Блюзовый кот - Ivashov

У меня есть блюзовый кот,

Он давно в моём доме живёт.

По ночам он блюзы кошачьи поёт,

И уснуть никому не даёт.

И тогда я с кровати встаю,

Тихо строю гитару свою.

Я с котом вместе блюзы ночные пою,

И соседям заснуть не даю.

Припев:

Есть один у нас секрет:

Я блюзмен, а он блюзкэт, — славный, блюзовый дуэт

И скажу вам не тая: вместе мы — одна семья, —

Блюз, гитара, кот и я.

Если грустно бывает порой —

Кот грустит под гитару со мной.

Он в минуту печали или творческих мук —

Самый нежный и преданный друг.

Припев:

Есть один у нас секрет:

Я блюзмен, а он блюзкэт, — славный, блюзовый дуэт

И скажу вам не тая: вместе мы — одна семья, —

Блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.

Ik heb een blueskat

Hij woont al heel lang in mijn huis.

's Nachts zingt hij kattenblues,

En laat niemand slapen.

En dan stap ik uit bed,

Rustig bouw ik mijn gitaar.

Ik zing nachtblues samen met de kat,

En ik laat mijn buren niet slapen.

Refrein:

We hebben één geheim:

Ik ben een bluesman, en hij is een bluescat, een glorieus bluesduo

En ik zal je vertellen dat het niet smelt: samen zijn we één familie, -

Blues, gitaar, kat en ik.

Als het soms verdrietig is -

De kat is verdrietig om de gitaar met mij.

Hij is in een moment van verdriet of creatieve kwelling -

De meest tedere en toegewijde vriend.

Refrein:

We hebben één geheim:

Ik ben een bluesman, en hij is een bluescat, een glorieus bluesduo

En ik zal je vertellen dat het niet smelt: samen zijn we één familie, -

Blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.

Samen zijn we één familie - blues, gitaar, kat en ik.