Isn't Love the Strangest Thing - Ivie Anderson

Isn’t love the strangest thing

It makes you cry

It makes you sing

Lifts you up and then

Lets you down again

Isn’t love the strangest thing

Like a birdie on the wing

Love makes you feel just like a king

Then another time, you feel just like a dime

Isn’t love the strangest thing

Love can really hypnotize you

Sweep you off your feet, it’s true

Strange how love can tantalize you

It happened to me

Has it happened to you

Winter, summer, autumn, spring

One never knows what love can bring

Wise men of today

All shake their heads and say «Isn't love the strangest thing»

Is liefde niet het vreemdste?

Het maakt je aan het huilen

Het laat je zingen

Tilt je op en dan

Laat je weer in de steek

Is liefde niet het vreemdste?

Als een vogeltje op de vleugel

Door liefde voel je je net een koning

Dan een andere keer, voel je je net een dubbeltje

Is liefde niet het vreemdste?

Liefde kan je echt hypnotiseren

Veeg je van je voeten, het is waar

Vreemd hoe liefde je kan prikkelen

Het is mij gebeurd

Is het jou overkomen?

Winter, zomer, herfst, lente

Je weet nooit wat liefde kan brengen

Wijze mannen van vandaag

Ze schudden allemaal hun hoofd en zeggen "Is liefde niet het vreemdste ding"