen heb ik leren vechten
Als je in mijn buurt komt, laat ik jullie allebei een nachtje zien
Je kent mijn stad niet zoals ik mijn koningin ken
Landelijk gekakel met diamant op de rug
Een parelsnoer om je nek, collards met het koekje
Piket, we hebben ze niet, maar luister gewoon
We hebben alleen de kip van die prijs nodig, films kijken bij Northlake
Uit Southpark getrapt worden, spelen waar je blijft
Langs de Dub C lopen op weg naar je huis
Lincoln Heights en Arbor Glen hebben voor mij allebei hetzelfde gezicht (ja)
Voetbalwedstrijden bij Big I of Harding of POB
Battle of Allegheny ontwijkt kogels en politie
Cop een dienblad van Cookout, 85 uit Sugar Creek
Laat mijn hoofd rusten op de parkweg, neem een slok en vang de wind
Nu ben ik in westelijke richting op Market Street
Zie in het donker schatkamers van zwarte mensen die leven alsof het de laatste is
we zullen het ooit weten
Zes jaar geleden mijn koffers ingepakt, misschien weer inpakken
Ging naar het westen voor goud zoals vroeger totdat ik de edelstenen binnenin vind
Je kunt me overal tegenkomen, ik ben niet moeilijk te vinden
Oakley deed het voor de stad, ik doe het voor de bijzaak
In het zuiden heb ik een minnaar grootgebracht, in het westen heb ik leren vechten
Als je in mijn buurt komt, laat ik jullie allebei een nachtje zien
Eén keer voor het westen, twee keer voor het westen, drie keer voor het westen
Vier keer voor de muthafuckin' 4
Eén keer voor het westen, twee keer voor het westen, drie keer voor het westen
Vier keer voor de muthafuckin' 4 nigga
Hadji Gaviota, Ivy Sole • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt