Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Still And Breathe , artiest - Ivoryline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivoryline
Did you hear me call your name?
Did you hear me call
Or were your thoughts just too loud
Or were your thoughts just loud enough
For you to miss it
I thought you’d be listening
A little more intently for me
But I’ll be here when you’re ready
Until then, just be still and breathe
But I was screaming
I was screaming
Everything they said about you
Everything they’ve known was wrong
The outside doesn’t feel
What the inside knows is real
Did you see me walking back
Through the same door that I left?
The same door that I left
Why didn’t you stop me if you could, stop me?
There was something that I missed
Probably cause I didn’t want to find it
I didn’t want to find it
Then came the arguments, now there is silence
Just be still and breath.
Be still and breath
We’re both breathing
Just walk away and save everything you can
Just walk away and save anything you can, anything
Everything they said about you
Everything they’ve know was wrong
There’s a place that they don’t know
And that’s where I call my home
Heb je me je naam horen roepen?
Heb je me horen roepen?
Of waren je gedachten gewoon te luid
Of waren je gedachten net luid genoeg?
Voor jou om het te missen
Ik dacht dat je zou luisteren
Een beetje meer aandacht voor mij
Maar ik ben er als je er klaar voor bent
Wees tot die tijd gewoon stil en adem
Maar ik schreeuwde
Ik schreeuwde
Alles wat ze over je zeiden
Alles wat ze wisten was verkeerd
De buitenkant voelt niet
Wat de binnenkant weet, is echt
Heb je me terug zien lopen?
Door dezelfde deur die ik verliet?
Dezelfde deur die ik verliet
Waarom heb je me niet tegengehouden als je kon, stop me?
Er was iets dat ik heb gemist
Waarschijnlijk omdat ik het niet wilde vinden
Ik wilde het niet vinden
Toen kwamen de argumenten, nu is het stil
Wees gewoon stil en adem.
Wees stil en adem
We ademen allebei
Loop gewoon weg en bewaar alles wat je kunt
Loop gewoon weg en bewaar alles wat je kunt, alles
Alles wat ze over je zeiden
Alles wat ze wisten was fout
Er is een plaats die ze niet kennen
En dat is waar ik mijn thuis noem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt