
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Fleurs , artiest - Ivy Sole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy Sole
Do you want your flowers now?
Or should I wait until the morning
Takes your breath away?
Baby, don’t you know by now
We might not make it
We might not make it
Do you want your flowers now?
Or should I wait until the morning
Takes your breath away?
Baby, don’t you know by now
We might not make it
We might not make it
Do you want your flowers now?
Or should I wait until the morning
Takes your breath away?
Baby, don’t you know by now
We might not make it
We might not make it
Someone told me work is worship
So perhaps I’m a believer
Perhaps my greatest love is god
‘Cause purpose helps me breathe here
I’ve watched my peers turn their intentions to now
Turn their pining to present, turn their lost into found
We’re the gifted and proud
But there’s no school for music, shit
And you would think by now I would be used to it
But, here I am, still doubting my worth
Still faithless and crawling, still patient and clawing
It be your own trauma
It be your own mama
It be the one that say they want you
But then don’t call you
It be your work ethic
It be your own depression
It be your insecurities and every life lesson
I just hope you get the flowers you deserve
I hope you tend your garden and I hope you love the work
I wish you well in healing, I pray you find your truth
I pray you find yourself and in yourself, you find your youth
Wil je nu je bloemen?
Of moet ik wachten tot de ochtend?
Ben je de adem benemen?
Schat, weet je het nu nog niet?
We halen het misschien niet
We halen het misschien niet
Wil je nu je bloemen?
Of moet ik wachten tot de ochtend?
Ben je de adem benemen?
Schat, weet je het nu nog niet?
We halen het misschien niet
We halen het misschien niet
Wil je nu je bloemen?
Of moet ik wachten tot de ochtend?
Ben je de adem benemen?
Schat, weet je het nu nog niet?
We halen het misschien niet
We halen het misschien niet
Iemand vertelde me dat werk aanbidding is
Dus misschien ben ik een gelovige
Misschien is mijn grootste liefde god
Want een doel helpt me hier te ademen
Ik heb gezien hoe mijn leeftijdsgenoten hun bedoelingen veranderden in nu
Verander hun verlangen om te presenteren, verander hun verloren in gevonden
Wij zijn de begaafde en trotse
Maar er is geen muziekschool, shit
En je zou denken dat ik er inmiddels aan gewend zou zijn
Maar hier ben ik, nog steeds aan het twijfelen aan mijn waarde
Nog steeds trouweloos en kruipend, nog steeds geduldig en klauwend
Het kan je eigen trauma zijn
Het is je eigen mama
Het is degene die zegt dat ze je willen
Maar bel je dan niet
Het is uw arbeidsethos
Het is je eigen depressie
Het zijn je onzekerheden en elke levensles
Ik hoop alleen dat je de bloemen krijgt die je verdient
Ik hoop dat je voor je tuin zorgt en ik hoop dat je van het werk houdt
Ik wens je veel succes met genezing, ik bid dat je je waarheid vindt
Ik bid dat je jezelf vindt en in jezelf vind je je jeugd
Hadji Gaviota, Ivy Sole • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt